Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
19 марта 2007 13:57 Tea написал: [q] Пожалуйста, помогите перевести с польского выдержу из Несецкого, и еще подскажите, пожалуйста, как вставить в текст форума файл .jpg.[/q]
Teaпришлите, пожалуйста текст в личку ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| ЮНАХ Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 марта 2007 0:24Помогите узнать происхождение и значение фамилии Юнах Помогите пожалуйста узнать происхождение и значение фамилии Юнах. Есть предположение,что это польская ,либо белорусская фамилия... ---
ЮНАХ | | |
| avicber Новичок
Украина, Краматорск
Сообщений: 2
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
7 апреля 2007 0:54Помогите найти происхождение фамилии Бережинский Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, узнать происхождение фамилии Бережинский. Интересуют первые упоминания фамилии на Украине | | |
| ellenna
Калуга
Сообщений: 372
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2745
| Наверх ##
7 апреля 2007 10:43 подскажите пожалуйста, как узнать о происхождении фамилии Эльманович - Elmanowicz.
ellenna ---
Эльманович, Чистяков, Граблин, Кудрявцев, Виноградов, Ушаков | | |
artМодератор раздела Артысевич Арсений Иванович  Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 225 | Наверх ##
7 апреля 2007 22:07 7 апреля 2007 22:23 TeaСлавинских в Польще 3936 человиек, есть ещо фамилиа через миагкое н 8. Открой http://load.imageshack.us/, в верхнейе окошко по правой стороние введи локазлизацю фото в .jpg, если не сработает нада фаил уменшит, нажми клавишу host it, в новом окне ты увидиш своё фото и коды до разны назначени, тебие нужен код который в низней част екрана Hotlink for forums (2)который методом копируй/вклей вставлаеш в окошке Отправка сообщения, не очень получилось но думаю ты поймёш. ЮНАХнет такой фамили в Полще ellennaЕлманович 6 человиек avicberБережынских в Полще 20 человиек. ---
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при | | |
| ellenna
Калуга
Сообщений: 372
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2745
| Наверх ##
7 апреля 2007 22:52 art
большое спасибо за Эльмановичей, только не знаю, что делать дальше
ellenna ---
Эльманович, Чистяков, Граблин, Кудрявцев, Виноградов, Ушаков | | |
VLG Сообщений: 108 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
8 апреля 2007 19:16 art Браво ART! Очень красиво.  ---
Vsegda gotov! | | |
| Tea
Сообщений: 1327
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 330
| Наверх ##
8 апреля 2007 21:31 art, спасибо!! ---
В генеалогии с 2005 года.
Личные сообщение только для вопросов генеалогического характера. За спам бан без предупреждения. | | |
SegunНовичок  Сообщений: 1 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 апреля 2007 21:39 art
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как правильно пишется фамилия Мичковский по Польски,
имеет ли она на ваш взгляд Польские корни?.
Заранее Спасибо. | | |
artМодератор раздела Артысевич Арсений Иванович Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 225 | Наверх ##
9 апреля 2007 21:48 елленна
Дальше а может быть раньше нада прочытать начало етого раздела.
И так ест такой сайт
хттп://www.хербы.цом.пл/хербы/индеxсло.хтмл
где вводиш латинскими буквами фамилю и получаеш сведениа но на 1990 год по старому административному делениу:
Елманоwицз 14 Wа:3, Гд:1, Лс:3, По:7
ето первый, в книжном виде,словар Рымута, по второму електронному на 2000 год (кажется) их уже толко 6 человек, и вырезку из второго вставлайем на сайте (вырезку з данной фамилей я могу послать на мыло потому что форум искажает полские буквы)
хттп://www.генпол.цом/Мапа+маин.хтмл
и получаем
повят вместе мужчыны женщыны
1 м. Лесзно 3 1 2
2 м. Познаń 2 1 1
3 познаńски 1 0 1
РАЗЕМ 6 2 4
Все они жывут в велкопольском войеводстве, в городе лешно 3, в городе Познань 2, и в повете познаń 1. Тепер можна попробовать найти номиер телефона.
фамиля и имя улица
3 Елманоwицз Пиóрек Елżбиета Ниесзаwска 061 6534271 Познаń
4 Елманоwицз Гизела Крóлоwеж Жадwиги 061 8533506 Познаń
5 Елманоwицз Жанусз Прочоwниа 061 5299317 Лесзно
6 Елманоwицз Жерзы Чоцисзеwскиего 061 8658057 Познаń
2 Елманоwицз Жерзы ос. Wиениаwа 061 5262750 Лесзно
можна звонить можна и писать, по руски если захочут то поймут, адрес неполный но думаю почталён найдет. | | |
|
