| lionard Новичок
Томск
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 декабря 2011 0:09 28 декабря 2011 22:35 День добрый, форум.
Перед смертью мой дед по отцу (1883-1968), родившийся в теперешней Хмельницкой обл. в Украине, сообщил моему брату, что наш предок, по фамилии Каве´нь (ударение на втором слоге) приехал в Украину из Польши, женился на вдове, «пани Во´знюк» (дед произносил на польский манер, с ударением на первом слоге) и – по обычаю того времени (!?) – взял ее фамилию.
Произошло это в 18 веке или раньше, во всяком случае не позже, т. к. в начале 19-го мой прапрадед родился уже в Украине. Детали теперь уточнить не с кем, все старшие умерли.
История, согласитесь, занятная. Существовал ли подобный обычай, если да, то в какой период времени и т. п. Хотелось бы уточнить фамилию предка: Каве´нь или Кове´нь, – при ударении на втором слоге на слух воспринимается одинаково, – и что она может означать.
| 
