Stalag X B, Çàíäáîñòåëü, Stalag X D (310) Wietzendorf

varvara2022 íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå, èùó èíôîðìàöèþ î ñâîåì ðîäñòâåííèêå Ìèíååâå Êîíñòàíòèíå Êîíñòàíòèíîâè÷å,
ïîêà ÷òî óäàëîñü íàéòè òîëüêî ýòó èíôîðìàöèþ íà ñàéòå ïàìÿòü íàðîäà - https://pamyat-naroda.ru/heroe...300656627/ Ñïàñèáî!

[/q]

Çäðàâñòâóéòå, varvara2022!

Íà ñàéòàõ «Ïàìÿòü íàðîäà» è «ÎÁÄ Ìåìîðèàë» ïðåäñòàâëåíà ëèöåâàÿ ñòîðîíà ïåðñîíàëüíîé êàðòî÷êè âîåííîïëåííîãî (ÏÊ) Ìèíååâà Êîíñòàíòèíà Êîíñòàíòèíîâè÷à. Äàííûé äîêóìåíò ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

Ìèíååâ Ê.Ê., 03.05.1904 ã.
1) ïîïàë â ïëåí 01.08.1941 ã. â ðàéîíå Òàëëèíà (Ýñòîíñêàÿ ÑÑÐ).
2) 19 îêòÿáðÿ 1941 ã. Ìèíååâ Ê.Ê. áûë äîñòàâëåí â ëàãåðü äëÿ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ (øòàëàã) X D 310 Âèòöåíäîðô / Wietzendorf, ãäå åìó áûë ïðèñâîåí íîìåð âîåííîïëåííîãî - ¹ 44377.
Äàòó ïðèáûòèÿ â ëàãåðü Âèòöåíäîðô ÿ âûÿñíèëà ïðè ñðàâíåíèè ÏÊ Ìèíååâ Ê.Ê. ñ äîêóìåíòàìè âîåííîïëåííûõ ñ "ñîñåäíèìè" íîìåðàìè.
3) Íà ëèöåâîé ñòîðîíå ÏÊ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ëè÷íûå äàííûå:
- âåðîèñïîâåäàíèå – ãðåêî-ïðàâîñëàâíûé
- ãðàæäàíñòâî – ðóññêèé
- âîèíñêîå çâàíèå – ñîëäàò
- âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå – îõðàíà ïîðòà
- ãðàæäàíñêàÿ ïðîôåññèÿ – òîêàðü
- â ëàãåðü äîñòàâëåí çäîðîâûì, ò.å. áûë íå ðàíåí è ìîã ñàì ïåðåäâèãàòüñÿ
- ðîñò – 165 ñì, öâåò âîëîñ – ò¸ìíûé áëîíäèí , öâåò ãëàç – ò¸ìíî-êàðèé.

4) Íà ëèöåâîé ñòîðîíå ÏÊ, âíèçó, èìååòñÿ øòåìïåëü "Während d. Quarantänezeit unbekannt verstorben", ÷òî çíà÷èò "Óìåð â ïåðèîä êàðàíòèíà â íåóñòàíîâëåííîå âðåìÿ". Øòåìïåëè òàêîãî âèäà ñòàâèëè òîëüêî â øòàëàãå X D 310 Âèòöåíäîðô. Òàêèì îáðàçîì, òî÷íàÿ äàòà ñìåðòè Âàøåãî ðîäñòâåííèêà íåèçâåñòíà. Ýòî áûëà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñèòóàöèÿ âî âðåìÿ êàðàíòèíà, êîãäà ðóêîâîäñòâî è îõðàíà øòàëàãà èç-çà áîÿçíè çàðàæåíèÿ íåðåãóëÿðíî ïðîâîäèëà ïåðåêëè÷êè è ó÷¸ò óìåðøèõ. Íî ýòîò øòåìïåëü, à òàêæå îòñóòñòâèå êàêèõ-ëèáî óêàçàíèé íà äðóãèå ëàãåðÿ íà ýòîé ñòîðîíå ÏÊ, äàåò âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü î ñìåðòè Ìèíååâà Ê.Ê. íà òåððèòîðèè øòàëàãà Âèòöåíäîðô. Âñåõ óìåðøèõ â øòàëàãå Âèòöåíäîðô çàõîðàíèâàëè íà ëàãåðíîì êëàäáèùå áëèç íàñåëåííîãî ïóíêòà Âèòöåíäîðô.
 ÏÊ åñòü çàïèñü íà ðóññêîì ÿçûêå "óìåð XII.41". Ýòà çàïèñü ñäåëàíà â ïîñëåâîåííîå âðåìÿ ïðè îáðàáîòêå äîêóìåíòîâ âîåííîïëåííûõ ñîâåòñêîé ñòîðîíîé. Îòêóäà âçÿòà ýòà äàòà - íåèçâåñòíî.

