[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñëîâàðü ôàìèëèé, óïîòðåáëÿåìûõ â Ïîëüøå â íà÷àëå XXI â.
Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà
| Talda Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
3 íîÿáðÿ 2019 1:43 Klim2018 íàïèñàë: [q]
Talda íàïèñàë:
[q]
Äîáðûé äåíü! Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê íà ïîëüñêîì íàïèñàòü ôàìèëèþ Ëÿöêèé?
[/q]
Äîáðûé äåíü!
Ëÿöêèé (ïîëüñê. Lacki)
[/q]
ñïàñèáî! | | |
umka1 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 436 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 226 | Íàâåðõ ##
14 äåêàáðÿ 2019 1:35 Áëàãîäàðþ çà ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ! Áóäó óòî÷íÿòü! 👍 [ Îòâåò íà ñîîáùåíèå psyandr ] psyandr íàïèñàë: [q] Êîáåö À. - â 1756 êàçàê Ïàøêîâñêîãî (×åðíèãîâñêàÿ ãóáåðíèÿ) êóðåíÿ Âîéñêà Çàïîðîæñêîãî. Àíäðååâêà íàõîäèòñÿ ó ãðàíèöû II îêðóãà. [/q]
---
ÊÈÁÅÖ / ÊÎÁÅÖ Çàïîðîæñêàÿ îáë., ñ Àíäðååâêà
×ÅÏÊÀÑÎÂÛ / ÏÐÎÑÊÓÐßÊÎÂÛ Ïåðìñêèé êð., ñ. Âåðõíÿÿ Ñàâà, ä Ìîñêóäüÿ
ØÀÁÀËÈÍÛ / ÊÐÈÍÈÖÛÍÛ / ÇÀÁÎËÎÒÑÊÈÕ Êèðîâñêàÿ îáë., Ìàëìûæñêèé óåçä, ä Àð-Ïîðåê, Ì. Ïîðåê, Á.Ïîðåê
ÑÌÈÐÍÎÂÛ / ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÛ Êèðîâñêàÿ îáë, ä Ñìèðíîâî (Êðèâóëè) | | |
| lamena Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
16 äåêàáðÿ 2019 13:44 Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê, ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà êàê ôàìèëèÿ Ùåòèíñêèé (Ùåöèíñêèé) áóäåò çâó÷àòü íà ïîëüñêîì
Èçâåñòíî, ÷òî ðîäíîé áðàò ïðàáàáóøêè áûë çàïèñàí êàê Ùåòèíñêèé Áðîíèñëàâ Ñòàíèñëàâîâè÷ Óðîæäåííûé Êåëåöêàÿ ãóáåðíèÿ ãîðîä Ïèí÷óâ Ïîëüøà .
Èìÿ áàáóøêè Åêàòåðèíà Ñòàíèñëàâîâíà, íî ðîäñòâåííèêè íà ñëóõ ãîâîðÿò, ÷òî ôàìèëèÿ áàáóøêè , ïðèìåðíî Ùåñåíü (Ùåíñåíü) ---
Íàòà :Èùó ñâåäåíèÿ î Ëîìåéêî,(Ëàìåéêî), Ìàêàð,Êëèìîâè÷, Âàêóëü÷èê, Øêîëüíèêîâûõ | | |
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1937 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1416 | Íàâåðõ ##
16 äåêàáðÿ 2019 13:56 lamena íàïèñàë: [q] Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê, ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà êàê ôàìèëèÿ Ùåòèíñêèé (Ùåöèíñêèé) áóäåò çâó÷àòü íà ïîëüñêîì
Èçâåñòíî, ÷òî ðîäíîé áðàò ïðàáàáóøêè áûë çàïèñàí êàê Ùåòèíñêèé Áðîíèñëàâ Ñòàíèñëàâîâè÷ Óðîæäåííûé Êåëåöêàÿ ãóáåðíèÿ ãîðîä Ïèí÷óâ Ïîëüøà .
