[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Ñëîâàðü ôàìèëèé, óïîòðåáëÿåìûõ â Ïîëüøå â íà÷àëå XXI â.
Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà
Topor Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 278 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
23 ÿíâàðÿ 2008 9:56 Óâàæàåìûé Wojciech, Ñïàñèáî Âàì áîëüøîå çà îòçûâ÷èâîñòü. Ýòî ÿ îáíàðóæèë ñòåðòûå íàäïèñè íà îòêðûòêå 37 ãîäà, êðóòèë âåñü âå÷åð ïîä ðàçíûìè óãëàìè. Ôðèäèêîì íàçûâàþò ñûíà óïîìÿíóòîãî Ðîìóàëüäà. Ïðèìåðíî òàê è íàçûâàëè äðóã-äðóãà ïðåäêè æåíû â ïåðåïèñêå. Êàçèê-Êàçèìèð, Âîëåê-Âëàäèñëàâ, Ãîðèê-Èãîðü è ò.ä. Âåðîÿòíî ê ïîëüñêîìó áëèæå âñå-òàêè Ôðåäåðèê? Àëüôðåä êàê-òî ïî-íåìåöêè. Êàê Âû ñ÷èòàåòå? ---
Ñ óâàæåíèåì... | | |
Wojciech Ãäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
23 ÿíâàðÿ 2008 15:17 23 ÿíâàðÿ 2008 15:18 DAVedenin íàïèñàë: [q] Óâàæàåìûé Wojciech, Ñïàñèáî Âàì áîëüøîå çà îòçûâ÷èâîñòü. Ýòî ÿ îáíàðóæèë ñòåðòûå íàäïèñè íà îòêðûòêå 37 ãîäà, êðóòèë âåñü âå÷åð ïîä ðàçíûìè óãëàìè. Ôðèäèêîì íàçûâàþò ñûíà óïîìÿíóòîãî Ðîìóàëüäà. Ïðèìåðíî òàê è íàçûâàëè äðóã-äðóãà ïðåäêè æåíû â ïåðåïèñêå. Êàçèê-Êàçèìèð, Âîëåê-Âëàäèñëàâ, Ãîðèê-Èãîðü è ò.ä. Âåðîÿòíî ê ïîëüñêîìó áëèæå âñå-òàêè Ôðåäåðèê? Àëüôðåä êàê-òî ïî-íåìåöêè. Êàê Âû ñ÷èòàåòå? [/q]
Êàê òàì â äåéñòâèòåëüíîñòè áûëî - òðóäíî ñêàçàòü. Âåäü â ñåìüÿõ èíîãäà ñîáñòâåííûå óìåíüøèòåëüíûå ôîðìû èìåí ïðèäóìûâàëè, íà ñìîòðÿ íè íà êàêèå ïðèíöèïû. Ïî Âåëèêîé Êíèãå Èìåí (ìàëûõ ÿ íå âñòðå÷àë  ) - Àëüôðåä ñòàðîñàêñîíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è áûëà òîæå óìåíüøèòåëíàÿ ôîðìà - Ôðèäåê. - Ôðèäåðèê - ñòàðîãåðìàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. À Âëàäèñëàâ - ýòî Âëàäåê . Êàêîå èìÿ ïðèìåíÿëîñü ÷àùå - òðóäíî ñêàçàòü. Çàêîíû ñòàòèñòèêè çäåñü íå èìåþò îòíîøåíèÿ. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Veyts Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 12
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 10 | Íàâåðõ ##
23 ÿíâàðÿ 2008 15:59 Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå, ïîæàëóéñòà ïîäñêàæèòå, êàê ïðàâèëüíî íàïèñàòü ïî ïîëüñêè ôàìèëèþ Âåéöíåð (Âåéòñíåð). Çàðàíåå ñïàñèáî!!! | | |
Sergiy_Íîâè÷îê  Germany Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
