Ðîññèÿ. Ñìîëåíñêàÿ îáë.
Âîåííûå êëàäáèùà, áðàòñêèå ìîãèëû,ïàìÿòíûå ìåìîðèàëüíûå äîñêè.
KolonnÍîâè÷îê  ã.Åëåö Ñîîáùåíèé: 24 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
1 äåêàáðÿ 2012 13:10 7 äåêàáðÿ 2012 11:05Ïîèñê ìåñòà çàõîðîíåíèÿ. Ïîìîãèòå íàéòè òî÷íîå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ ñåðæàíòà ×óðñèíà Âëàäèìèðà Íèêèôîðîâè÷à 1921 ã.ð. ïîãèáøåãî â àâãóñòå 1943 ã. ä. Ðèñàâû Âñõîäñêîãî ðàéîíà Ñìîëåíñêîé îáëàñòè. Íå ðàñïîëàãàþ ñâåäåíèÿìè â ñîñòàâå êàêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ èëè â/÷ ñîñòîÿë ìîé ðîäñòâåííèê, èçâåñòíî, ÷òî äàòà âûáûòèÿ 7 àâãóñòà 1943 ã. ïî äðóãèì äàííûì 8 àâãóñòà 1943ã. Ìåñòî ðîæäåíèÿ Îðëîâñêàÿ îáëàñòü ( íûíå Ëèïåöêàÿ) Çàäîíñêèé ðàéîí ê/ç "ÊÈÌ" Áîëõîâñêîé ñ/ñ ä. Êîëîäåçñêàÿ. Òàêæå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ åãî ñòàðøåãî áðàòà ðÿäîâîãî ×óðñèíà Àëåêñàíäðà Íèêèôîðîâè÷à 1919 ã.ð. Ìåñòî ðîæäåíèÿ - Îðëîâñêàÿ îáëàñòü ( íûíå Ëèïåöêàÿ) Çàäîíñêèé ðàéîí Áîëõîâñêîé ñ/ñ ( â äîêóìåíòàõ Âîëõîâñêîé) ä. Êîëîäåçñêàÿ.Äàòà âûáûòèÿ èþëü 1943 ã. ïî äðóãèì ñâåäåíèÿì ñåíòÿáðü 1943 ã. Ìåñòî ãèáåëè íåèçâåñòíî. Ñìåþ ïðåäïîëîæèòü, çàõîðîíåíèÿ ìîãóò áûòü â îäíîì ìåñòå. ---
Ñïàñèáî! | | |
EllaÌîäåðàòîð ðàçäåëà  ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ Ñîîáùåíèé: 20905 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 3739 | Íàâåðõ ##
3 äåêàáðÿ 2012 23:52 Ïåðåíåñåíî èç çàêðûòîé âåòêè https://forum.vgd.ru/111/45973/Evgenia22 Íîâè÷îê Âñåãî ñîîáùåíèé: 1 NEW! Ñîîáùåíèå îòïðàâëåíî: 3 äåêàáðÿ 2012 18:16 Çäðàâñòâóéòå. Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà óçíàòü, ñîõðàíèëîñü ëè â äåðåâíå ßãîäíîå Ñìîëåíñêîé îáëàñòè âîèíñêîå çàõîðîíåíèå áîéöîâ 54 êàâàëåðèéñêîé äèâèçèè 39-é àðìèè? ß ðàçûñêèâàþ ìîãèëó Åìåëüÿíà Èâàíîâè÷à Áóòàêîâà, 1906 ã. ð. óðîæåíöà Æèãàëîâñêîãî ðàéîíà Èðêóòñêîé îáëàñòè. Îí ïîãèá 31 ìàðòà 1942 ã. Âîò ÷òî íàïèñàë ìíå Äìèòðèé Æóê, ðóêîâîäèòåëü ïîèñêîâèêîâ Îëåíèíñêîãî ðàéîíà Òâåðñêîé îáëàñòè (ÿ ñíà÷àëà èñêàëà òàì): ...â ìàðòå 1942 ãîäà 54 ÊÄ âîåâàëà þæíåå ðåêè Îáøè è èñòîêîâ Äíåïðà (áîëîòî Àêñåíèíñêèé ìîõ).  æóðíàëå áîåâûõ äåéñòâèé 39 àðìèè åñòü ñëåäóþùàÿ çàïèñü îò 30 ìàðòà 1942 ã. : "Êàâ. êîðïóñ Ìèõàéëîâñêîãî îòäåëüíûì îòðÿäîì 54 ê.ä. ïðîèçâåë íàëåò íà êîëîííó ïðîòèâíèêà ñèëîé ðîòû , èäóùåé èç Ëàäíîå íà Êîíþøåíî . Óíè÷òîæåíî 30 ôàøèñòîâ " .  òîì ðàéîíå íà âîåííîé êàðòå ÿ íàøåë òîëüêî îäíó äåðåâíþ ßãîäèíî - http://photo.qip.ru/users/lesorub-68/4022250/101172303/Íå ìîãó ïîíÿòü, êàêîé ýòî ðàéîí Ñìîëåíñêîé îáëàñòè (Ñèìàêîâñêèé?), ñîõðàíèëàñü ëè äåðåâíÿ è , ñîîòâåòñòâåííî, åñòü ëè â íåé ìåìîðèàë - èëè áûëî ïåðåçàõîðîíåíèå? Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà çà îòâåò. Olga2
