Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Перед внесением данных на разыскиваемого, проверьте, пожалуйста, данные по https://www.obd-memorial.ru и по Электронным Книгам Памяти

МЕМУАРЫ О ВОЙНЕ

Давайте немножко систематизируем.Сюда понятно, что вносить.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 * Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Ella
Модератор раздела

Ella

ДОНЕЦК, ДНР
Сообщений: 20900
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 3690
МЕМУАРЫ О ВОЙНЕ

Давайте немножко систематизируем.Сюда понятно, что вносить.
---
ТОЛЬКО ВОЕННЫЙ ПОИСК !
Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно.

В ЛИЧКЕ НА ПОИСКОВЫЕ ВОПРОСЫ НЕ ОТВЕЧАЮ. ПИШИТЕ НА ФОРУМ.
натальяА

натальяА

город герой Севастополь
Сообщений: 3739
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 976
http://library.cpilot.info/

Литература по военно-морскому флоту
Белошицкий В. П., Багинский Ю. М. Оружие подводного удара. — М.: Воениздат, 1960.

Левитин И. Б. Видимость и маскировка кораблей. — М.: Воениздат МВС СССР, 1949.

Лобеф М., Стро Г. Подводные лодки. — М-Л.: Отдел издательства НКО СССР, 1934.

Ляхов Г. Очерки по живучести боевого корабля. — Л.: Управление Военно-Морских Сил РККА, 1932.

Мекинг Л. Порты Японии в их связи с природой и экономикой страны. — М-Л.: Военмориздат НКВМФ СССР, 1941. / Переработанный и дополненный перевод с немецкого

Шведе Е. Е. Военные флоты. 1939—1940 гг. Справочник по военно-морским флотам иностранных государств. — М-Л.: Военно-морское издательство НКВМФ СССР, 1940. — Издание седьмое.

Сигнальное дело. Учебник для подготовки сигнальщиков РКВМФ. — М-Л.: Военмориздат НКВМФ СССР, 1939.


--------------------------------------------------------------------------------
Литература по артиллерии и ПВО
Алексеев И. И. Стрельба орудия прямой наводкой. — М.: Воениздат, 1954.

Бирюков Г. Ф., Мельников Г. В. Борьба с танками. — М.: Воениздат, 1967.

Гордон Ю. А., Хоренков А. В. Артиллерийская разведка. — М.: Воениздат, 1971.

Кюпар И. И. Учебник сержанта зенитной артиллерии, книга 1.. — М.: Воениздат МВС СССР, 1948.

Кюпар И. И. Учебник сержанта зенитной артиллерии, книга 2.. — М.: Воениздат МВС СССР, 1949.

Никифоров Н. Н. Минометы. — М.: Воениздат, 1956.

Никифоров Н. Н. Учебник сержанта артиллерии: Книга первая. Стрелково-артиллерийская подготовка. — М.: Воениздат НКО СССР, 1944.

Николаев А. В. Батальонная артиллерия. — М.: Воениздат НКО СССР, 1937.

Передельский Г. Е., Панков М. П. Артиллерийский дивизион в бою.— М.: Воениздат, 1989.

Пчельников Н. И. Приборы управления артиллерийским зенитным огнем, книга II. — М.: Воениздат НКО СССР, 1940.

Таланов А. В. Звуковая разведка артиллерии. — М.: Воениздат МВС СССР, 1948.

Тихменев С. А. Основания стрельбы по самолетам из стрелкового оружия. — М.: Воениздат НКО СССР, 1940.

Курс артиллерии. Книга 1: Общие сведения. — М.: Воениздат НКО СССР, 1944. / Под общей редакцией генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Блинова А. Д.

Курс артиллерии. Книга 3: Внешняя балистика. Метеорология в артиллерии. Полная подготовка данных для стрельбы. — М.: Воениздат НКО СССР, 1948. — 288 с. / Под общей редакцией генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Блинова А. Д.