Èíôîðìàöèþ î ëàãåðå è î êëàäáèùå Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü â íàøåé áðîøþðå:
http://www.ag-bergen-belsen.de...orf-ru.pdf

Äàííûå Ìèíååâà Ê.Ê. ÿ ïåðåäàì â ïðîåêò «Ìû ïèøåì âàøè èìåíà» äëÿ óâåêîâå÷åíèÿ åãî èìåíè íà ìåìîðèàëüíîé ãëèíÿíîé òàáëè÷êå. Î ãîòîâíîñòè òàáëè÷êè ÿ Âàì ñîîáùó è ïðèøëþ ôîòî.

Íà ñîâðåìåííîé êàðòå ÿ îòìåòèëà ïðèáëèçèòåëüíî ïóòü Ìèíååâà Ê.Ê. â ïëåíó;
https://maps.app.goo.gl/dkRHWm9D1oYjVoVP6

Äîáðûé äåíü!
Ìîæíî ëè íàéòè åùå êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ î ïðàäåäå?
Ïëàõèí Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷ 1914 ã.ð.

Astahonok íàïèñàë:

[q]

Äîáðûé äåíü!
Ìîæíî ëè íàéòè åùå êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ î ïðàäåäå?
Ïëàõèí Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷ 1914 ã.ð.

[/q]

Çäðàâñòâóéòå, Astahonok!
 îòêðûòîì äîñòóïå èìååòñÿ òîëüêî ïåðñîíàëüíàÿ êàðòî÷êà âîåííîïëåííîãî (ÏÊ) Âàøåãî ïðàäåäà. Îíà ñîäåðæèò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:

Ïëàõèí Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷, 15.03.1914 ã.

1) ïîïàë â ïëåí 06.07.1941 ã. â ðàéîíå Ïñêîâà.
2) Íå ïîçäíåå àâãóñòà 1941 ã., ïðåäïîëîæèòåëüíî, 20.07.1941 ã. (ñîãëàñíî äîêóìåíòîâ âîåííîïëåííûõ ñ ñîñåäíèìè íîìåðàìè), îí áûë äîñòàâëåí â Ãåðìàíèþ, â ëàãåðü äëÿ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ (øòàëàã) X D 310 Âèòöåíäîðô / Wietzendorf, ãäå åìó áûë ïðèñâîåí íîìåð âîåííîïëåííîãî - ¹ 18076.

3) Íà ëèöåâîé ñòîðîíå ÏÊ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå äàííûå:
- âåðîèñïîâåäàíèå – ãðåêî-ïðàâîñëàâíûé
- äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ ìàòåðè – Ðîëÿíîâà (âîçìîæíî Êîëÿíîâà)
- ãðàæäàíñòâî – ðóññêèé
- âîèíñêîå çâàíèå – ñîëäàò
- âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå – 522 ñòðåëêîâûé ïîëê
- ãðàæäàíñêàÿ ïðîôåññèÿ – êðåñòüÿíèí
- â ëàãåðü äîñòàâëåí çäîðîâûì, ò.å. áûë íå ðàíåí è ìîã ñàì ïåðåäâèãàòüñÿ
- ðîñò 163 ñì, öâåò âîëîñ – ò¸ìíûé áëîíäèí.

4) Íà îáîðîòíîé ñòîðîíå ÏÊ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå çàïèñè:
- àâãóñò 1941 ã. – ïîñòàâëåíû ïðèâèâêè îò îñïû è òèôà
- 06.10.1941 ã. – íàïðàâëåí ðàáî÷óþ êîìàíäó 118 Äóâåíøòåäò / Duvenstedt.