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Îòêóäà: Îáíèíñê
Âñåãî ñîîáùåíèé: 1421
NEW! Ñîîáùåíèå îòïðàâëåíî: 3 äåêàáðÿ 2012 20:10
Evgenia22 íàïèñàë:[q] Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà óçíàòü, ñîõðàíèëîñü ëè â äåðåâíå ßãîäíîå Ñìîëåíñêîé îáëàñòè âîèíñêîå çàõîðîíåíèå áîéöîâ 54 êàâàëåðèéñêîé äèâèçèè 39-é àðìèè?[/q]
Îòêóäà ßãîäíîå, êîãäà â äîíåñåíèè î áåçâîçâðàòíûõ ïîòåðÿõ íàïèñàíî ßãîäèíî
http://obd-memorial.ru/Image2/...000061.jpg
Íî ïðè òîì, ÷òî óáèò â ßãîäèíî, â ñëåäóþùåé ãðàôå, ãäå çàõîðîíåí, íàïèñàíî Òàðàñîâî.
Ñìîòðèòå âàøó æå êàðòó. Òàì Òàðàñîâî ÷óòü ëåâåå ßãîäèíî. ---
Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ ! | | |
| idiliya Íîâè÷îê
Ðîñòîâñêàÿ îáë. ã.Âîëãîäîíñê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
5 äåêàáðÿ 2012 0:14 Çäðàâñòâóéòå! ß õî÷ó íàéòè òî÷íîå ìåñòî çàõîðîíåíèå ìîåãî äåäóøêè,à òî÷íåé ôîòî áðàòñêîé ìîãèëû.Ïîõîðîíåí Ñìîëåíñêàÿ îáë. Èëüèíñêèé ð-í. ïîñ Æàðêîâñêèé
Íîìåð çàïèñè 55267729
Ôàìèëèÿ Âîðîíîâ
Èìÿ Àëåêñåé
Îò÷åñòâî Âàñèëüåâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1907
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Ãîðüêîâñêàÿ îáë., Ñïàññêèé ð-í, ñ. Òðîèöêîå, ä. Ïàðêîâî
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 41 Àðì. 78 Áð. ñàí. ðîòà
Âîèíñêîå çâàíèå êðàñíîàðìååö
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò áîëåçíè
Äàòà âûáûòèÿ 01.02.1943
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18001
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 957
Åñòü åù¸ íåñêîëüêî èíòåðåñóþùèõ âîïðîñîâ:
1)Êóäà íåîáõîäèìî äåëàòü çàïðîñ ÷òîáû óçíàòü ñîõðàíèëèñü ëè êàêèå íèáóäü ïèñüìà èëè ôîòîãðàôèè ?
2)Êàêîâà ñòîèìîñòü ïîäîáíîãî çàïðîñà? | | |
Olga2 Îáíèíñê Ñîîáùåíèé: 2144 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 475 | Íàâåðõ ##
5 äåêàáðÿ 2012 1:39 5 äåêàáðÿ 2012 11:21 Ella íàïèñàë: [q] Íå ìîãó ïîíÿòü, êàêîé ýòî ðàéîí Ñìîëåíñêîé îáëàñòè (Ñèìàêîâñêèé?),[/q]
Ïîõîæå, ÷òî Íîâîäóãèíñêèé ðàéîí. Íà âàøåì êóñî÷êå êàðòû íåêîòîðûå íàñåëåííûå ïóíêòû ñåé÷àñ â ýòîì ðàéîíå. http://wiki-linki.ru/Category/1301357Áîëøåâî/Áîëüøåâî, Íåðîíîâî, Äîìàøåíêà, Ñòåïàíêîâî. Âÿçîâåö. ---
ÊÒÎ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀÏÐÎÑ ÍÀ ÏÎÈÑÊ - ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ ÇÀÉÒÈ È ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀÒÜÑß ÐÅÇÓËÜÒÀÒÎÌ ÍÀØÅÃÎ ÏÎÈÑÊÀ ÄËß ÂÀÑ È ÎÒÂÅÒÎÌ ÂÀÌ.
