Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Здравствуйте пан Войцех. Помогите найти точное место захоронения моего деда погибшего в ВОВ.Вот что мне удалось найти,

Шпадарук
Иван Степанович
красноармеец

Дата рождения __.__.1898 Место рождения Полесская обл., Васильевский р-н Дата и место призыва __.10.1943, Василевичский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Василевичский р-н Последнее место службы 62 сд ( 62 сд ) Дата выбытия 22.01.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Алленштайнский окр., г. Летцен Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 58 Номер описи ист. информации 18003 Номер дела ист. информации 224

Шнодарук
Иван Степанович
красноармеец

Дата рождения __.__.1898 Место рождения Белорусская ССР, Полесская обл., Василевичский р-н Дата и место призыва Василевичский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Василевичский р-н Последнее место службы 104 сп 62 сд ( 104 сп, 62 сд ) Дата выбытия 09.02.1945 Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Восточная Пруссия, ст. Тегстен, северо-восточнее, 100 м, могила № 24, с юго-востока, ряд 1 Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 1188 Номер описи ист. информации 2 Номер дела ист. информации 66

Шподарук
Иван Степанович
рядовой

Дата рождения __.__.1898 Военно-пересыльный пункт 199 азсп Прибыл в часть 04.08.1944 Источник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 8495 Номер описи ист. информации 76113 Номер дела ист. информации 13

Есть разница в написании фамилии, места захоронения и даты гибели. Остальное все сходиться. Помогите найти захоронение если это возможно.Благодарю за помощь.

AskhatAitkozhin написал:

[q]
Здравствуйте ищу деда Сагиндиков Жолке по данном сайта ОБД МЕМОРИАЛ место захоронения Егендорфский р-н, с. Бискау, но не обозначено номер захоронения. ВОПРОС есть ли списке фамилия моего деда если нет, то как узнать?

Дата рождения __.__.1917
Место рождения Казахская ССР, Акмолинская обл., Зерендинский р-н, к/з "Кара-Булак"
Дата и место призыва 01.09.1944 Сокольницкий РВКУкраинская ССР, Львовская обл., Сокольницкий р-н
Последнее место службы 304 сд 812 сп ( 304 сд, 812 сп )
Дата выбытия 15.04.1945
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Германия, Егендорфский р-н, с. Бискау
[/q]

Здравствуйте Асхат.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Bieskau которая ныне именуется Nowa Cerekwia Нова Цереквя
В донесении о безвозвратных потерях 304 сд приведена схема расположения могил:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4359218&p=9

http://www.google.com/maps/pla...,11z/data=!4m5!3m4!1s0x47117aee7a9b0d3b:0x96d211f35514b90a!8m2!3d50.0908815!4d17.9311205

Деревня расположена в опольском воеводстве, поьвят Глубчице, гмина Кетш.
Оттуда в послевоенные годы были прведены перезахороненния на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 34 км в С-В направлении от места эксгумации.
Ваш дед до сих пор рокоится там как безымянный, его фамилия в списке кладбища не значится, так же самое как и более 75 % похороненных там воинов:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576

Если желаете получить официальное подтверждение места захоронения, следуйте советам указанным в теме:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Ищу место захоронения двоюродного деда Любимого Алексея Спиридоновича, 1919 года рождения, помогите пожалуйста! Очень надеюсь, что мне ответят) Меня зовут Инна.

ID 54522761

Фамилия Любимов
Имя Алексей
Отчество Спиридонович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Алтайский край, Кытмановский р-н, Николаевский с/с
Дата и место призыва Кытмановский РВК, Алтайский край, Кытмановский р-н
Последнее место службы 16 сабр
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Ивановский, с. Чяза
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 262

15061973 написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Ищу место захоронения двоюродного деда Любимого Алексея Спиридоновича, 1919 года рождения, помогите пожалуйста! Очень надеюсь, что мне ответят) Меня зовут Инна.
[/q]