Курс артиллерии. Книга 4: Основания устройства материальной части артиллерии. — М.: Воениздат НКО СССР, 1941. / Ген.-майор артиллерии Д. Е. Козловский. Под общей редакцией дивинженера Блинова А. Д.

Курс артиллерии. Книга 5: Боеприпасы. — М.: Воениздат НКО СССР, 1949. — 212 с. / Инженер-полковник Молчанов Г. Г. и инженер-полковник Туркин П. И. Под общей редакцией генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Блинова А. Д.

Курс артиллерии. Книга 8: Теория вероятностей. Рассеивание при стрельбе. — М.: Воениздат МВС СССР, 1949. — 284 с. / Полковник А. П. Столбошинский. Под общей редакцией генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Блинова А. Д.

Курс артиллерии. Книга 9: Стрельба по наблюдению знаков разрывов. — М.: Воениздат МВС СССР, 1949. — 176 с. / Генерал-майор артиллерии, профессор, доктор военных наук В. Г. Дьяконов. Под общей редакцией генерал-майора инженерно-артиллерийской службы Блинова А. Д.

Наземные американские и английские радиолокационные станции. Краткие технические описания. — М.: Воениздат МВС СССР, 1947.

Наставление по разведке и связи в дивизионе и батарее наземной артиллерии. — М.: Воениздат, 1960.

Наставление по управлению огнем наземной артиллерии. Часть I. Управление огнем дивизиона (полка, бригады). — М.: Воениздат, 1964.

Справочник офицера-зенитчика (книга 3) — Материальная часть зенитной артиллерии. — М.: Воениздат МВС СССР, 1946.

Стрельба из танков и самоходно-артиллерийских установок с закрытых огневых позиций (Учебное пособие). — М: Воениздат, 1958.


--------------------------------------------------------------------------------
Литература по сухопутным войскам
Балуев В. Электротехнические средства инженерного вооружения (с основными сведениями по электротехнике). Пособие для военно-инженерных училищ Красной Армии. — М.: Воениздат НКО СССР, 1941.

Головешкин В. Г., Мурашко В. В. Телеграфное дело. Пособие для сержантов и старших специалистов войск связи. — М.: Воениздат МВС СССР, 1947.

Давыдов С. Л., Жеребцов И. П., Левинзон-Александров Ф. Л. Радиотехника. Учебное пособие для сержантов войск связи. — М.: Воениздат, 1963.

Дугарев С. Военно-инженерная техника. — М.: Воениздат НКО СССР, 1938.

Жуков Д. П. Телефонное дело. Пособие для сержантского состава и курсантов учебных подразделений войск связи. — М.: Воениздат МВС СССР, 1947.

Исаков Г., Гавриков Ф., Cеров А., Маньков В. Обучение солдата и стрелкового отделения действиям в бою. — М.: Воениздат, 1963.

Касперович Н. С. Дома начсостава. — М.: ВИА им. Куйбышева, 1938.

Карбышев Д. Краткий справочник по военно-инженерному делу; Крыльцов М. Заграждения. — М.: Воениздат НКО СССР, 1936.

Кулабухов О. Д. Сборные железобетонные фортификационные сооружения. — М.: Воениздат, 1963.

Кюльман Ф. Стратегия. — М.: Воениздат НКО СССР, 1939.

Лоза Д. Ф. Марш и встречный бой. — М.: Воениздат, 1968.

Лучин П. П. Служба связи. — М.: Воениздат НКО СССР, 1940.

фон Меркац Ф. Германское войсковое руководство по пулеметному делу. — М-Л.: Государственное издательство. Отдел военной литературы, 1927.

Редькин М. Г. Плавающие колесные и гусеничные машины. — М.: Воениздат, 1966.

Семиколенов Н. П. Стрельба из станковых пулеметов. — М.: Воениздат, 1955. — Издание второе, исправленное.

Соколов А. В. Быстроходная траншейная машина БТМ. — М.: Воениздат, 1962.

Токарев И. М. Тактический справочник по германской армии. — М.: Воениздат НКО СССР, 1940.

Федоров В. Г. История винтовки. — М. Воениздат НКО СССР, 1940.