5)  ÏÊ îòñóòñòâóåò èíôîðìàöèÿ î âîçâðàùåíèè èç ýòîé ðàáî÷åé êîìàíäû, íî, ñóäÿ ïî çàïèñè íà ëèöåâîé ñòîðîíå ÏÊ âíèçó î åãî çàõîðîíåíèè íà êëàäáèùå ðóññêèõ â Âèòöåíäîðôå («Russen-Friedhof Wietzendorf» ), ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åãî âåðíóëè â øòàëàã Âèòöåíäîðô, âîçìîæíî, ïî ïðè÷èíå áîëåçíè. Òàì æå óêàçàíà òàêæå è ïðè÷èíà ñìåðòè – äèçåíòåðèÿ.
×òî êàñàåòñÿ äàòû ñìåðòè, 25.12.41, òî, ïðåäïîëîæèòåëüíî, îíà áûëà âíåñåíà â ÏÊ ñîâåòñêîé ñòîðîíîé â ïîñëåâîåííîå âðåìÿ ïðè îáðàáîòêå äîêóìåíòîâ âîåííîïëåííûõ.

Âñåõ âîåííîïëåííûõ, óìåðøèõ â ëàãåðå Âèòöåíäîðô, õîðîíèëè íà ëàãåðíîì êëàäáèùå áëèç ïîñåëêà Âèòöåíäîðô. Ñåé÷àñ ýòî çàõîðîíåíèå íàçûâàåòñÿ êëàäáèùåì ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ Âèòöåíäîðô.

Ïîñûëàþ Âàì ññûëêó íà íàøó áðîøþðó î øòàëàãå è êëàäáèùå Âèòöåíäîðô:
http://www.ag-bergen-belsen.de...orf-ru.pdf

Äàííûå Ïëàõèíà Í.À. ÿ ïåðåäàì â ïðîåêò "Ìû ïèøåì âàøè èìåíà" äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìåìîðèàëüíîé ãëèíÿíîé òàáëè÷êè ñ åãî èìåíåì. Êîãäà òàáëè÷êà áóäåò ãîòîâà, ÿ ñîîáùó Âàì è ïðèøëþ ôîòîãðàôèþ.

Íà ñîâðåìåííîé êàðòå ÿ ïðèáëèçèòåëüíî îòìåòèëà ïóòü Âàøåãî ïðàäåäà â ïëåíó:
https://maps.app.goo.gl/s5KAUuy6GK8c87uu5

Äîáðûé äåíü. Ïðîøó ïîìîùè ôîðìó÷àí â óñòàíîâëåíèè ñóäüáû ðîäñòâåííèêà.
Ìàëûøåâ Èâàí Àíäðååâè÷, 12.10.1911-21.08.1973. Âî âðåìÿ ñâîåé æèçíè íè äåòÿì, íè âíóêàì íè ðàçó íå óïîìÿíóë ÷òî áûë â ïëåíó. Áëàãîäàðÿ ñàéòó Ïàìÿòü Íàðîäà óäàëîñü íàéòè êàðòî÷êè âîåííîïëåííîãî.
Ñîãëàñíî ïåðâîé (çåëåíîé) êàðòî÷êå:
1. Ôàìèëèÿ Ìàëûøåâ/Malyschew
2. Èìÿ Èâàí/Iwan
3. Äåíü ðîæäåíèÿ 12.10.1911
4. Ìåñòî ðîæäåíèÿ ä. Ëîçèíèíî (íà ñàìîì äåëå ä. Ëîçûíèíî)
5. Ëàãåðü Stalag XD Eingag 8.âîçìîæíî 9 èëè 8. 41
5à. Äîñòàâëåí â ëàãåðü 01.08.41
6. ×èí ñîëäàò/soldat
7. Âîèíñêàÿ ÷àñòü 131 ñòð. áàò
8. Íîìåð âîåííîïëåííîãî â ãåðìàíñêîì ëàãåðå 16086
9. Èìÿ îòöà Àíäðåé
10. Èìÿ ìàòåðè Âîðîíèíà
11. Àäðåñ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ Ìàëûøåâà Ïåëàãåÿ, ä. Ëîçèíèíî, Òàëäîìñêîãî ðàéîíà, Ìîñêîâñêîé îáëàñòè
12. Ïðîôåññèÿ êðåñòüÿíèí
13. Êîãäà è ãäå áûë ïëåíåí ã. Ðå(ÿ)æåöê 07.07.1941ã.
14. Íîìåð â ñîáñòâåííîé ÷àñòè -

