Поляки в Украине
откуда?
Klim2018 Сообщений: 30009 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31445 | Наверх ##
9 ноября 2019 0:13 iaroman написал: [q] ... я ищу информацию о своих предках, которые жили в Украине (Винницкая область, Жмеринский район, село Молчаны). Могли бы Вы мне помочь, подсказать где и как искать информацию? Может быть в ваших книгах есть какая-то информация?
Изначально эта территория (где жили мои предки) относилась к Великому княжеству Литовскому, а в 1569 г. после Люблинской унии стало частью Речи Посполитой (относилось к Брацлавскому воеводству)... Фамилии Барановский и Павловская – указывают на шляхетское происхождение. Скорее всего, по результатам разбора шляхты ни Павловские ни Барановские не подтвердили своё шляхетсво. [/q]
Павловские подтвердили своё шляхетское происхождение и в Брацлавском воеводстве. 1596 р., квітня 16. Брацлав. –Зізнання земського возного єнерала Андрія Трембицького перед Брацлавським гродським урядом про те, що брацлавський земський писар Іван Микулинський, пославшись на те, що відмовився від писарських обов'язків, не видав йому мембрани, потрібні брацлавському підкомірієві Лавринові Пісочинському для полагодження спірних справ з брацлавським воєводою кн. Янушем Збаразьким та іншими особами, і протестація до того ж уряду Северина Ціховського, урядника Жорнищського маєтку підкомірія, від імені останнього, щодо цієї невидачі. Випис з книг гродського замку гедрского Браславского. "... шляхєтныи Андрєи Трємбицкии, енєрал возный зємскии, ку записаню до книг кгродских браславских тыми словы сознал, иж року тєпєрєшнєго дєвєтдєсат шостого мсца марца пятогонадцєт дня, маючи при собє двох шляхтичов пна Яна Павловского а пна Станислава Курнєвского..." ЛНБ НАН України, від. рукописів. Ф. 5, Оп. 1, Спр. 4048 ІІ, Арк. 148. Засвідчена копія. Джерело: Крикун Микола, Піддубняк Олексій. Документи Брацлавського воєводства 1566-1606 років. – Львів: Простір М, 2008. С. 638 – 639.1598 р., лютого 20. Брацлав. –Зізнання возного єнерала Брацлавського воєводства Войцеха Качки перед Брацлавським гродським урядом про передачу за його участю Федоровою Бокієвою Пелагією Григорівною містечка Браїлова і сіл Махнівців, Семаківців, Бокіївців та Новоселиці у володіння своїм братаничам Ярофієві і Гаврилові. Виымус с книг кгродских замку гдрского Браславского. "... будучи мне возным от єє мл. панєє ФєдоровоєБокиєвоє панєи Палаги Григорєвны, маючи при собє двох шляхтичов пна Станислава Павловского а пна Тихона Пороховского..." ЛНБ НАН України, від. рукописів. Ф. 5, Оп. 1, Спр. 4049 ІІ, Арк. 85 – 85 зв. Засвідчена копія. ЛНБ НАН України, від. рукописів. Ф. 5, Оп. 1, Спр. 4108 ІІІ, Арк. 43. Незасвідчена копія. Переклад польською мовою. Джерело: Крикун Микола, Піддубняк Олексій. Документи Брацлавського воєводства 1566-1606 років. – Львів: Простір М, 2008. С. 699 – 700. --- Знания - сила | | |
iaroman Новичок
Москва Сообщений: 20 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2019 12:13 Klim2018
Спасибо большое!
