Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, пан Wojciech. Меня зовут Елена, обращаюсь к вам за помощью, помогите пожалуйста найти точное место захоронения младших братьев моей бабушки:
Аверьянов Михаил Филиппович, 1926г.р. На сайте Мемориал есть данные о нем: http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63213652, где указано место смерти д Альнбург д.Гросс-Зегевиц. Вы уже давали разъяснение об этой деревни, я нашла эту страницу https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p959388.htm#pp959388. На сайте old.v-ipc.ru место смерти указан другой населенный пункт: АВЕРЬЯНОВ МИХАИЛ ФИЛИППОВИЧ
Год рождения 1926
Область рождения Северо-Осетинская АССР
Место рождения г.Малгобек

Служба:
Мобилизован РВК Северо-Осетинская АССР, Малгобекский РВК
Звание Сержант
Должность ком-р отделения
Место службы 23 Гв. воздушно-десантный сп, 9 Гв.Полтавская возд

Выбытие:
Причина смерти погиб в бою
Дата смерти 25/02/45
Область выбытия

Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения д.Альтенбург, р-н г.Конты-Вроцлавске
Госпиталь

Архивные сведения:
Опись 18003
Дело 466
Лист 10

Дополнительные сведения:
Примечания MESTO_SL: 23 Гв. воздушно-десантный сп, 9 Гв.Полтавская возд.-десант. дивизия
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД)

Но в обоих документах есть деревня, которая пишется по разному. Возможно это одна и та же деревня. Как узнать в какой населенный пункт перенесли захоронение Аверьянова М.Ф.? Кладбище советских солдат есть в г.Конты-Вроцлавске и в г. Вроцлав, и бабушкин брат может быть похоронен на кладбище обоих городов.

Второй бабушкин брат Аверьянов Иван Филиппович, 1921 г.р. по данным сайта Мемориал http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72998280, погиб Польша, Вроцлавское воев., пов. Любаньский, г. Лаубан, южнее, 9 км, северо-западная окраина д. Берберх, дивизионное кладбище. Такой деревни я не нашла. По городу Лаубан вы тоже давали разъяснения: "Город Lubań был занят Красной Армией действительно 9 мая 1945 г. В городе находится военное кладбище, на котором покоится 175 советских воинов,". Возможно захоронение Аверьянова И.Ф. перенесли в г.Любань. Как можно найти эту информацию?
С уважением, Елена. г.Саратов

Помогите, пожалуйста, найти где захоронен мой дядя
Быков Александр Тимофеевич 21.03.1926г.р.
Полевая почта 72536-К, в/ч 131-СП
Убит 22апреля 1945г на реке Одер. Разорвавшаяся рядом мина оторвала ему руки и ноги. Это сообщил его друг бабушке в 1945году.

В живых уже давно нет ни друга, ни бабушки, чтоб получить более подробную информацию.

Спасибо большое! Подскажите ,как можно сделать запрос в Польский Красный Крест? Спасибо Вам за ту помощь и поддержку, которую Вы оказываете.

Здравствуйте! Очень хочу помочь своей знакомой в поисках могилы ее отца, которую она ищет уже многие годы. По разным причинам сама она не может этого сделать, даже не может спокойно рассказывать об отце, плачет... .

Сведения о разыскиваемом (ОБД-Мемориал):

Фамилия Пузанов
Имя Георгий
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Рязанская обл., Можарский р-н, с. Морозовы Борки
Дата и место призыва Кировский РВК, Московская обл., г. Москва, Кировский р-н
Последнее место службы 397 сд
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, м. Роззе
Название источника информации ЦАМО

В базе данных Пшимановского - АПН указано место захоронения:

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Пильское воеводство, Пила-Плотке.

Подскажите, пожалуйста, как мне действовать дальше, куда обратиться, чтобы подтвердить информацию?
Спасибо всем, кто ответит.
С уважением, Наталья, г.Барнаул

Flamenko написала:

[q]
АВЕРЬЯНОВ МИХАИЛ ФИЛИППОВИЧ
Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения д.Альтенбург, р-н г.Конты-Вроцлавске
Кладбище советских солдат есть в г.Конты-Вроцлавске и в г. Вроцлав, и бабушкин брат может быть похоронен на кладбище обоих городов.
[/q]

Здравствуйте, Елена!
Как надо относиться к Книге памяти Пшимановского - АПН, прочитайте самый верхний пост.
В 1948 году польские граждане производили перезахоронения из окрестных деревень Конты Вроцлавске. д.Альтенбург в этот список не попала.
На ОБД есть еще данные на Вашего родственника . Только отчество у него Филипович.
Аверьянов Михаил Филипович
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6525024
Схема захоронения
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=10

Куда его перезахоронили -только пан Wojciech Вам подскажет.
АВЕРЬЯНОВ ИВАН ФИЛИППОВИЧ
В донесении написано, что он погиб в Судетской области, Чехословакия.
В ОБД есть извещение , где написали, что погиб в Силезии
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=28
И возможно, что он похоронен здесь. Только исказили фамилию и дату гибели. 9 частично стерлась и получилась 5
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86202837
Но это опять пан Wojciech подтвердит.
С уважением, Дмитрий.

Ищу перезахоронение дяди: Цвигун Ивана Сергеевича, 1912г рождения. Первичное захоронение: Польша, Варшавское воеводство,пов. Макувский, гм. Рожанская, д. Гжузе, юго-западнее, 600м, дивизионное кладбище

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Константин.
Учитивая приведенные в донесении названия других населенных пунктов я тоже думаю, что Ваш воин погиб и первоначально бл похоронен в деренвни Zdroje Здрое

http://mapa.szukacz.pl/?&l...oje&t=

woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское
pow. tucholski - повят Тухоля
gmina Cekcyn - гмина Цекцын

Из этой деревни были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Tuchola Тухоля. Мурашко А.Я. в списке не значится , он там наверно покоится как безымянный.
[/q]

Здравствуйте Войцех, большое Вам спасибо за отклик, а можно узнать адрес кладбища в г.Тухоля и кто занимался перезахоронением?

Добрый день! Заранее спасибо всем, кто занимается таким благородным делом. Я ищу адрес захоронения Сейфуллаева Абила (Sejfulajew Abil) 1921 года рождения из Кашемханы (Kaszemchana), который по полученным данным из архива Министерства Обороны России (Номер описи источника информации A-71744) погиб 12.10.1942 и похоронен в Варшаве. Информацию о месте смерти Сейфуллаева Абила его родственники получили только в 2015г. на сайте http://obd-memorial.ru, из-за ошибок в написании его фамилии. Хотелось бы узнать был ли он узником концлагеря и уточнить адрес кладбища, на котором он похоронен, т.к. родственники планируют посетить место захоронения.

azanna2000 написала:

[q]
Я ищу адрес захоронения Сейфуллаева Абила
[/q]

Здравствуйте, Анна!
На ОБД есть еще одна ссылка. Он там записан как Сайфулаев Абил
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73105272
С уважением,Дмитрий.

Здравствуйте, Дмитрий, большое спасибо вам ссылки и советы, подожду ответа пана Wojciech, и попробую сделать запрос в Польский Красный крест.

С уважением, Елена

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/