Национальность фамилии (Польша (Polska))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Доброго времени суток! Помогите разобраться, в нашей семье есть "придание" по материнской линии прапрадед был чистокровный поляк, помогите разобраться с фамилиями Карлов( прапрабабушка) и Кокшин (прапрадедушка).

Доктор Борменталь

Кокшин и Карлов это русские фамилии с типичными русскими суфиксами: -ов, обозначающим отчество или принадлежность,
и -ин, прибавляемым к прозвищ ам, иностранным фамилиям, топонимам.
Кокшин может происходит от какого-то топонима Кокша.
Карлов имеет в основе имя Карл, которое в России стало нарицательным - им называли приезжих из Западной Европы, в основном немцев, а также людей маленького роста, откуда и происходит слово "карлик".
Носителями этих фамилий могли быть и поляки. Вполне возможно.

apss
Что-то совсем не русские имена у этих самых Karlow и Karloff:
http://www.familysearch.org/En...ame=Karlow
А как же Hermann II. von Karlow ?
http://resources.rootsweb.ance...ame=Karlow

Питерские Карловы. Не все имена русские, но и на английские с немецкими не очень тянут.
Да еще в Москве 437 Карловых, не считая представительниц прекрасного пола.

КАРЛОВ АЛЕКСАНДР АНАТОЛЬЕВИЧ
КАРЛОВ АЛЕКСАНДР ЕВГЕНЬЕВИЧ
КАРЛОВ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ
КАРЛОВ АЛЕКСЕЙ ЛАВРЕНТЬЕВИЧ
КАРЛОВ АНАТОЛИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ
КАРЛОВ АНДРЕЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ
КАРЛОВ АНДРЕЙ НИКОЛАЕВИЧ
КАРЛОВ БОРИС КОНСТАНТИНОВИЧ
КАРЛОВ ВАСИЛИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ
КАРЛОВ ВИКТОР МИХАЙЛОВИЧ
КАРЛОВ ВИТАЛИЙ ГЕРМАНОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР ЕВГЕНЬЕВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР КАРПОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР КОНСТАНТИНОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР СЕМЕНОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИМИР ЯКОВЛЕВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ
КАРЛОВ ВЛАДИСЛАВ ДМИТРИЕВИЧ
КАРЛОВ ГЕРМАН ВАСИЛЬЕВИЧ
КАРЛОВ ГЕРМАН ГЕОРГИЕВИЧ
КАРЛОВ ДЕНИС НИКОЛАЕВИЧ
КАРЛОВ ДМИТРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ
КАРЛОВ ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ
КАРЛОВ ДМИТРИЙ НИКОЛАЕВИЧ
КАРЛОВ ЕВГЕНИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ
КАРЛОВ ЕВГЕНИЙ ГЕННАДИЕВИЧ
КАРЛОВ ЕВГЕНИЙ МИХАЙЛОВИЧ
КАРЛОВ ИВАН ВЛАДИМИРОВИЧ
КАРЛОВ ИГОРЬ АЛЕКСАНДРОВИЧ
КАРЛОВ ИГОРЬ ВЛАДИСЛАВОВИЧ
КАРЛОВ ИГОРЬ ПАВЛОВИЧ
КАРЛОВ КОНСТАНТИН ГЕНРИХОВИЧ
КАРЛОВ МИХАИЛ ИВАНОВИЧ
КАРЛОВ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ
КАРЛОВ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ
КАРЛОВ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ
КАРЛОВ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ
КАРЛОВ ОЛЕГ ВЛАДИСЛАВОВИЧ
КАРЛОВ ПАВЕЛ ЕВГЕНЬЕВИЧ
КАРЛОВ ПЕТР АНТОНОВИЧ
КАРЛОВ РАДИЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ
КАРЛОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ
КАРЛОВ СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ
КАРЛОВ ЮРИЙ ГЕННАДЬЕВИЧ
КАРЛОВ ЮРИЙ ГЕРМАНОВИЧ
КАРЛОВ АНДРЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Несколько распространена в Германии
Karloff - 40
Karlof - 2
Karlov - 13
Karlow - 16

Geo Z
То, что фамилия Карлов происхождения иноземного , - вне всякого сомнения. Вопрос времени ее появления. Это будет несколько волн возникновения начиная от 1600 года. и до 50-х года 20 века. А то, что нынешние ее носители в России имеют русские имена-отчества, - так понятно, где живешь, так и зовешься.

severinn

А я пишу по-другому?
"Карлов имеет в основе имя Карл - им называли приезжих из Западной Европы".
В России такого имена не было. Приехал Карл и стал Карловом.

apss написал:

[q]
severinn

А я пишу по-другому?
"Карлов имеет в основе имя Карл - им называли приезжих из Западной Европы".
В России такого имена не было. Приехал Карл и стал Карловом.
[/q]

По сути тоже. Но я писал Geo

Ну так это само собой. Имени Карл в России не было. Приезжали иноземцы, а их потомки уже получали -ов.

Geo Z написал:

[q]
Ну так это само собой. Имени Карл в России не было. Приезжали иноземцы, а их потомки уже получали -ов.
[/q]

И в Германии тоже? Как в Германии появились Karlow & Karloff? Ну или von Karlow?