Эти записи говорят о том, что после образования речи Посполитой на территории Брацлавского воеводства были шляхтичи Ян Павловский и Станислав Павловский. Я так понимаю, что после разделов Польши Барановские и Павловские подтвердили своё дворянское происхождение, но на территории Волынской и Минской губерний? По Подольской губернии нет таких данных? | | |
Klim2018 Сообщений: 30009 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31445 | Наверх ##
10 ноября 2019 13:03 10 ноября 2019 13:08 iaroman написал: [q] По Подольской губернии нет таких данных?[/q]
По Подольской Губернии нужные тома книги ещё не вышли. Постараюсь проверить по другим источникам. В книге "Правоберешная шляхта ..." имеется 16 дел по Барановским, но на них имеется только дата рассмотрения ЦРК (пункты 6 и 7 не заполнены). Другой информации нет. По Павловским ситуация немного лучше. Их там 40 дел и по трём из них есть информация. Сейчас опубликую, а вечером постараюсь ещё что-то раскопать.1. Родове прізвіще дворян, справу яких розглянула Центральна ревізійна комісія: Павловські2. Губернія, з дворянського депутатського зібрання якого справу надіслали до ЦРК: Подільська3. Дата розгляду справи Центральною ревізійною комісією: 1842.06.304. Установа до якої ЦРК надіслала справу після розгляду: Тимчасове Присутствіє Герольдії5. Дата відправки справи Центральною ревізійною комісією: 1843.05.276. Номер відправки справи Центральною ревізійною комісією: №14091. Родове прізвіще дворян, справу яких розглянула Центральна ревізійна комісія: Павловські2. Губернія, з дворянського депутатського зібрання якого справу надіслали до ЦРК: Подільська3. Дата розгляду справи Центральною ревізійною комісією: 1842.08.314. Установа до якої ЦРК надіслала справу після розгляду: Тимчасове Присутствіє Герольдії5. Дата відправки справи Центральною ревізійною комісією: 1843.06.166. Номер відправки справи Центральною ревізійною комісією: №16121. Родове прізвіще дворян, справу яких розглянула Центральна ревізійна комісія: Павловські2. Губернія, з дворянського депутатського зібрання якого справу надіслали до ЦРК: Подільська3. Дата розгляду справи Центральною ревізійною комісією: 1844.05.204. Установа до якої ЦРК надіслала справу після розгляду: Тимчасове Присутствіє Герольдії5. Дата відправки справи Центральною ревізійною комісією: 1844.05.266. Номер відправки справи Центральною ревізійною комісією: №1404Источник: Лисенко С., Чернецький Є. Правобережна шляхта (кінець XVIII – перша половина XIX ст. Список шляхти Волинськоï, Kиïвськоï та Подільськоï губернiй, дворянськi права якоï перевiрила Центральна ревiзiйна комiсiя). – Біла Церква: Вид. О.В. Пшонківський, 2007. С. 308.Ещё Павловские упоминаются как землевладельцы села Залесцы (Залесье) Каменецкого уезда Подольской губернии. Источник: Приходы и церкви Подольской епархии. Под редакцией священника Евфимия Сецинского. — Біла Церква: Вид. О. Пшонківський, 2008. С. 350.Текст печатается с незначительными изменениями, с сохранением стилистических особенностей авторского текста по изданию: Приходы и церкви Подольской епархии. Труды Подольского епархиального историко-статистического комитета. Выпуск девятый. Под редакцией священника Евфимия Сецинского. — Каменец-Подольск., Типография С.И. Киржацкого, Николаевская площ., д. №5., 1901. --- Знания - сила | | |
Klim2018 Сообщений: 30009 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31445 | Наверх ##
10 ноября 2019 21:29 iaroman написал: [q] Фамилии Барановский и Павловская – указывают на шляхетское происхождение. Скорее всего, по результатам разбора шляхты ни Павловские ни Барановские не подтвердили своё шляхетсво.[/q]
Мне попалось документов Брацлавського воеводства 1566-1606 годов, в которых в конце написано: Alb(ertus) Baranowski, R.P. vicecancelllariusИнтересует? --- Знания - сила | | |
Klim2018 Сообщений: 30009 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31445 | Наверх ##
11 ноября 2019 21:44 12 ноября 2019 23:06 1585 р., липня 19. Нєполоміце. – Декрет королівського суду в справі за скаргою брацлавського підкоморія Лавпина Пісочинського, його дружини Магдалени Дубицької, королівського посланця Адама Потоцького, Войни Ліневського і Яна Дрогошевського про те, що за наказом Федора Олеші і його дружини Оприсимії Іванівни Якуб Павша не дозволив ув'язнити підкоморія і його дружину в маєтки Кам'яногірку, Жорнвища та у володіння людьми у Вінниці, а П. Потоцького, В. Ліневського і Я. Дрогошевського, коли вони в Кам'яногірці намагалися здійснити цей акт ув'язнення, його люди образили й побили. ... Alb(ertus) Baranowski, R.P. vicecancelllarius
РГАДА. Ф. 389, Оп. 1, Д. 198, Л. 40 – 42. Оригінал.
Джерело: Крикун Микола, Піддубняк Олексій. Документи Брацлавського воєводства 1566-1606 років. – Львів: Простір М, 2008. С. 371 – 373. --- Знания - сила | | |
iaroman Новичок
Москва Сообщений: 20 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
12 ноября 2019 20:43 Klim2018 написал: [q] 585 р., липня 19. Нєполоміце. –Декрет королівського суду в справі за скаргою брацлавського підкоморія Лавпина Пісочинського, його дружини Магдалени Дубицької, королівського посланця Адама Потоцького, Войни Ліневського і Яна Дрогошевського про те, що за наказом Федора Олеші і його дружини Оприсимії Іванівни Якуб Павша не дозволив ув'язнити підкоморія і його дружину в маєтки Кам'яногірку, Жорнвища та у володіння людьми у Вінниці, а П. Потоцького, В. Ліневського і Я. Дрогошевського, коли вони в Кам'яногірці намагалися здійснити цей акт ув'язнення, його люди образили й побили....Alb(ertus) Baranowski,R.P. vicecancelllarius[/q]
Интересно - в декрете упоминается село Каменногорка (укр. Кам'яногірка) - это село находится в 10 км. от села Молчаны (укр. Мовчаны) где жили мои предки. В селе Молчаны 2 февраля 1900 г. родилась прабабушка Барановская Регина Тимофеевна, о чём сделана запись в Римско-католическом костёле, расположенном в селе Молчаны. При крещении она была записана как Биргитта. Родителями были крестьяне Паньковской волости Фома Барановский и Юзефа Павловская. Восприемниками при крещении были крестьяне Валерий Павловский с Павлиною супругою Леона Мордынского. Пака это всё что известно по Фому Барановского и Юзефу Павловскую.