Фейгин А. Л. Войсковая сигнализация. — М.: Воениздат НКО СССР, 1940.

Ховратович А. А. Переправа войск. — М.: Воениздат МВС СССР, 1950.

Ювенальев И. Н. Аэросани. — М-Л.: ОГИЗ. Гостранстехиздат, 1937.

Краткий справочник по вооруженным силам Германии / Генеральный штаб Красной Армии. — М.: Воениздат НКО СССР, 1941.

Наставление по инженерному делу для пехоты РККА (Инж-П-39). — М.: Воениздат НКО СССР, 1939.

Наставление по постоянным линиям связи. 1943 г. Ч. 1. Воздушные линии — строительство, ремонт, разрушение и восстановление. — М.: Воениздат НКО СССР, 1945.

Полевые сооружения и заграждения для войсковых позиций. Краткий справочник. — М.: Воениздат, 1956.

Радиотехника. Пособие для командного и начальствующего состава частей связи и курсантов военных училищ связи РККА. — М.: Воениздат НКО СССР, 1938.

Учебник по войсковой радиотехнике для школ младшего комсостава войск связи РККА. — М.: Воениздат НКО СССР, 1938. // Изд. 3-е, испр.

натальяА

натальяА

город герой Севастополь
Сообщений: 3739
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 976
АНДРЕЙ ВОЗНЕСЕНСКИЙ http://avos111.narod.ru/rov.htm
РОВ
ДУХОВНЫЙ ПРОЦЕСС


натальяА

натальяА

город герой Севастополь
Сообщений: 3739
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 976
В БОЯХ ЗА КЕРЧЬ
Мысль издать сборник «В боях за Керчь» родилась в памятные дни празднования 50-летия освобождения рыбацкой столицы Крыма от немецко-фашистских захватчиков. Тогда, в апреле 1994-го, понятно, трудно было предположить каким он будет, и будет ли, если учитывать резко подскочившие цены на типографские услуги, бумагу и т. д. И тем отраднее, что благодаря энтузиастам доброго начинания и поддержке со стороны общественности, в частности, живо откликнувшихся на данную инициативу фронтовиков, большая, кропотливая работа завершена.

Что же представляет собой книга? Прежде всего, это весомый вклад в общую дань невиданному, массовому подвигу солдат Победы, сынов и дочерей великой многострадальной Родины. И вклад тем значительней, что сделан в канун 50-летия Победы советского народа над фашистской Германией. А еще, на мой взгляд, ценность сборника, не претендующего на открытие «белых пятен», на научную обоснованность, некую архивность, в том, что публикуемые воспоминания непосредственных участников сражений — это документы именно общечеловеческою звучания, личностное восприятие происходивших событий, это память о друзьях товарищах.

Перелистываешь страницы, вспоминаешь те тревожные дни и снова переживаешь чувство гордости и радости за наших воинов армии и флота, которые, презирая смертельную опасность, совершили беспримерный подвиг. И другое чувство охватывает — скорби по павшим соратникам, не пожалевшим жизни в борьбе за честь и независимость Отчизны.

Мне, как участнику дерзновенного Эльтигенского десанта, естественно, особенно волнительно было читать строки, касающиеся данной операции. Однако — и это еще одно, считаю, достоинство сборника — география воспоминаний не ограничивается описанием сражений на Огненной земле. Она охватывает и известную своей трагичностью и одновременно высоким духом патриотизма оборону Аджимушкая, и партизанское движение, и северо-восточный десант, и, конечно, памятный апрель сорок четвертого.

Уверен, что книга найдет своего благодарного читателя, и этот коллективный труд не должен остаться незамеченным — он продиктован памятью и написан, без громких слов, сердцем.