÷àñòü Êíèã ïàìÿòè Êàëóæ. îáë. http://ksovvet.narod.ru/Kniga.html.
Ìàëîÿðîñë. ðàéîí.http://pansk.edusite.ru/p193aa1/p38aa1.html
| | |
N_Volga Âîëãîãðàä Ñîîáùåíèé: 2453 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 39100 | Íàâåðõ ##
5 äåêàáðÿ 2012 2:05 idiliya 1944 ã. Èëüèíñêèé ðàéîí áûë âûâåäåí èç ñîñòàâà Ñìîëåíñêîé îáë., è ñåé÷àñ ï. Æàðêîâñêèé ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì Æàðêîâñêîãî ðàéîíà Òâåðñêîé îáëàñòè.  ï. Æàðêîâñêîì åñòü áðàòñêàÿ ìîãèëà, íî â ñïèñêàõ áîéöîâ, çàõîðîíåííûõ â íåé, Âàøåãî äåäà íåò. 261449735 Èíôîðìàöèÿ î çàõîðîíåíèè Ñòðàíà Ðîññèÿ Ðåãèîí Òâåðñêàÿ îáë. Íîìåð çàõîðîíåíèÿ â ÂÌÖ 69-90 Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ (áåç ñòðàíû è ðåãèîíà) Æàðêîâñêèé ð-í, ï. Æàðêîâñêèé, óë. 2 Çàâîäñêàÿ Âèä çàõîðîíåíèÿ áðàòñêàÿ ìîãèëà Ñîñòîÿíèå çàõîðîíåíèÿ óäîâëåòâîðèòåëüíîå Êîëè÷åñòâî ìîãèë 1 Çàõîðîíåíî âñåãî 193 Çàõîðîíåíî èçâåñòíûõ 193 Çàõîðîíåíî íåèçâåñòíûõ 0 Êòî øåôñòâóåò íàä çàõîðîíåíèåì Æàðêîâñêèé ÄÎÊ; Ñïëàâó÷àñòîê. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2Äëÿ óñòàíîâëåíèÿ íûíåøíåãî ìåñòà çàõîðîíåíèÿ Âàøåãî äåäà íàïèøèòå çàïðîñ â âîåííûé êîìèññàðèàò Òâåðñêîé îáëàñòè, ê ïèñüìó ïðèëîæèòå ðàñïå÷àòêó ñêàíà èç ÎÁÄ Ìåìîðèàë, ãäå íàïèñàíî î çàõîðîíåíèè 400 ì ñåâåðíåå ïîñåëêà Æàðêîâñêèé. 62683653 Èíôîðìàöèÿ èç ìåäèöèíñêîãî äîêóìåíòà Ôàìèëèÿ Âîðîíîâ Èìÿ Àëåêñåé Îò÷åñòâî Âàñèëüåâè÷ Äàòà ðîæäåíèÿ/Âîçðàñò __.__.1907 Ìåñòî ðîæäåíèÿ Ãîðüêîâñêàÿ îáë., Ñïàññêèé ð-í Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Ñïàññêèé ÐÂÊ Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 78 Áð Âîèíñêîå çâàíèå êðàñíîàðìååö Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óìåð îò áîëåçíè Äàòà âûáûòèÿ 01.02.1943 Ãîñïèòàëü 232 ÃÏÝÏ Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58 Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè À-83627 Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 8382. ---
Ñåëåçíåâû, Ãóëèíû (Âÿòñêàÿ ãóá. Êîòåëüíè÷.ó.), Êàðàñü (×åðíèã.ãóá. Êðîëåâåö.ó. ñ.Àëòûíîâêà; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Ìîñêàëåíêî (×åðíèã.ãóá. Êîçåëåö.ó. ñ.Õðåùàòîå; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Êóçíåöîâû (Íîâã. ãóá.), Åðåìèíû (Âîðîí. ãóá.) | | |
| idiliya Íîâè÷îê
Ðîñòîâñêàÿ îáë. ã.Âîëãîäîíñê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
5 äåêàáðÿ 2012 3:40 N_Volga Ñïàñèáî áîëüøîå ---
Âîðîíîâû,Øèëèíû,Ãàñèëîâû,Ïàðøèâû,Àðåôüåâû,Âåðóøêèíû. | | |
KolonnÍîâè÷îê ã.Åëåö Ñîîáùåíèé: 24 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2012 19:50 26 äåêàáðÿ 2012 21:25Ïîèñê ìåñò çàõîðîíåíèé. Äîáðîå âðåìÿ ñóòîê!