 | | |
Klim2018 Сообщений: 30009 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31445 | Наверх ##
12 ноября 2019 23:06 12 ноября 2019 23:20 iaroman написал: [q] Интересно - в декрете упоминается село Каменногорка (укр. Кам'яногірка) - это село находится в 10 км. от села Молчаны (укр. Мовчаны) где жили мои предки.[/q]
Так о нём и речь!!! Я сейчас в предыдущем сообщении выделил. P.S. А вообще в документах село Каменногорка упоминается 65 раз, а Каменногорское имение - 40 раз. Также в одном документе упоминается села Молчаны. Вот этот документ: 1576 р., листопада 10. Торун,ь на сеймі. –Лист короля Стефана володимирському войському Василеві Гулевичу про надання дозволу на осадження міст на магдебурському праві в селах Мовчанові і Качині Володимирського повіту та в селі Сутесці Брацлавського повіту, на проведення щорічно в Мовчанові двох, у Качині і Сутесці по одному ярмарку, в них же – щотижня по одному торгу і на тримання корчем. ... ... ... РГАДА. Ф. 389, Оп. 1, Д. 193, Л. 66 об. – 68 об. Оригінал. Джерело: Крикун Микола, Піддубняк Олексій. Документи Брацлавського воєводства 1566-1606 років. – Львів: Простір М, 2008. С. 200 – 201. --- Знания - сила | | Лайк (1) |
iaroman Новичок
Москва Сообщений: 20 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
13 ноября 2019 8:47 Посмотрел повнимательнее – в интернете можно найти информацию о 5-ти разных селах Каменогорка в Украине и лишь по одному, которое находится рядом с Молчанами, есть описание с историей села. Но раньше оно называлось Дзялiв и в разное время принадлежало разным польским панам... По другим Каменогоркам практически нет никакой и находятся они гораздо дальше от Молчан – от 100 до 300 км… | | |
iaroman Новичок
Москва Сообщений: 20 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
14 ноября 2019 18:19 Раз ветка про поляков в Украине, может кто-то ищет информацию о:
Годзищевский Константин Лукьянович 1913 - Беша Ефим Федорович 1905 - Венжин Ян Анжеевич 1894 - Янковский Федор Калистратович 1893 - Дзидзверг Петр Тимофеевич 1901 - Федоренко Иван Андреевич 1898 - Боцмановский Виктор Иванович 1908 - Малаховский Марьян Николаевич 1905 - Малаховский Степан Войцехович 1910 - Рафаил Иосиф Васильевич 1910 - Годловский Виталий Францевич 1901 - Мельон Владислав Филиппович 1898 - Зубицкий Иван Фелексович 1889 – Медвецкий Кароль Иванович 1873 – Годловский Антон Францевич 1902 – Сикорский Мирон Павлович 1899 – Рожанский Василий Северьянович 1906 – Лагодзинский Мечеслав Иосифович 1899 – Коберский Казимир Иванович 1909 – Павловский Франц Иванович 1909 – Хороманский Борис Николаевич 1901 – Пятковский Франц Владимирович 1910 – Подопрыгора Савва Филиппович 1899 – Мордынский Кароль Петрович Тычинский Игнатий Иванович 1880 – Стелюк Роман Игнатьевич 1905 – Блажко Филипп Федорович 1905 – Барт Николай Кириллович 1914 – Надзиваный Иван Филипович 1907 – Добрянский Казамир Юльянович 1903 – Зацерковный Иван Казимирович 1892 – Савицкий Иосиф Иванович 1871 – Зацероковный Иван Казимирович 1907 – Добранский Казимир Юльянович 1903 – Савицкий Иосиф Иванович 1871 – Сенгурский Феликс Викентьевич 1905 – Мельник Василий Саввович 1918 – Мельник Иван Паликарпович 1891 - | | Лайк (1) |
abogus Сообщений: 502 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 526
| Наверх ##
17 декабря 2019 0:20 [ Ответ на сообщение iaroman ] из списков избирателей 1912 года 92 Рожанский Северин Семенович Поляк 12,77 с. Окнина - отец Рожанского Василия 93 Рожанский Антон Семенович Поляк 12,77 с. Окнина 94 Рожанский Гилярий Семенович Поляк 12,77 с. Окнина | | |
|