| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7153
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4322
| Наверх ##
10 февраля 2009 15:31 10 февраля 2009 16:52Национальность фамилии Petrovich
А я не согласна: фамилия - это слово, и слово принадлежит определенному языку. В ЭТОМ смысле моя фамилия ГЛУШАК белорусская, потому что это типичное белорусское обозначение глухого человека. В русском языке такого человека будут звать ГЛУХОЙ, а в украинском ГЛУШКО. Вот я и говорю, что DIEB - это немецкая фамилия, BEAU - французская, а JOHN - английская, и значит это только то, что такое прозвище мог дать только немец, француз, англичанин и т.п. При этом DIEB мог быть цыганом. живущим среди немцев, но фамилия у него от этого не становится менее немецкой и более цыганской.
И Ваши предки, кем бы они по национальности ни были, произошли, всего вероятнее, от поляка, или от кого-то, кого "окрестили" в польской среде - или, что важнее, на ПОЛЬСКОМ языке.
В этом смысле говорить о национальности фамили вполне правомочно!
Екатерина Глушак ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | 