Îáðàùàþñü ê äîëãîæèòåëÿì ôîðóìà vgd.ru çà ïîìîùüþ. Ïðîñìàòðèâàÿ Âàøó ïåðåïèñêó ñ ôîðóì÷àíàìè óáåäèëñÿ, êàê æèâî Âû îðèåíòèðóåòåñü â òåõ èëè èíûõ âîïðîñàõ, êàê áûñòðî âûêëàäûâàåòå èíôîðìàöèþ è ñâåäåíèÿ î ïîãèáøèõ è ìåñò èõ çàõîðîíåíèé ïî Ñìîëåíñêîé îáëàñòè.
Íà ôîðóìå ÿ íîâè÷îê è ìîè ïîèñêè ïðîáóêñîâûâàþò. Èùó òî÷íîå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ ìîåãî äÿäè, ×óðñèíà Âëàäèìèðà Íèêèôîðîâè÷à 1921 ã. ðîæäåíèÿ.
Èíôîðìàöèÿ î í¸ì.
Íîìåð çàïèñè 2548441
Ôàìèëèÿ ×ÓÐÑÈÍ
Èìÿ ÂËÀÄÈÌÈÐ
Îò÷åñòâî ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÈ×
Äàòà ðîæäåíèÿ/Âîçðàñò ___..___ 1921 ã.
Ìåñòî ðîæäåíèÿ Îðëîâñêàÿ (íûíå Ëèïåöêàÿ) îáëàñòü, Çàäîíñêèé ð/í, ê/ç "ÊÈÌ"
Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 85 Ãâ. ÑÄ
Âîèíñêîå çâàíèå ìë. ñåðæàíò
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óáèò
Äàòà âûáûòèÿ 07.08.1943 ã.
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ
Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58
Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18001
Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 714
Ïî îäíèì ñâåäåíèÿì óáèò â ä. Áóäà,ïî äðóãèì â ä. Ðèñàâû Âñõîäñêîãî ð/íà, Ñìîëåíñêîé îáëàñòè.
Âîçìîæíî Âàì ïðèõîäèëîñü îòðîáàòûâàòü ýòè íàñåë¸ííûå ïóíêòû è èìååòå ïî íèì èíôîðìàöèþ.
Ñ óâàæåíèåì Íèêîëàé.