Здравствуйте Нина.
Оператор ОБд-мемориал неправильно прочел название населенного пункта, в котором погиб и первоначально был похоронен Любимов А.С.
В действительности это была деревня UJAZD Уязд

http://goo.gl/maps/rwRa3LeCdAXW3fBcA

Воеводство свентокшиское, повят Опатув, гмина Иваниска.
3 км севернее д.Уязд, в деревни Iwaniska Иваниска находится советское военное кладбище и там. по всей вероятности покоится Ваш воин. Туда были проведены после войны перезахоронения, но многие фамилии были занесены в список кладбища по запросам родственников погибших воинов.
Проверте пожалуйста список - к сожалению его не по алфавиту составили:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86397074&p=1

Если фамилии в списке нет, можно направить запрос в Красный Крест чтобы ее туда занесли:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Здравствуйте , помогите разобраться с судьбой родственника.

ID 5004845
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Сандомирский, с. Злоты, южная окраина

однако нашла еще несколько записей: Воин полный тезка и место службы тоже, однако отличается место захоронения и дата смерти на один день. Предполагаю, что это один и тот же человек , мой родственник, тк во всех документах родственник указана моя пробабушка.

ID 56715803
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., с. Элоты, южная окраина

ID 1152059085
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Дата выбытия 16.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Сандомирское воев., с. Злоты, южная окраина, одиночная могила

Так же пыталась искать в обд мемориал по "Поиск захоронений", но не нашла такого захоронения в Келецком воеводстве и Сандомирском

Буду благодарна за помощь!
С уважением,
Екатерина

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!

У меня вопрос по захоронению брата моего дедушки.

https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie4492576/

На странице указано место первичного захоронения

Польша, Жешувское воев., пов. Пшемысльский, с. Остров, восточная окраина, у развилки дорог, могила № 1

Теперь появился новый документ, в котором указано-

Польша, Краковское воев., пов. Ярославский, с. Острув, восточная окраина, у развилки дорог, могила № 2

Оказывается в первом документе тоже написано Краковская обл., Ярославский р-н, но у бойца предыдущего по списку, может на двоих расписали, т.к. убиты в один день. Про Пшемысльский повет в документе ничего нет.

По карте есть два села Острув-

Острув — село в Польше в гмине Пшемысль, Перемышльский повят, Подкарпатское воеводство.
Острув — село в Польше в гмине Радымно, Ярославский повят, Подкарпатское воеводство.

Очевидно, что захоронен был в Оструве Ярославского повета, но там по карте и фото нет никаких признаков
памятникам советским воинам.

Куда могли перезахоронить из с.Острув?

На ОБД мемориал тоже не нашла никаких захоронений по Подкарпатскому воеводству.

Спасибо.
С уважением, Марина

ozerskaya написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех!

У меня вопрос по захоронению брата моего дедушки.

https://pamyat-naroda.ru/heroe...ie4492576/
[/q]

Здравствуйте Марина.
В журнале боевых действий 117 гв. сд указана зона боев в дни, когда погиб Ваш воин (в приложении ). Тогда это соединение форсировало реку Сан севернее города Радымно

http://goo.gl/maps/rRVuA1Vv8TuLW7Tn8

воеводство подкарпатское, повят Ярослав, гмина Радымно

Приведенные в ЖБД названия населенных пунктов я указал на приведенной карте. Таким образом нет никаких сомнений где первоначально был похоронен Лищенко Михаил Николаевич и Вы правильно определили это место.
В этой деревни нет военных могил потому, что после войны укрупняли первоначальные заххоронения и была проведена акция перезахоронений.

В протоколе перезахоронений советского военного кладбища в г.Łańcut Ланьцут (40 км в западном направлении от д.Острув )я нашел сведение о том, что в 1953 году из д.Острув перезахоронили туда 22 безымянных воина. Наверно и ВАаш среди них находился.
Паспорт кладбища:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86385610

[ Ответ на сообщение Wojciech ]

Войцех, огромное спасибо за такой подробный ответ!!!

Вы мне очень помогли!

[ Ответ на сообщение Wojciech ]

Спасибо, вам большое за информацию! К сожалению моего деда в списках нет, но теперь мы знаем где он захоронен. Вам низкий поклон, за то что вы делаете. СПАСИБО.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/