⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 141 142 143 144 145 * 146 147 148 149 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
ilonaila
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 11 ноября 2011 9:28
А можно еще спросить, про других родственников из Польши? Есть фамилия Правдзивый (не знаю, как в польской транскрипции правильно писать). Ищем корни, откуда родом эта фамилия.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 11 ноября 2011 14:25

ilonaila написал:
[q]
Есть фамилия Правдзивый (не знаю, как в польской транскрипции правильно писать).
[/q]

Таких нет, кроме одно женщины в Сокульском повяте.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7310
Наверх   ## 15 ноября 2011 14:23

ilonaila написал:
[q]
Правдзивый (не знаю, как в польской транскрипции правильно писать).
[/q]

Prawdziwy
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 19 ноября 2011 17:39
Szarkowski Grigorij (пл. - Grzegorz)
sdjan
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 27 ноября 2011 23:36
Подскажите, пожалуйста, правильное написание фамилии Провалинский (по-русски), Правалінскі (па-беларускі)
sdjan
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 27 ноября 2011 23:44
Слышал что фамилия имеет Польские корни. Возможно в Польше проживают люди с такой фамилией. Спасибо.
art
Модератор раздела
Артысевич Арсений Иванович

art

Bielsk Podlaski
Сообщений: 1050
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 225
Наверх   ## 28 ноября 2011 18:51 28 ноября 2011 18:52
sdjan
Провалиньски
Правильно но неоьязательно
---
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при
sdjan
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 7 декабря 2011 23:34
А как Провалиньски будет писаться по Польски?
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7310
Наверх   ## 8 декабря 2011 13:18

sdjan написал:
[q]

А как Провалиньски будет писаться по Польски?
[/q]

Prowaliński
Cейчас такой фамилии в Польше нет. Есть:
Prowalna
Prowalny
Prowalski
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
shevelyov
Участник

Сообщений: 99
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 43
Наверх   ## 8 декабря 2011 23:08
Бялобржеский, Танаевский
интересно откуда корни фамилий Бялобржеский и Танаевский
---
С уважением, Владимир Шевелёв. Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте добровольно для генеалогического поиска
Шевелёв, Тепляков, Любимов, Катков (Нижегор. губ.), Колчин, Бялобржеский, (Нижегор.губ, Могилёвск.губ., Харбин, Австралия)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 141 142 143 144 145 * 146 147 148 149 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