Д. С. КОВЕШНИКОВ, генерал-лейтенант в отставке,

Герой Советского Союза,

почетный гражданин города-героя Керчи.


http://www.vkerchi.com.ua/rusk...mp;p=37354
натальяА

натальяА

город герой Севастополь
Сообщений: 3739
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 976
День за днем и жизнь за жизнью. 1944 год
ББК 63. 3(2)622
Р 69

Н. Романов.
Р 69 День за днем и жизнь за жизнью: в 5т. - Донецк
Руденко С. А., т.4: 1944 год. - 2005. - 208 с.
ISBN 966-8842- 00-6
ISBN 966-8842- 01-4 (т.4)


Н. Романов.
День за днем и жизнь за жизнью. 1944 год
Это произведение - в пяти томах. Каждый том - год Великой Отечественной войны.
День за днем и жизнь за жизнью раскрываются перед читателем в рассказах краснолучан. Говоря о своем видении события, дня, минуты, они помогают представить общую картину трагедии, постигшей нашу Землю. Есть в книге и исторические документы, и письма с фронта, и свидетельства оккупантов.
Книга особенно полезна людям, которые родились после войны. Тем, кто разминулся со своими отцами, бабушками, дедами.
http://podvig.io.ua/s121704/de...._1944_god
Снигирев

Пермский край
Сообщений: 685
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
Здравствуйте ! Имеются ли воспоминания Козикова Сергея Андреевича , в годы Великой Отечественной войны командовавший 23-й отдельной гвардейской Ельнинской танковой бригадой ? Спасибо !


Здравствуйте!

На страничек 23 Гв. ТБр http://www.tankfront.ru/ussr/tbr/gvtbr23.html

Литература и источники:
Гвардейские танковые бригады. Боевой состав и боевая деятельность за 1941-1945 гг. в Великой Отечественной войне. Часть XVI (с 21 гв. тбр по 30 гв. тбр включительно).

http://lib39.ru/cgi-bin/irbis6...;S21CNR=10 или по запросу через Гуггл ( Козиков Сергей Андреевич)
типу документа - Калининградская областная ...
lib39.ru/cgi-bin/.../cgiirbis_64.exe?...
Гуров, Сергей Александрович (Специалист в области военного дела, ... \о нем\; Козиков, Сергей Андреевич \о нем\; Охрименко, Петр Федорович \о нем\; ...


63.3(2Рос-4Каг)622,13
Г95

Гуров, Сергей Александрович (Специалист в области военного дела, Калининград ; 1952-).
Отличились при штурме Кенигсберга [Текст] / С.А. Гуров // Страж Балтики:прил.Ветеран. - 2009. - 14 апр. - С. 4 : ил. - (Летопись Отечества)
ГРНТИ
03.29
ББК
63.3(2Рос-4Каг)622,13
Рубрики: КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ВОСТОЧНАЯ ПРУССИЯ
КЕНИГСБЕРГ
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- 1941-1945 ГГ -- ВОСТОЧНО-ПРУССКАЯ ОПЕРАЦИЯ -- ШТУРМ КЕНИГСБЕРГА
Аннотация: Список отличившихся войск фронта и их командиров