24 ÿíâàðÿ 2008 0:39 WojciechÏàí Âîéöåõ, ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà åùå ðàç ñ êîíñóëüòàöèåé... Ìîåé ìàòåðè ôàìèëèÿ Ëÿíäåáóðãñêàÿ, îíà ñ ðàííåãî äåòñòâà îñòàëàñü ñèðîòîé, íî ïîìíèò ÷òî åå ðîä èç ïîëÿêîâ. Íàøåë åùå íåñêîëüêî îäíîôàìèëüöåâ( òîæå ñ Õìåëüíèöêà, íî íå ðîäñòâåííèêè...  , îíè òîæå ãîâîðÿò î ïîëüñêîì ïðîèñõîæäåíèè, îäèí ñêàçàë ÷òî îí èç ìàäüÿð, èç Âåíãðèè). Åñòü ëè â Âàøèõ èñòî÷íèêàõ èíôîðìàöèÿ î ïðîèñõîæäåíèè ýòîé ôàìèëèè. È êàê îíà ïðàâèëüíî ïèøåòñÿ ïî ïîëüñêè. Çàðàíåå ñïàñèáî, Ñåðãåé. | | |
ToporÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 278 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 51 | Íàâåðõ ##
24 ÿíâàðÿ 2008 0:45 24 ÿíâàðÿ 2008 0:46 Wojciech íàïèñàë: [q] À Âëàäèñëàâ - ýòî Âëàäåê .[/q]
Âû ïðàâû Âîëåêîì çâàëè Âñåâîëîäà Øîñòàêîâñêîãî. Ñïàñèáî Âàì çà ðàçúÿñíåíèÿ, ïî êðàéíåé ìåðå ìû c æåíîé, òåïåðü çíàåì íàâåðíÿêà èìÿ ðîäíîãî áðàòà åå ïðàäåäà. Êîòîðîãî â 37-ì, ïîõîæå ïûòàëèñü çàáûòü. ---
Ñ óâàæåíèåì... | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
24 ÿíâàðÿ 2008 10:12 24 ÿíâàðÿ 2008 10:13 Sergiy_ íàïèñàë: [q] Wojciech
Ïàí Âîéöåõ, ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà åùå ðàç ñ êîíñóëüòàöèåé...
Ìîåé ìàòåðè ôàìèëèÿ Ëÿíäåáóðãñêàÿ, îíà ñ ðàííåãî äåòñòâà îñòàëàñü ñèðîòîé, íî ïîìíèò ÷òî åå ðîä èç ïîëÿêîâ. Íàøåë åùå íåñêîëüêî îäíîôàìèëüöåâ( òîæå ñ Õìåëüíèöêà, íî íå ðîäñòâåííèêè... , îíè òîæå ãîâîðÿò î ïîëüñêîì ïðîèñõîæäåíèè, îäèí ñêàçàë ÷òî îí èç ìàäüÿð, èç Âåíãðèè). Åñòü ëè â Âàøèõ èñòî÷íèêàõ èíôîðìàöèÿ î ïðîèñõîæäåíèè ýòîé ôàìèëèè. È êàê îíà ïðàâèëüíî ïèøåòñÿ ïî ïîëüñêè. Çàðàíåå ñïàñèáî, Ñåðãåé. [/q]
Çäðàâñòâóéòå Ñåðãåé Ôàìèëèÿ ïî ïîëüñêè ïèøåòñÿ : Landeburski  Ïîëüøå ñåé÷àñ æèâåò 13 ÷åëîâåê ñ òàêîé ôàìèëèåé - âñå â ñòàðîì ëåãíèöêîì âîåâîäñòâå - ñåé÷àñ íèæíåñèëåçñêîå.  ñëîâàðå Ðûìóòà íè÷åãî íå íàïèñàëè î ïðîèñõîæäåíèè ôàìèëèè. Ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî ýòî ñî÷åòàíèå íåìåöêèõ ñëîâ - Land und Burg. Ñèëåçèþ ïîñëå âîéíû çàñåëÿëè ïåðåñåëåíöàìè èç âîñòî÷íûõ çåìåëü - ìîæåò áûòü è îòòóäà îíè. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Sergiy_Íîâè÷îê Germany Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
25 ÿíâàðÿ 2008 20:23 Wojciech
Ñïàñèáî áîëüøîå, ïàí Âîéöåõ | | |
| Vladimir Isaenko Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
25 ÿíâàðÿ 2008 22:32 Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûé, Àðñåíèé Èâàíîâè÷.
