Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Geo Z Спасибо вам. Вообще я из Иркутска, это Вост.Сибирь и знаю что мой прапрадед Борейко Варлам Васильевич был ссыльным из Житомира и в кандалах пришел в Иркутск. Хочу попробовать узнать за что его сослали в Сибирь и найти свои корни.

Garniszewski написал:

[q]

а можно посмотреть по словарю фамилию Garniszewski / Gоrniszewski

[/q]

Гарнишевский Иустин Игнатьевич (1909) в 1909 полковник пехоты [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]
Гарнишевский Андриан. Иустинович (1909) в 1909 подпоручик пехоты [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]
Гарнишевский Леонид Иустинович (1909) в 1909 поручик в 1909 Отдельного корпуса Погр.Стражи.
Гарнишевский Борис Иустинович (1882,Украина,Киев--,1930) русский, в 1909 штабс-капитан артилл.бригады В 1930 Уралоблсоюз <Торгстроя>, Техник-сметчик, житель: г.Свердловск Арест: 1930.11.05 Осужд. 1931.07.08. Приговор: 10 лет ИТЛ [Книга памяти Свердловской обл.] [Общ.сп.офиц. на 1909. См. раздел <Библиотека>]
Вы из этих Гарнишевских?
Упоминается:
Памятная книга Киевской губернии 1915
Памятная книга Варшавской губернии 1913
Памятная книга Подольской губернии 1885

Гарнишевский Игнатий священник с. Горчична, 2-ой Благочинный округ, Ушицкий уезд
Гарнишевский Иеремия священник с. Степановка, 3-ий Благочинный округ, Брацлавский уезд
Гарнишевский Михаил священник м. Мурафа Новая, 6-ой Благочинный округ, Ямпольский уезд

Возможно, происхождение фамилии от названия н.п. Гарнишевка, Украина, Хмельницкая обл.

В настоящее время на Украине проживает одна ГАРНИШЕВСКАЯ ГАЛИНА ГРИГОРЬЕВНА 1978-07-13 УГРИНІВ НЕВІДОМА.

Geo Z
Спасибо, пойду в Иркутский архив, что бы иметь хоть какие-то официальные даты, а то вся информация которая мне известна передавалась "от отца к сыну"...

Предко
Вм Польше есть такие фамилии;
Predka, Prędka, Prendka
Predki, Prędki, Prendki
Predko, Prędko, Prendko
Повидимому происходят от быстрая -быстрый - быстро.

Предко написал:

[q]

По польски слово "быстро" звучит как ПРЫТКО с ударением на Ы

[/q]

По польски быстро не прытко, а прэндко prędko.

На -енко фамилии украинского происхождения или под украинским влиянием, остальные на -ко, могут быть и украинского, белорусского, польского литовского и тд.