Èìÿ áàáóøêè Åêàòåðèíà Ñòàíèñëàâîâíà, íî ðîäñòâåííèêè íà ñëóõ ãîâîðÿò, ÷òî ôàìèëèÿ áàáóøêè , ïðèìåðíî Ùåñåíü (Ùåíñåíü)[/q]
Åñòü äâà âàðèàíòà:Szczeciński (ïðèìåðíî Ø÷ý÷èíüñêè) è Szczecinski (ïðèìåðíî Ø÷ý÷èíñêè). Ùåñåíü (Ùåíñåíü) ñêîðåå âñåãî ïðîçâèùà, îáðàçîâàííûå îò ôàìèëèè. | | |
| poisktob
Ñîîáùåíèé: 620
Íà ñàéòå ñ 2016 ã.
Ðåéòèíã: 327
| Íàâåðõ ##
16 äåêàáðÿ 2019 19:53 ÇÄðàâñòâóéòå. Ôàìèëèÿ Çíîñîê îòíîñèòñÿ ê ïîëüñêîé? Ïî ñåìåéíîé ëåãåíäå ïîëüñêèå êîðíè åñòü: ñîñëàíû â Òîìñêóþ ãóáåðíèþ àæ ïîñëå âîññòàíèÿ 1863 ã. ---
òîá | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13338 | Íàâåðõ ##
16 äåêàáðÿ 2019 20:44 Â Ïîëüøå åñòü Çíîñêî, îêîëî ïîëóòîðà ñîòåí, áîëüøèíñòâî â ðàéîíå Áÿëûñòîêà | | |
umka1Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 436 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 226 | Íàâåðõ ##
27 äåêàáðÿ 2019 0:23 Gabby íàïèñàë: [q] Ñõîæàÿ ôàìèëèÿ Êóïöîâ. [/q]
Áëàãîäàðþ! Ñ Êóïöîâûìè íå ìîæåò áûòü ñõîäñòâà, ò ê ïðàëåä-íåìåö, à ïðîáàáóøàà-ïîëüêà. Äîáðàëàñü äî àðõèâîâ Óêðàèíû, áóäåì èñêàòü ---
ÊÈÁÅÖ / ÊÎÁÅÖ Çàïîðîæñêàÿ îáë., ñ Àíäðååâêà
×ÅÏÊÀÑÎÂÛ / ÏÐÎÑÊÓÐßÊÎÂÛ Ïåðìñêèé êð., ñ. Âåðõíÿÿ Ñàâà, ä Ìîñêóäüÿ
ØÀÁÀËÈÍÛ / ÊÐÈÍÈÖÛÍÛ / ÇÀÁÎËÎÒÑÊÈÕ Êèðîâñêàÿ îáë., Ìàëìûæñêèé óåçä, ä Àð-Ïîðåê, Ì. Ïîðåê, Á.Ïîðåê
ÑÌÈÐÍÎÂÛ / ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÛ Êèðîâñêàÿ îáë, ä Ñìèðíîâî (Êðèâóëè) | | |
| Agafon111 Íîâè÷îê
Ternopil
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
19 ôåâðàëÿ 2020 15:12 Äîáðèé äåíü. Ïîäñêàæèòå êàê ïî ïîëüñêè áóäåò ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ Êàäûëÿê?
Ñïàñèáî | | |
RuzhannaÑòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1937 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1416 | Íàâåðõ ##
19 ôåâðàëÿ 2020 15:15 Agafon111
Kadylak | | |
realdozor Ìþíõåí Ñîîáùåíèé: 577 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 1726 | Íàâåðõ ##
24 ôåâðàëÿ 2020 22:51 Ñêàæèòå, ôàìèëèÿ Áåíèòñêèé (Benicki, êîíåö 19 âåêà, ïîâiò: Ïåðåìûøëü) — ýòî ïîëüñêàÿ èëè óêðàèíñêàÿ ôàìèëèÿ?
---
Ðàáîòàþ ïî àðõèâàì Ãåðìàíèè è Óêðàèíû. Ìîè ðîäà: Êàñüÿíåíêî è Øîâêîïëÿñû (ñ. ßñòðåáåííîå, Ñóìñêîé ó. Õàðüê. ãóá.), Ãðàáîâåö è Ìàëåâàííûå (ñ. Ïîääóáîâêà, Ïðèëóêñêèé ó. Ïîëòàâñêîé ãóá.), Êîëåñíèê è Íîâîõàöèå (ñë. Åâñóã, Ñòàðîáåëüñêèé ó. Õàðüêîâñêîé ãóá.), Ïîäñòåãèíû è Øóâàëîâû (Áàð. Äóáðàâà, Îðåõîâî-Ç | | |
|