Âîçìîæíû âû ìíå ñìîæåòå ïîìî÷ü â ìîåì âîïðîñå. ß íå ìîãó íàéòè íè÷åãî î ìîåé ôàìèëèè, Ñêðîöêèé. ß íîøó ôàìèëèþ Èñàåíêî îòöà à îí â ñâîþ î÷åðåäü ïîëó÷èë åå îò äåäà óñûíîâëåííîãî ÷åëîâåêîì ñ ôàìèëèåé Èñàåíêî, íî ôàìèëèÿ åãî ðîäíîãî îòöà Ñêðîöêèé. Äåëî â òîì ÷òî ÿ î÷åíü ñåðüåçíî çàíèìàþñü þâåëèðíûì èñêóññòâîì è õîòåë áû ñìåíèòü ñâîþ íûíåøíþþ ôàìèëèþ, òåì áîëåå ÷òî ìîÿ íûíåøíÿÿ ïðîôåññèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîòîìñòâåííîé èìåííî îò Ñêðîöêèõ è ìíå áû õîòåëîñü ÷òî íàçûâàåòñÿ óâàæàòü ñâîèõ ïðåäêîâ è áûòü áëàãîäàðíûì ïðîäîëæàòåëåì èõ äåëà.
Çàðàíåå áëàãîäàðþ âàñ, ñ óâàæåíèåì Âëàäèìèð | | |
| Guest | Íàâåðõ ##
25 ÿíâàðÿ 2008 23:19 Çäðàâñòâóéòå, Âñåì! Õîòåë áû óçíàòü îòêóäà ïðîèñõîäèò ôàìèëèÿ Âîéöåõ, òàê êàê äåä ìîé ãîâîðèò, ÷òî ñ Óêðàèíû ïåðååõàëè, à òàêèõ óêðàèíñêèõ ôàìèëèé êàê áû íå áûâàåò.
Çàðàíåå ñïàñèáî.
Þðèé Âîéöåõ,
Àêòþáèíñê, Êàçàõñòàí. | | |
WojciechÃäàíüñê Ñîîáùåíèé: 5873 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 2213 | Íàâåðõ ##
26 ÿíâàðÿ 2008 2:27 Guest íàïèñàë: [q]
Çäðàâñòâóéòå, Âñåì! Õîòåë áû óçíàòü îòêóäà ïðîèñõîäèò ôàìèëèÿ Âîéöåõ, òàê êàê äåä ìîé ãîâîðèò, ÷òî ñ Óêðàèíû ïåðååõàëè, à òàêèõ óêðàèíñêèõ ôàìèëèé êàê áû íå áûâàåò. Çàðàíåå ñïàñèáî.Þðèé Âîéöåõ, Àêòþáèíñê, Êàçàõñòàí. [/q]
Çäðàâñòâóéòå Þðèé, ôàìèëèÿ ïðîèñõîäèò îò èìåíè Wojciech (ýòî ìîå èìÿ ). Ñåé÷àñ â Ïîëüøå æèâåò 870 ÷åëîâåê íîñÿùèõ ýòó ôàìèëèþ. Íî áîëåå ïîïóëÿðíîé ÿâëÿåòñÿ Âîéöåõîâñêè - Wojciechowski (ïðîèñõîæäåíèå òî æå). Òàêèõ â ñòðàíå 63,5 òûñ. ---
Âîéöåõ èç Ãäàíüñêà
Çàõîðîíåíèÿ ñîâåòñêèõ âîèíîâ íà òåððèòîðèè Ïîëüøè - ìîé äîêëàä íà ÃåíÝêñïî
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Êàê çàíåñòè èìÿ âîèíà â ñïèñîê êëàäáèùà : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