Доп.точки доступа:
ГАЛИЦКИЙ, К.Н. \о нем\; Белобородов, Афанасий Павлатьевич (Генерал армии, Герой Советского Союза ; Русский военный деятель ; 1903-1990) \о нем\; Озеров, Федор Петрович (Герой Великой Отечественной войны, генерал ; 1899-1971) \о нем\; Людников, Иван Ильич (Советский военачальник ; 1902-1976) \о нем\; Петерс, Георгий Борисович \о нем\; Цыганов, Николай Георгиевич \о нем\; ПРОНИН, Михаил Андреевич \о нем\; Чернышев, Петр Николаевич \о нем\; Бибиков, Петр Николаевич \о нем\; Чернов, Григорий Иванович \о нем\; Домрачев, Петр Николаевич \о нем\; Карижский, Григорий Иванович (Генерал-майор, Герой Советсткого Союза ; 1895-1971) \о нем\; Бурматов, Иван Дмитриевич \о нем\; Краснов, Николай Иванович \о нем\; Маслов, Алексей Григорьевич \о нем\; Щербина, Иван Кузьмич \о нем\; Тымчик, Кирил Яковлевич \о нем\; Кожанов, Василий Иванович \о нем\; Перевозников, Мирон Иванович \о нем\; Белогонов, Василий Андреевич \о нем\; Хвостов, Алексей Яковлевич \о нем\; Красновский, Серафим Адрианович \о нем\; Тарасов, Сергей Михайлович \о нем\; САФРОНОВ, Федор Андреевич \о нем\; Смирнов, Александр Александрович \о нем\; Басанец, Лука Герасимович \о нем\; Цветков, Радион Васильевич \о нем\; Малюков, Григорий Федорович \о нем\; Луцкевич, Иван Лукич \о нем\; Усачев, Захарий Никитович \о нем\; Черепанов, Корнелий Георгиевич \о нем\; Долматов, Василий Никитович \о нем\; Дулов, Дмитрий Арсеньевич \о нем\; Казак, Иван Корнилович \о нем\; Потехин, Яков Филиппович \о нем\; Кроник, Александр Львович \о нем\; Козиков, Сергей Андреевич \о нем Охрименко, Петр Федорович \о нем\; Петровский, Константин Остапович \о нем\
Удачи!
С уважением, Ella
fominga

Украина
Сообщений: 437
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 958
Воспоминания Я. Ф. Васина о деятельности партизанского отряда Молодцова (Бадаева) ((*) Воспоминания Я. Ф. Васина (1890-1964) - заместителя командира партизанского отряда В. А. Молодцова (Бадаева), хранятся в фондах Одесского историко-краеведческого музея (Инв. № Д-2554/1). Публикация подготовлена В. В. Солодовой.)
Я, Васин Яков Федорович, родился в 1890 г. в деревне Купино, Шебекинского района, Курской области, в семье крестьянина. В этом же селе окончил 4 класса начальной школы, после чего начал работать. В основном занимался сельским хозяйством совместно с остальной семьей.
В 1915 г. я был призван в царскую армию, в которой служил до 1917 г., т.е. до момента демобилизации. В 1918 г. я ушел добровольцем в Красную Гвардию, и в составе 6-го Корочанского Советского полка принимал активное участие в Гражданской войне.
В конце 1919 г., в связи с болезнью, вынужден был демобилизоваться из рядов Красной Армии. В 1920 г. поступил на работу в органы Рабоче-Крестьянской Милиции, в которой работал до 1935 г. После 1935 г. и до момента начала Великой Отечественной войны работал на хозяйственной работе в совхозе (начальником снабжения и сбыта), а также работал в артели "Объединенный горняк" Пригородного района в должности начальника отдела кадров.
К моменту начала Отечественной войны мне было 51 год, и я чувствовал в себе достаточно сил, для того чтобы быть использованным для борьбы с наступающими фашистскими армиями.
В начале августа месяца 1941 г., т.е. в то время, когда уже началась оборона Одессы, меня пригласил к себе для беседы начальник 4-го отдела НКГБ по Одесской области тов. Романцов, занимавшийся вопросом подбора людей на диверсионно-партизанскую работу на случай, если Одесса будет оставлена... http://www.history.odessa.ua/publication9/stat10.htm
---
Все данные размещены мною на сайте добровольно.
--------------------------------
Ищу любую инф-цию о предках: Перекос, Вершигора, Мельник, Шевчук, Богуславский. География поиска: Балтский уезд (+Гайсин.) Подольской губ. - ныне Ульяновский р-н Кировоградской области
fominga

Украина
Сообщений: 437
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 958
БОРЬБА С БРОНЁЙ (Противотанковые ружья В. Дегтярёва и С. Симонова) В. Прокофьев, М. Прокофьева http://www.history.odessa.ua/publication11/04.pdf

