Национальность фамилии

У моего деда-поляка и прадедов фамилия Павильон. Я так понимаю, что корни французские. Но есть ли в Польше от Павильон еще такая фамилия??

Эlen написал:

[q]

У моего деда-поляка и прадедов фамилия Павильон. Я так понимаю, что корни французские. Но есть ли в Польше от Павильон еще такая фамилия??

[/q]

На французском Павильон пишется pavillon в Польше, как уже написал уважаемый Geo Z представителей такой фамилии, в таком варианте написания нет. Зато были во Франции, само собой:
CATHERINE PAVILLON - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Birth: About 1580 , , France
В Италии:
Eugene Henri Tourn-Pavillon - International Genealogical Index / SE
Gender: Male Christening: 05 FEB 1849 Rora, Torino, Italy
В Англии:
George PAVILLON - 1881 British Census / Essex
Grand Son Gender: Male Birth: <1878> Canning Town, Essex, England
и в Пруссии:
JOHANN PAVILLON - International Genealogical Index / GE
Gender: Male Marriage: 07 NOV 1677 Evangelisch, Moers, Rheinland, Preussen
В форме Pawillon есть несколько упоминаний:

http://resources.rootsweb.ance...e=Pawillon

А вот в форме Pawilon встречается уже много выходцев из Польши, правда уже евреи:
Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Births)

Birth, Marriage & Death
Name: Chawa Ryfka Pawilon
Birth: 3 Mar 1847 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Births)

Birth, Marriage & Death
Name: Izrael Pawilon
Birth: 25 Jun 1865 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Births)

Birth, Marriage & Death
Name: Izrael Pawilon
Birth: 25 Jun 1865 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Alte Nechama Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Frajda Juta Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Frajdil Juta Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Pradil Juta Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Ryfka Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Rywka Pawilon
Death: Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Rywka Pawilon
Death: Warsaw
Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Zelman Pawilon
Birth: abt 1783
Death: 22 Dec 1839 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Izrael Pawilon
Birth: abt 1818
Death: 7 May 1865 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Pawilon
Death: 19 Mar 1862 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Abraham Josef Pawilon
Death: 1 Nov 1902 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Awrohom Josef Pawilon
Death: 15 Mar 1902 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Helena Pawilon
Death: 13 Jan 1902 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Dow Ber Pawilon
Death: Nov 1922 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Dow Ber Pawilon
Death: 9 Nov 1923 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Deaths)

Birth, Marriage & Death
Name: Rozalia Rachel Pawilon
Death: 12 Apr 1926 - Warsaw

Poland: Jewish Records Indexing-Poland Vital Records Database (Marriages)

Birth, Marriage & Death
Name: Cywia Pawilon
Spouse: Jakub Borensztejn
Marriage: Jan 1938 - Warsaw
http://search.ancestry.com/cgi...s&gst=

Помогите, пожалуйста, с определением национальности фамилии Селянский. Все мои предки, по крайней мере до 5 колена, из с.Кривополянье Бондарского р-на Тамбовской обл. Селу уже более 300 лет. Имена у всех вполне русские Иван, Василий, Федор, Михаил и т.п. Со слов отца, несколько родов Селянских были переселены из Малороссии из-под Екатеринослава (ныне Днепропетровск) и там по сю пору, якобы, проживают дальние родственники. С другой стороны, в книге Б.Сенникова-тамбовского краеведа о крестьянском восстании в Тамбовской губернии в 1922-24 гг. пишется, что он разговаривал с одной женщиной из Кривополянья, Акулиной Ивановной (из контекста Селянской), которая утверждала, ее предки обрусевшие поляки попали сюда после подавления восстания Т.Костюшко 1793-94 гг. Кто прав??? Переспросить, уточнить уже не у кого

Очень хочется узнать о своих польских корнях. Фамилия моего деда Кшиши. Помогите, пожалуйста , узнать происхождение фамилии и как она пишется на польском языке.

Здравствуйте. За казака Селянского Герасима спасибо. Если анализировать доступные мне списки реабилитированных и погибших в ВОВ, то 90% Селянских родом из Кривополянья и, поэтому, являются моими родственниками по определению. Они мной уже учтены. Кстати, рядом с Селянскими в Кривополянье проживала-проживает большая популяция Мжельских и в соседнем селе Бычки- Подъяпольских. Два других места компактного проживания Селянских: это рязанская Троица и с. Черемное или Черемновское или Черемновка в Алтайском крае. В Троицу могли переехать и Кривополянские. По поводу Черемновки у меня две версии. Либо это потомки переселенцев из Тамбовской губернии 18 века. (Согласно документам это переселение имело место быть по инициативе царского правительства в связи с нехваткой пахотных земель). Либо это потомки 12 тысяч поляков-участников восстания Костюшко, сосланных в Сибирь после его подавления. Они расселились по прилегающим областям. Кемеровские Селянские считают себя потомками поляк. Я общался с некоторыми Селянскими из Белоруссии и Сибири, среди предков которых были Юзефы, Адольфы, Владиславы и т.п. и у которых в семейных преданиях говориться, что первоначально их фамилия звучала по- другому: Зелинские, Селенские, Зеленские или что-то в этом роде. Спасибо вам за информацию, я с ней поработаю. Хотя ясности с происхождением фамилии она не внесла. У меня еще есть версия, что предки получили фамилию именно по факту переселения.