---
Ñïàñèáî! | | |
N_VolgaÂîëãîãðàä Ñîîáùåíèé: 2453 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 39100 | Íàâåðõ ##
8 äåêàáðÿ 2012 20:58 Kolonn261401097 Èíôîðìàöèÿ èç ñïèñêîâ çàõîðîíåíèÿ Ôàìèëèÿ ×óðñèí Èìÿ Âëàäèìèð Îò÷åñòâî Íèêèôîðîâè÷ Äàòà ðîæäåíèÿ/Âîçðàñò __.__.1921 Âîèíñêîå çâàíèå ñåðæàíò Äàòà ñìåðòè 08.08.1943 Ñòðàíà çàõîðîíåíèÿ Ðîññèÿ Ðåãèîí çàõîðîíåíèÿ Ñìîëåíñêàÿ îáë. Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Óãðàíñêèé ð-í, ï. Âñõîäû Ìîãèëà Áðàòñêàÿ ìîãèëà ¹ 4 Îòêóäà ïåðåçàõîðîíåí ä. Áóäà http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261401097261396026 Èíôîðìàöèÿ î çàõîðîíåíèè Ñòðàíà Ðîññèÿ Ðåãèîí Ñìîëåíñêàÿ îáë. Íîìåð çàõîðîíåíèÿ â ÂÌÖ 67-289 Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ (áåç ñòðàíû è ðåãèîíà) Óãðàíñêèé ð-í, ï. Âñõîäû Äàòà ñîçäàíèÿ ñîâðåìåííîãî ìåñòà çàõîðîíåíèÿ __.__.1952 Äàòà ïîñëåäíåãî çàõîðîíåíèÿ __.__.1956 Âèä çàõîðîíåíèÿ áðàòñêàÿ ìîãèëà Ñîñòîÿíèå çàõîðîíåíèÿ óäîâëåòâîðèòåëüíîå Êîëè÷åñòâî ìîãèë 1 Çàõîðîíåíî âñåãî 7500 Çàõîðîíåíî èçâåñòíûõ 5570 Çàõîðîíåíî íåèçâåñòíûõ 1930 Êòî øåôñòâóåò íàä çàõîðîíåíèåì ñ/ç "Ïðîãðåññ"; Âñõîäñêàÿ ñðåäíÿÿ øêîëà Îòêóäà ïðîèçâîäèëèñü ïåðåçàõîðîíåíèÿ ä. Ïîëäíåâî; ä. Áàðñóêè; ä. Áîëãîâî; ä. Áóðìàêèíî; ä. Ïóñòîøêà; ä. Çàáîðüå; ä. Âåðãîâî; ä. Ïîäîïõàé; ä. Ïîäåëû; ä. Àñååâêà; ä. Ñåëèáêà; ä. Ùåêèíî; ä. Ïîêðîâêà; ä. Õàòèñèíî; ä. Øàëãàíîâî; ä. Áàðñóêè; ä. Êðåñòû; ä. Ïóñòîøêà; ä. Êëþ÷è; ä. Äóáêè; ä. Åëèçàâåòè http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2 ---
Ñåëåçíåâû, Ãóëèíû (Âÿòñêàÿ ãóá. Êîòåëüíè÷.ó.), Êàðàñü (×åðíèã.ãóá. Êðîëåâåö.ó. ñ.Àëòûíîâêà; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Ìîñêàëåíêî (×åðíèã.ãóá. Êîçåëåö.ó. ñ.Õðåùàòîå; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Êóçíåöîâû (Íîâã. ãóá.), Åðåìèíû (Âîðîí. ãóá.) | | |
KolonnÍîâè÷îê ã.Åëåö Ñîîáùåíèé: 24 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2012 16:27Ïîèñê ìåñò çàõîðîíåíèÿ. Äîáðûé äåíü! Íàòàëüÿ Âàëåíòèíîâíà, îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî çà ïîìîùü. Ïîëó÷åííóþ îò Âàñ èíôîðìàöèþ ñìåþ ñ÷èòàòü ïîäàðêîì, ïîëó÷èë â äåíü ïðàçäíîâàíèÿ Åëü÷àíàìè 71-é ãîäîâùèíû Åëåöêîé íàñòóïàòåëüíîé îïåðàöèè. Ñ óâàæåíèåì Íèêîëàé. ---
Ñïàñèáî! | | |
N_VolgaÂîëãîãðàä Ñîîáùåíèé: 2453 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 39100 | Íàâåðõ ##
10 äåêàáðÿ 2012 17:11 Kolonn
 Âàøåì ñëó÷àå ýòî áûëî íåñëîæíî.
Íàøëà ìåñòà çàõîðîíåíèÿ íåêîòîðûõ ðîäñòâåííèêîâ è íå ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå âîîáùå ñ÷èòàëèñü ïðîïàâøèìè áåç âåñòè íåèçâåñòíî êîãäà, à îêàçàëîñü, ÷òî îíè óìåðëè îò ðàí â ìåäñàíáàòàõ, è ðîäñòâåííèêàì íèêòî îá ýòîì íå ñîîáùèë. ---
Ñåëåçíåâû, Ãóëèíû (Âÿòñêàÿ ãóá. Êîòåëüíè÷.ó.), Êàðàñü (×åðíèã.ãóá. Êðîëåâåö.ó. ñ.Àëòûíîâêà; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Ìîñêàëåíêî (×åðíèã.ãóá. Êîçåëåö.ó. ñ.Õðåùàòîå; Ïðèìîð.êð. ñ.Ìîíàñòûðèùå), Êóçíåöîâû (Íîâã. ãóá.), Åðåìèíû (Âîðîí. ãóá.) | | |
|