В сражениях первой мировой войны 1914–1918 гг . на Восточном и Западном фронтах долго не была решена проблема позиционного тупика. Противники создавали практически непреодолимые оборонительные рубежи. Отбив атаку, стороны наносили контрудар, встречая подобную преграду, и несли огромные потери. Для преодоления германской обороны союзные армии Франции, Англии и США применили ранее засекреченное оружие, которым стали гусеничные боевые бронированные машины-танки . Массовым введением в сражения такой техники войска стран Антанты достигли значительных результатов в прорыве обороны немцев, на что германская сторона ответила принятием на вооружение бронебойного патрона винтовочного калибра , а немецкая артиллерия стала вести огонь по танкам прямой наводкой. Можно смело утверждать, что именно Германия разработала и применила первое в мире, недорогое в производстве, средство борьбы с бронетехникой — одно зарядное противотанковое ружьё калибра 13,35 мм, воспроизводившее винтовку системы Маузера образца 1898 г. в увеличенном размере. Разработка противотанковых ружей отечественного производства началась позже, чем в других странах. Но именно советским конструкторам удалось добиться наилучших результатов.
В 1931 г. появились первые прототипы ПТР системы Л. Курчевского, М. Блюма, С. Владимирова и С. Коровина. Главным тактико-техническим условием послужило доведение калибра до 14,5 мм при массе пули в 64 г и начальной скоростью полёта в 1000 м/с. В 1938 г. был создан бронебойный патрон марки Б-32, а в 1939–1940 гг . проводились работы по его совершенствованию. В начале 1941 г. появился патрон с бронебойно -зажигательной пулей со стальным сердечником, а в августе того же года — патрон с металлической сердцевиной . Ещё раньше началось проектирование противотанковых ружей, при разработке которых отрицательную роль сыграла советская разведка, неправильно проведшая анализ техники бронетанковых дивизий нацистской Германии. Согласно ему, немецкие танки имели толщину лобовой брони в 60–80 мм! На самом деле только в 1942 г. в германской армии появились машины с бронеплитами такой толщины, а на период 1938–1941 гг . немцы располагали танками и бронеавтомобилями только лёгкого и среднего классов . В первые годы войны германская бронетехника делилась на лёгкую и тяжёлую не по боевой массе, а по калибру орудий . Один из самых массовых по производств у средний танк Panzer IV вплоть до осени 1942 г. у немцев считался тяжёлым из-за 75-мм гаубицы, позже замененной на 75-мм длинно ствольное противотанковое орудие KwK 402.
Пренебрежительное отношение к противотанковым ружьям со стороны Наркомата обороны Советского Союза объясняется неправильной оценкой бронетанковой техники противника. Отчасти она была следствием того, что в самой Германии этому тоже не придавали должного значения. Так, на 1 ноября 1939 г. вермахт имел на вооружении всего 568 единиц противотанковых ружей. В итоге — не правильные данные советской разведки привели к выводу о нецелесообразности дальнейших разработок в области противотанковой обороны частей Красной армии.
... С вторжением немецких войск красноармейцы сразу ощутили всю тяжесть ошибки военнополитического руководства Советского Союза. При быстром продвижении вермахта на восток командование Красной армии приняло решение об обеспечении стрелковых частей противотанковыми ружьями и их массовом производстве. Но в ходе решения этой проблемы красноармейцы продолжали сражаться с вражескими танками в неравных условиях. Отсутствие противотанковых ружей в частях Приморской армии отрицательно отразилось на их действиях во время обороны Одессы в августе—октябре 1941 г. Роль противотанковых частей выполняли малочисленные батареи 45-мм и 76-мм орудий, в которых постоянно испытывался большой дефицит. Заводы города были вынуждены производить самодельные противотанковые мины, гранаты и бутылки с горючей смесью...
---
Все данные размещены мною на сайте добровольно.
--------------------------------
Ищу любую инф-цию о предках: Перекос, Вершигора, Мельник, Шевчук, Богуславский. География поиска: Балтский уезд (+Гайсин.) Подольской губ. - ныне Ульяновский р-н Кировоградской области
asfasfsa
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2
Мемуары о войне моего деда Костанда Василия Константиновича сайт http://kostanda-vk.ucoz.ua/
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Найти данные об участнике ВОВ" (28 апреля 2020 18:33)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 * Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Вверх ⇈