На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Просьба в разделе новые темы на несколько сообщений – НЕ СОЗДАВАТЬ! Пишите в существующих. Фотографии ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! максимально подписываем из имеющейся информации (ФИО, надписи на обратной стороне, полный адрес и т.п.), и к сообщению прикрепляем через функцию «ВЫБРАТЬ файл» или «МЕНЕДЖЕР загрузки». Просьба через сторонние сервисы не прикреплять, если Вы хотите сохранить свое фото на нашем форуме.
Прочтение текста на памятниках и надгробиях
❓ методика чтения надписей на надгробиях, практические советы
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
1. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет. Перевести картинки в формат .jpeg можно в любой программе для просмотра или редакторе фотографий. Необходимо выбрать операцию "сохранить как", посмотреть, где выставить формат.... jpeg (установить галочку или выбрать нужный формат, в разных программах по разному, но принцип схож) и сохранить картинку в новом формате.
2. Перед размещением на форуме необходимо сфотографировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть на изображение правой кнопкой мыши и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
3. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal.
4. Изображение необходимо обрезать от лишних полей фотографирования (сканирования).
5. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Если у Вас несколько сканов крепите все в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами! Для прикрепления сразу НЕСКОЛЬКИХ изображений нужно при выборе файлов (они должны находиться рядом в папке) удерживать клавишу Ctrl, выбрав нужные файлы. Суммарный объем фото не должен превышать 10240 Kb (этот размер указан справа от окошка выбора файлов).
6. При цитировании не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги. Отсекайте все лишнее, оставляя ТОЛЬКО ТУ ФРАЗУ, на которую даете ответ или пояснение. Для этого нужно выделить нужный текст, и нажать на кнопку "цитировать" в правом углу сообщения на которое отвечаете.
7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (кнопка "Отзыв"). Спасибо из темы будут удалятся!
8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
9. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через несколько дней после обсуждения. Тема очень много, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Более того, я сама на кладбище и работаю. Увы, там с этим бардак, что-то утеряно, что-то было уничтожено, в общем, как всегда у нас и получается - то потеряно, то спёрто, то сожжено. А на заброшенную могилу время тратить никто не намерен. Если бы можно было просто зайти в архив, никаких вопросов бы не возникало...
king написал:
[q]
Попробуйте намочить и посмотреть, не станет ли надпись яснее.
[/q]
Намочила. Увы, чётче ничего не стало. Так же мутно, просто цветом темнее стало... Жаль...
Кто разбирается в иероглифах, помогите, пожалуйста, определить надпись на этом надгробии. Я склоняюсь к арабскому, но мало ли. Google не понимает, выдаёт просто кладбище...
Кто разбирается в иероглифах, помогите, пожалуйста, определить надпись на этом надгробии. Я склоняюсь к арабскому, но мало ли. Google не понимает, выдаёт просто кладбище...
[/q]
Текст записан арабской графикой на татарском языке. Видны три строчки:
Татарстан Җөмһүрияте (Первомай?) районның Яңа Кади авылның ....
Республики Татарстан (Первомайского?) района деревни Новое Кадеево .... Строчки, на которых были имя-отчество, даты и др. персональные данные - закрыты листвой
Доброй ночи. Нужны ваши советы и идеи чем можно восстановить надпись на табличке на могиле предков. Знаю, что кто-то из прямых родственников, но не могу никак прочитать надпись. Может кто сталкивался с такой проблемой. Заранее спасибо.
Здравствуйте, может кто знает, что означает надпись на надгробии?
На нескольких могилах родственников даты записаны подобным образом: 1867-1924 18/4-6 1867-1924 4/2-16
Что именно означает дробь и как расшифровать данную дату?
--- Ищу сведения о Каплиных, Замараевых (с. Горелый Гай Самарская и Саратовская губерния, с. Засечное Пензенская губерния), Соколовых (с. Горелый Гай Самарская и Саратовская губерния, дер. Аткино Пензенская губерния), Редкозубовых (с. Кулябовка Тамбовская губерния, с. Средний Алеус Новосибирская область
Во время съемки на Захарьинском кладбище были найдены три старинных надгробия, одно стало почти читаемо, после чистки. Если здесь нельзя размещать, перенесите по адресу, пожалуйста. Темы по Захарьискому не нашла
--- Ищу: Нестеренко, Петренко,Кучменко из Большой Джалги; Блохиных из Малой Джалги ; Марченко, Кондратенко, Деркач из села Николина Балка ; Аленичевы Могилевской губернии Гомельского уезда; Нестеренко из сл. Грушевки Бирюченского уезда
Во время съемки на Захарьинском кладбище были найдены три старинных надгробия, одно стало почти читаемо, после чистки. Если здесь нельзя размещать, перенесите по адресу, пожалуйста. Темы по Захарьискому не нашла
[/q]
Надпись прочитал так: "Здесь погребено тело крестьянина дер. Быковки Степана Васил. Бурданыкина..."
С фамилией уверен: через Яндекс.Архив легко находятся записи о рождении его детей. Дату смерти прочитать не смог, плохо видно, но умер он после 1912 года. После расшифровки больше шансов, что заинтересованные люди смогут найти эту информацию.
--- Крыловы (купцы, г. Бежецк, Тверской губ.);
Ерофеевы (купцы, мещане, города Сызрань, Симбирской губ.);
Неворотины (купцы, потомственные почетные граждане, г. Бежецк);
Ревякины (купцы, потомственные почетные граждане, г. Бежецк);
Безсмертновы (крест., с. Большие Алабухи, Борисоглебск. у.)
Просьба в разделе новые темы на несколько сообщений – НЕ СОЗДАВАТЬ! Пишите в существующих.