Ñîãëàñíî âòîðîé êàðòî÷êå, òîæå êàê ÿ ïîíèìàþ ïî ôîðìàòó çåëåíîé:
1. Ôàìèëèÿ Ìàëûøåâ/Malyschew
2. Èìÿ Èâàí/Iwan
3. Äåíü ðîæäåíèÿ 12.10.1911
4. Ìåñòî ðîæäåíèÿ Eingang 9.1.42 Ì Geflager XD 316
5. Ëàãåðü Abgang nach StalagX ??? (íå ñìîãëà ðàçîáðàòü ñëîâî) 1.12.41
6. ×èí soldat
7. Âîèíñêàÿ ÷àñòü 131 ñòðîéáàò
8. Íîìåð âîåííîïëåííîãî â ãåðìàíñêîì ëàãåðå 16086
9. Èìÿ îòöà Àíäðåé
10. Èìÿ ìàòåðè Âîðîíèíà
11. Àäðåñ áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ Ìàëûøåâà Ïåëàãåÿ, ä. Ëîçèíèíî, ðàéîí Òàëäîìñêèé, îáëàñòü ã. Ìîñêâà
12. Ïðîôåññèÿ êðåñòüÿíèí
13. Êîãäà è ãäå áûë ïëåíåí ã. Ðå(ÿ)æåöê
14. Íîìåð â ñîáñòâåííîé ÷àñòè -

Èç âñåãî ýòîãî è ïðî÷èòàâ äàííóþ âåòâü ôîðóìà ÿ ïîíÿëà:
Ìàëûøåâ È.À., 1911 ã.ð. ïðîõîäèë ñëóæáó â 131 òî ëè ñòðåëêîâîì áàòàëüîíå òî ëè â ñòðîèòåëüíîì áàòàëüîíå (ïî ýòîé çàäà÷å ÿ åùå ïîðàáîòàþ);
áûë ïëåíåí â ðàéîíå ã. Ðÿ(å)æåöê 7 èþëÿ 1941 ãîäà, äîñòàâëåí â ëàãåðü Øòàëàã Õ 01.08.1941ã., ïåðâàÿ êàðòî÷êà ïîñòóïèëà äëÿ ó÷åòà 08.09.41
Äàëåå áûë ïåðåâåäåí â äðóãîé ëàãåðü Ì Geflager XD 316 è ñóäÿ ïî âñåìó ïîòîì âåðíóëñÿ íàçàä â ýòîò æå ëàãåðü (íî ýòî ìîå ïðåäïîëîæåíèå).
Êàðòî÷êà ïîñòóïèëà íà ðåãèñòðàöèþ 09.01.42, íî ìåíÿ ñìóùàåò ôðàçà ï. 5 "âûáûòèå â øòàëàã Õ" è ñòîèò äàòà 01.12.41.

Î÷åíü ïðîøó ïîìî÷ü â ðàçáîðå äàííûõ çàïèñåé, â êàêîì ïîðÿäêå è â êàêèå äàòû ïåðåìåùàëñÿ èç îäíîãî ëàãåðÿ â äðóãîé Ìàëûøåâ È.À.
ß õî÷ó ïîäãîòîâèòü çàïðîñ â ÐÃÂÀ, ÔÑÁ ïî Ìîñêîâñêîé îáëàñòè. Íî êàê ÿ ïîíèìàþ òàì ïîòðåáóþò ïîäòâåðæäåíèÿ ðîäñòâà, î÷åíü íàäåþñü ÷òî åãî ðîäíîé âíóê íå îñòàíîâèòñÿ íà ïîëïóòè óñòàíîâëåíèÿ ñóäüáû äåäà è ïðåäîñòàâèò äîêóìåíòû, íó èëè ïîñëå òîãî êàê âñå ïîäãîòîâëþ íàïðàâèò çàÿâëåíèÿ. Íî îáðàáîòêà çàïðîñîâ äîëãàÿ, à õî÷åòñÿ óæå ñåé÷àñ íå ïðîñòî ñèäåòü îæèäàòü, à ïðîðàáàòûâàòü è èñêàòü èíôîðìàöèþ.
Êàðòî÷êè ïðèëàãàþ.

Ñïàñèáî.

solnechniysvet íàïèñàë:

[q]

Çäðàâñòâóéòå!
Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ðàçîáðàëàñü, òî ìíå â ýòó òåìó.
Ñåãîäíÿ ÿ íàøëà ïåðâîãî ìóæà ñâîåé áàáóøêè, 85 ëåò íåèçâåñòíîñòè.
Õî÷åòñÿ ðàçîáðàòüñÿ ïîäðîáíåå â çàïèñÿõ ýòèõ êàðòî÷åê, ïîìîãèòå ìíå, ïîæàëóéñòà.

[/q]

Çäðàâñòâóéòå, solnechniysvet!

