Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 97 98 99 100  101 102 103 104 105 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313

Di4ka написал:
[q]
Мне кажется, что Цецерски это действительно другая фамилия. А вот вариант Cieciórski очень похож на правду. Особенно если сопоставить имена всей семьи, то мне кажется польские корни очевидны.
[/q]

В Польше есть фамилии Cyciura и Ciciura, так по аналогии (если бы такая существовала) ближе была бы фамилия Cyciurski.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230

Stan_is_love написал:
[q]
если бы
[/q]

101.gif
Di4ka
Новичок

Di4ka

Сообщений: 23
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Вообще мои однофамильцы нашли ономастические данные, что и Цецура, И Цецюра, и Цецюрски все произошли от одной фамилии. И все Цицюрские кого я нашла в нете корнями из г.Бара, Винницкой области.

"После битвы под Цецорой, в 1620г., часть уцелевших воинов-славян были переселены.
Даже в 1650г., их ставка была под г.Бар во главе с Богданом Хмельницким.Вероятнее всего, эти названия восходят к общеславянской
основе 'тетеря, тетера,тетерк, цяцера, цецеря, cieciorka - "тетерев " в настоящее время на Украине сохранилось селение с названием Цицора в Тернопольской области, Цецерка - на территории Польши, Цецора в Румынии.Так, в старинных грамотах упоминаются: помещик Тетка Цецура, "кннже Семеновский Ряполовского ", 1500 г.; Тимофей Цецуря, переяславский полковник, 1659 г.; Павел Тетеря (он же - Цецуря) Брясловский, нежинский староста, 1669 г.


cieciorka-исходя из этого я согласилась с вариантом Cieciórski.



Так что фамилия происходит от названия места. А окончания это уже приложилось со временем. Так что аналогия есть.

Di4ka
Новичок

Di4ka

Сообщений: 23
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Господа поляки, узнала еще информацию о своей семье. Мою прабабушку звали Анна Чаковска. Это польская фамилия?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230
В Польше только 10 Чаковских, так что сомневаюсь. Фамлия может происходить от Чаково и похожих названий. Чаково например есть в Брянской области.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313
Di4ka
Первое упоминание, встретившееся мне, MARTINUS CZAKOWSKI 16 NOV 1683 Langenau Bei Danzig, Westpreussen, Preussen.
И поныне в Германии встречается эта фамилия.
http://www.familysearch.org/En...=Czakowski
http://resources.rootsweb.ance...=Czakowski

Но больше всего Чаковских в США (если хотите, я Вам их адреса с телефонами дам) , есть даже WOJCIECH K CZAKOWSKI
25 DORCHESTER DR
BASKING RIDGE, NJ
Причём фамилия во всех случаях пишется по-польски. Даже в штатах.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
smil

smil

Россия
Сообщений: 14356
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 9494

svetakorsun написал:
[q]
А вот от куда Завадский появился в Киеве, где родился, кто его родители найти не могу.
Спасибо всем!
[/q]

встречала эту фамилию в докуметах по Вильно, имеющихся в интенете, только вспомнить не могу , толи в лательщиках налогов толи в метрических книгах. Вспомню еще раз напишу.
---
всем кто ищет своих предков в ГАСО (Саратов) вам сюда -
https://t.me/cifralGASO
Di4ka
Новичок

Di4ka

Сообщений: 23
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Stan_is_love Спасибо за информацию. Конечно буду рада любым ссылкам. Хотя про эту прабабушку очень мало чего знаю.

Geo Z Сомневаюсь, что она имела какое-то отношение к России. Т.к. жили они на территории Польши. Правда сейчас это Украина.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13230
Di4ka
А то Чаково что в Брянской области, как раз не далеко от украинской границы и когда-то принадлежало ВКЛ. так что не исключено что могли быть выходцами оттуда в Речи Посполитой.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7313
Geo Z
Что по-польски значит Czaków?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 97 98 99 100  101 102 103 104 105 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