Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Здесь размещается поисковая информация по военнопленным в Великой Отечественной, финской и японской войне 1939-1945 г.

Перед внесением данных на разыскиваемого, проверьте, пожалуйста, данные по https://www.obd-memorial.ru и по Электронным Книгам Памяти

КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ

ЗДЕСЬ ОСТАВЛЯЕМ ЗАПРОСЫ.
АРХИВНЫЙ ПОИСК.
Без напоминаний указывайте/размещайте пожалуйста ФИО, г.р., место рождения и все подробности, документы, ссылки.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust
кира-101

кира-101

Сообщений: 679
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 158
Сергей Лазарев
Вообще наверняка есть на немецких сайтах, но у меня никак не находится времени, так как нужно заняться переводом (даже через электронного переводчика - тоже надо время). Вдобавок в картах моих родственников информации гораздо меньше и мне она не была нужна.
Посмотрела еще раз оборот - там да. прививки от тифа(иглы не меняли, так от них же и болели потом), месяц пролежал в лазарете в Цайтхайне с 3/3/44 по 4/4/44, где и умер 4/4/44 До этого -с 18/2/44 в лазарете Залта (?). Выше строка - ничего не понимаю, первые 2 строки - названия пунктов (скорее всего куда посылали работать)
---
ищу и нашла:Булыгины (Оренбург и Лобаски Ардатовского уезда), Лебедевы (Солигалич, Костромские), Селивановы (Оренбург), Шмыковы и Наймушины (Вятка), Маковкины (Псковские) и Ковалевы
Сергей Лазарев
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2

кира-101 написал:
[q]
Сергей Лазарев
Вообще наверняка есть на немецких сайтах, но у меня никак не находится времени, так как нужно заняться переводом (даже через электронного переводчика - тоже надо время). Вдобавок в картах моих родственников информации гораздо меньше и мне она не была нужна.
Посмотрела еще раз оборот - там да. прививки от тифа(иглы не меняли, так от них же и болели потом), месяц пролежал в лазарете в Цайтхайне с 3/3/44 по 4/4/44, где и умер 4/4/44 До этого -с 18/2/44 в лазарете Залта (?). Выше строка - ничего не понимаю, первые 2 строки - названия пунктов (скорее всего куда посылали работать)
[/q]

Благодарю за ценнейшую информацию) действительно, Laz сокращённо - лазарет) вот ещё интересует, что за дата перекрещённая в разделе работы.
кира-101

кира-101

Сообщений: 679
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 158
Сергей Лазарев
Это ошибочно записанная не туда дата - гляньте она ниже, справа на той непонятной строчке
---
ищу и нашла:Булыгины (Оренбург и Лобаски Ардатовского уезда), Лебедевы (Солигалич, Костромские), Селивановы (Оренбург), Шмыковы и Наймушины (Вятка), Маковкины (Псковские) и Ковалевы
Сергей Лазарев
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2

кира-101 написал:
[q]
Сергей Лазарев
Это ошибочно записанная не туда дата - гляньте она ниже, справа на той непонятной строчке
[/q]

Действительно. кира-101 - а вы не в курсе, вот на карточке указано участок 58, блок I, ряд 15, т.е. это отдельная могила?
кира-101

кира-101

Сообщений: 679
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 158
Сергей Лазарев
Да. Вначале узников хоронили в отдельных могилах. Потом (так как было слишком много), все срыли и хоронили на том же месте в общие. Надо узнавать там на месте. или по интернету. есть ли отдельные могилы. Надежды на такое немного, блок - это уже общая могила в ряду. Как на Пискаревке.
---
ищу и нашла:Булыгины (Оренбург и Лобаски Ардатовского уезда), Лебедевы (Солигалич, Костромские), Селивановы (Оренбург), Шмыковы и Наймушины (Вятка), Маковкины (Псковские) и Ковалевы
Сергей Лазарев
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Т.е. то, что написано в карте - это уже наверно не отдельная могила?
кира-101

кира-101

Сообщений: 679
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 158
Гляньте,набрала в гугле - фотографии Цайтхайн кладбище шталаг 4 В, есть ссылки на фото
http://images.google.com/image...CBAQsAQwAA
и на наш сайт https://forum.vgd.ru/181/18860/ - здесь много информации, только у меня ссылки не открываются.
---
ищу и нашла:Булыгины (Оренбург и Лобаски Ардатовского уезда), Лебедевы (Солигалич, Костромские), Селивановы (Оренбург), Шмыковы и Наймушины (Вятка), Маковкины (Псковские) и Ковалевы
Сергей Лазарев
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Спасибо за информацию 101.gif ОГРОМНОЕ СПАСИБО 101.gif
кира-101

кира-101

Сообщений: 679
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 158
Сергей Лазарев
У меня переводцик перевел строку 12.7.43 Yzurydorf как 12.7.43 Деревня Юцуру ПыСы - по-любому - это название местности.

есть искаженное , видимо ferrowerk (в третьей непонятной строке . последнее слово по-моему. такое же. У меня почему-то ассоциируется с забором крови. Но это домысел, скорее всего это вид работ либо название пункта)

---
ищу и нашла:Булыгины (Оренбург и Лобаски Ардатовского уезда), Лебедевы (Солигалич, Костромские), Селивановы (Оренбург), Шмыковы и Наймушины (Вятка), Маковкины (Псковские) и Ковалевы
Сергей Лазарев
Новичок

Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Юцуру - как-то не стыкуется...это же не Япония...но за выдвижение версии - спасибо...да, действительно, что-то похожее есть...
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 24 25 26 27 28 * 29 30 31 32 ... 419 420 421 422 423 424 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » КОНЦЛАГЕРЯ. ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ [тема №4408]
Вверх ⇈