Íà ñàéòå ÎÁÄ Ìåìîðèàë íà ïåðâîãî ìóæà Âàøåé áàáóøêè ïðåäñòàâëåíû 2 äîêóìåíòà: ëèöåâàÿ ñòîðîíà ïåðñîíàëüíîé êàðòî÷êè âîåííîïëåííîãî (ÏÊ) è çåë¸íàÿ êàðòî÷êà âîåííîïëåííîãî.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300433780
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978124641&p=1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978124641&p=2

Ñîãëàñíî ýòèì äîêóìåíòàì,
Ñàìñîíîâ Àíäðåé Èâàíîâè÷, 26.09.1907 ã.

1) ïîïàë â ïëåí 04.07.1941 ã. â ðàéîíå Îñòðîâà (Ïñêîâñêàÿ îáë.).
2) 20.07.1941 ã. îí áûë äîñòàâëåí â Ãåðìàíèþ, â ëàãåðü äëÿ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ (øòàëàã) X D 310 Âèòöåíäîðô (Wietzendorf), ãäå åìó áûë ïðèñâîåí íîìåð âîåííîïëåííîãî - ¹ 17678.

3) Â äîêóìåíòàõ óêàçàíû ñëåäóþùèå äàííûå:
- âåðîèñïîâåäàíèå – ãðåêî-ïðàâîñëàâíûé
- ôàìèëèÿ ìàòåðè – Øèøêèíà Åêàòåðèíà
- ãðàæäàíñòâî – ðóññêèé
- âîèíñêîå çâàíèå – ñîëäàò
- âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå – 227 ñòðåëêîâûé ïîëê
- ãðàæäàíñêàÿ ïðîôåññèÿ – ñëåñàðü
- ðîñò 158 ñì, öâåò âîëîñ – ò¸ìíûé áëîíäèí, öâåò ãëàç – ñåðûé
- â ëàãåðü äîñòàâëåí çäîðîâûì, ò.å. áûë íå ðàíåí è ìîã ñàì ïåðåäâèãàòüñÿ.

4) Â íîÿáðå 1941 ã. â øòàëàãå Âèòöåíäîðô âñïûõíóëà ýïèäåìèÿ òèôà è îí áûë çàêðûò íà êàðàíòèí âïëîòü äî ôåâðàëÿ 1942 ã.
 ÏÊ Ñàìñîíîâà À.È. ñòîèò øòåìïåëü "Während Quarantänezeit unbekannt verstorben", ÷òî çíà÷èò "Óìåð âî âðåìÿ êàðàíòèíà â íåóñòàíîâëåííîå âðåìÿ". Òàêèì îáðàçîì, òî÷íàÿ äàòà ñìåðòè Ñàìñîíîâà À.È. íåèçâåñòíà. Ýòî áûëà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñèòóàöèÿ âî âðåìÿ êàðàíòèíà, êîãäà ðóêîâîäñòâî è îõðàíà ëàãåðÿ èç-çà áîÿçíè çàðàæåíèÿ íå ðåãóëÿðíî ïðîâîäèëà ïåðåêëè÷êè è ó÷¸ò óìåðøèõ. Íî ýòà ïå÷àòü ïîäòâåðæäàåò ñìåðòü íà òåððèòîðèè øòàëàãà Âèòöåíäîðô.

Âñåõ âîåííîïëåííûõ, óìåðøèõ â øòàëàãå Âèòöåíäîðô, õîðîíèëè íà ëàãåðíîì êëàäáèùå áëèç ïîñåëêà Âèòöåíäîðô. Ñåé÷àñ ýòî çàõîðîíåíèå íàçûâàåòñÿ êëàäáèùåì ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ Âèòöåíäîðô.
Ïîñûëàþ Âàì ññûëêó íà íàøó áðîøþðó î øòàëàãå è êëàäáèùå Âèòöåíäîðô:
http://www.ag-bergen-belsen.de...orf-ru.pdf

Äàííûå Ñàìñîíîâà À.È. ÿ ïåðåäàì â ïðîåêò "Ìû ïèøåì âàøè èìåíà" äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìåìîðèàëüíîé ãëèíÿíîé òàáëè÷êè ñ åãî èìåíåì. Êîãäà òàáëè÷êà áóäåò ãîòîâà, ÿ ñîîáùó Âàì è ïðèøëþ ôîòîãðàôèþ.

Íà ñîâðåìåííîé êàðòå ÿ ïðèáëèçèòåëüíî îòìåòèëà ïóòü Ñàìñîíîâà À.È â ïëåíó:
https://maps.app.goo.gl/p1WDiJPo1eWre8DV8