Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

nastya-sechkina написал:

[q]
Хотела бы внести в книгу памяти Польши (д. Судва - Ольштек) своего прадедушку - Коновалова Петра Александровича (погиб в плену, в лагере Шталаг 1В)
[/q]

Здравствуйте.
В Польше книги памяти были изданы только для поляков которые служили в польских воинских частях.
Для военных дкладбищ - польских и советских ведутся списки фамилий похороненных там воинов, которые хранятся в местных управах и в Польском Красном Кресту. Но для кладбищ военнопленных (с небольшими исключениями) нет таких списков.

[ Ответ на сообщение Wojciech ]

Как сказать, уважаемый пан Войцех! Эти документы, можно сказать,своего рода целое открытие для меня. Я лишь сделал то, что советовал уважаемый JuG https://forum.vgd.ru/post/560/11544/p2423706.htm#pp2423706 Вопрос только, что делать с этим дальше. Если верить этому источнику http://www.pobeda1945.su/burial/815 и лично попечителю, могилы с таким именем и фамилией нет. Поэтому и стоит вопрос, а куда дальше?!?!

С уважением!!!

Добрый вечер.
Прошу вашей помощи в установлении точного места захоронения, адрес кладбища.

2204 написал:

[q]
Добрый вечер.
Прошу вашей помощи в установлении точного места захоронения, адрес кладбища.
[/q]

Здравствукйте Вадим.
Место первоначального захоронения воина это наверон деревня JAKUBOWICE Якубовице:

http://goo.gl/maps/taHG7mHvPtLKDaEd7

воеводство люблинское, повят Красьник, гмина Аннополь

Из красьницкого повята были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kazimierz Dolny Казимеж Дольны и наверно воин там поколится, но как безымянный.
Паспорт кладбища:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044311&p=1

Подтвердить захоронение может Краснывй Крест:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

[ Ответ на сообщение Wojciech ]

Добрый вечер Войцех!
Большое Вам спасибо, за предоставленную информацию.

Уколов Митрофан Григорьевич , 1908 г.р,родом из Воронежская обл.,Кандвицкий р-н, призван в 1941г. Саткинским РВК Челябинской обл.на фронт красноармейцем, член ВКПб. Последнее место мслужбы 43 мех.бригада 7 гв.мех.корпуса 1Укр. фронта,26 гв.мехбр., 1 Укр. фронт.18 февраля 1945 г. был награжден медалью "За отвагу".Убит 22.03.1945, Германия, Верхняя Силезия, Нойштадский р-н, г. Рассельвитц ( на сайте "Память народа").Поступили сведения, что был перезахоронен в г. Кендзежин-Козле( территория лесопарка), но безрезультатно. В "Книге Памяти Челябинской обл. указано, что похоронен в Опольском воеводстве, г. Глогув,д.Росселвит. Помогите найти место захоронения.

[ Ответ на сообщение 123Elka56 ]

Здравствуйте.
Из ОБД-мемориал:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4310905

В этом районе был не один населенный пункт с названием Rasselwitz. Чтобы не было сомнений в каком именно погиб и первоначально был похоронен воин, я нашел "Отчет о боевых дейстиях 26 гв. мехбригады зв 22-27 марта 1945 г." - в приложении.
В этом документе указано, что 22.03.1945 г. бригада была в "Д.Рассельвитц" и это обозначает Deutsch Rasselwitz.
Оттуда следовала по маршруту : Glasen, Pommerwizt, Amaliengrund, Trenkau.

Эти местности ныне именуются - соответственно : Racławice Śląskie -Рацлавице Шлёнске, Pomorzowice-Поможовице, Pomorzowiczki-Поможовички, Tarnkowa -Тарноков

Расположение деревни Рацлавице Шленске-
https://goo.gl/maps/fsFpPuseiDhEg6Am9

Бригада оттуда двигалась в южном направлении.
Таким образом можно без сомнений принять, что Уколов Митрофан Григорбевич погиб и первоначаально был похорогнен в д. Рацлавице Шлёнске.
воеводство опольское
повят Прудник (он же нем.Нойштадт)
гмина Глогувек.
Ешго фамилия в списке не фигурирует - он там как безымянный покоится.

Из прудницкого повята после войны были перезахоронены на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле 1765 воинов, в болшенстве как безымянные .
Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576

К сожалению.в указанным мною праспорте кладбища в К-К несколько десятков воинов указали якобы перезахороненныъх из деревни Рацлавички. Это ошибка совершена Польским Красным Крестом - деревня Рацлавички тоже по немецки именовалась Rasselwitz, но она отдалена от д. Рацлавице Шдёнске на 20 км.

Подтвердить место нынешнего захоронения может Красный Крест:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

добрый день.
прошу помощи в установлении места захоронения или куда был перезахоронен

ГОРОДИЛОВ ПЕТР ИЛЬИ 1904-1944, уроженец деревни Барановщина Немского района Кировской области.
в извещении о смерти указано - "похоронен в Восточ.окр.рощи 300 м.южнее дер. Гераиха Клещельского р-на Белостокской области".
на сайте Мемориал указаны другие деревни: Репчицы, Джезба.
самостоятельный поиск - дал отрицательный результат.

заранее спасибо.

Наталья Булдакова

"Гераиха" - это кто-то, кто выписывал похоронку, очень "творчески" прочитал название Черемха.

Книга погребения 250 сп 82 сд: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152708222 "на кладбище юго-восточнее деревни Репчицы, Клещельский р-н, Белостокской обл."

При составлении донесения о потерях 82 сд вашего воина записали в могилу "300 метров южнее д.Черемха, восточная окраина рощи" https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55566865

Repczyce и Czeremcha - это две соседние деревеньки в Подлесском воеводстве, Хайнувский повят, гмина Клещеле.
Вот Repczyce на карте гугла: https://www.google.ru/maps/place/Repczyce
Czeremcha на четыре километра к югу.
Зоне действия 250 сп 82 сд 26-27.07.1944г. соответствует (см.фрагмент карты ниже)

Перезахоронение из этих мест было, если не ошибаюсь, на мемориал Милейчице, 15 км на запад.
Протокол перезахоронения пока не нашелся.
В старой документации мемориала есть страница, в которой упомянут перенос воинов из гм.Клещеле. Правда очень трудночитаемая :-( https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87121949&p=11
Паспорт мемориала от 2012 года вот: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86390891&p=1
В списках мемориала вашего воина нет, значит лежит там как неизвестный. Как и 90% воинов на том мемориале.

С уважением,
Егор Полукедов.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/