Метрические книги
Ресурсы с оцифрованными метрическими книгами
| Kriskrasotka Участник
Сообщений: 83
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 31 | Добрый день. Может кому-нибудь попадалась фамилия Пекун в Варшаве, национальность написана белорус, отец вероятно белорус, мать полька, в какой церкви могли крестить ребенка в 1907 год в Варшаве? | | |
| Daria_Dersch Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 февраля 21:04 Добрый день!
Ищу метрику о рождении Соболевской Елены Леонидовны. Дворянка, родилась в Радоме. Есть 2 возможные даты из разных источников 20.05.1892/12.12.1894. В трудовой книжке написано, что выдана на основании копии метрической выписки 255, выданной в г. Радоме.
Отец Соболевский Леонид Николаевич (православный) чиновник особых поручений при Радомском губернаторе. Мать Соболевская Флорентина Адамовна, в разных документах числится то как католичка, то православная.
По Радому много метрик выложены в интернете, но все, что нашла, на католиков. Если кому-то встречались метрики православных храмов Радома за данный период, подскажите, пожалуйста.
Спасибо.
| | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 610
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10549
| Наверх ##
17 февраля 23:59 >> Ответ на сообщение пользователя Daria_Dersch от 17 февраля 2025 21:04 SOBOLIEVSKIJ LIEONID Imię ojca: Nikołaj Dorobek urzędniczy: Urzędnik do spraw statystycznych w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1891. Urzędnik do specjalnych poruczeń w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1892. Bibliografia: Adries’-kaliendar’` gubiernij Carstva Polskago na 1892 god, 1892, s. 137, Pamjatnaja kniżka radomskoj gubiernii na 1891 god, 1891, s. 15 | | Лайк (2) |
| Daria_Dersch Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 февраля 11:52 RUMBURAK1945 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Daria_Dersch от 17 февраля 2025 21:04
SOBOLIEVSKIJ LIEONID
Imię ojca: Nikołaj
Dorobek urzędniczy: Urzędnik do spraw statystycznych w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1891. Urzędnik do specjalnych poruczeń w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1892.
Bibliografia: Adries’-kaliendar’` gubiernij Carstva Polskago na 1892 god, 1892,
s. 137, Pamjatnaja kniżka radomskoj gubiernii na 1891 god, 1891, s. 15[/q]
Спасибо большое! О Леониде довольно много сведений, очень интересукт информация о детях - Елене, Нине и Елизавете. Точно известно что Елена родилась в Радоме, предположительно остальные две дочери тоже. Также пытаюсть найти девичью фамилию матери, Флорентины Адамовны. На одном из форумов указано, что ее девичья фамилия Вышомгурская. Однако нигде такую фамилию не могу найти. Возможно интерпретировали текст некорректно. | | |
| olgaborg77 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
25 февраля 17:33 Здравствуйте! До какого времени велись в Польше метрические книги
Мой прадед, православный, бежал в Польшу в 1930-м, последнее место пребывания - Вербиливцы Ивано-Франковской области (тогда была Польша). В Ивано-Франковском архиве мне ответили, что нашли актовую запись о смерти в метрических книгах на похожее имя. Мне нужно сделать оплату за получение информации, но мне не указали дату, хочу знать, есть ли вероятность, что это может быть один и тот же человек, а также с какой вероятностью смерть православного может быть в польских метриках.
Имя прадеда - Купец Федор Ильич. Найдена запись о смерти в Вербиливцах на Купец Теодора Теодоровича. | | |
| the_yegor | Наверх ##
25 февраля 18:14 >> Ответ на сообщение пользователя olgaborg77 от 25 февраля 2025 17:33 Польша Польше рознь. В некоторой "Польше" МК велись и до 1960-х. Через недельку как раз мы познакомимся с такой необычной книгой. Вопрос, регистрировались ли в этом месте в это время гражданские акты где-то еще кроме учреждений культа. В вашей ситуации - нет. Если ДАІФО не выставил какой-то нереальный счет, оплачивайте, все узнаете. olgaborg77 написал: [q] с какой вероятностью смерть православного может быть в польских метриках.[/q]
Есть ли противоречие "Православный" и II Rzeczpospolita? Нет. Притеснения, "полонизация", дискриминация - да. На территории этого государства православные приходы существовали, хотя власть и сокращала их количество. Ваш предок скорей всего был отпет по греко-католическому обряду.  Последний счет этого архива, который мы оплачивали, был 300 грн. за один гражданский акт, что в общем очень гуманно. Если человек там при поляках получил гражданство, можно будет свериться по спискам избирателей или другим регистрам населения, отдельный вопрос. | | |
| olgaborg77 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
25 февраля 18:26 >> Ответ на сообщение пользователя the_yegor от 25 февраля 2025 18:14 Да, согласна, спасибо! Счет 8 долларов, вполне позволительно для проверки версии. Смущает, что отчество другое, но тут могут быть разные вариант | | |
| olgaborg77 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
25 февраля 18:27 25 февраля 18:43 >> Ответ на сообщение пользователя the_yegor от 25 февраля 2025 18:14 А этих метрик нет на familysearch случайно? | | |
| the_yegor | Наверх ##
25 февраля 18:32 olgaborg77 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя the_yegor от 25 февраля 2025 18:14
Да, согласна, спасибо! Счет 8 долларов, вполне позволительно для проверки версии. Смущает, что отчество другое, но тут могут быть разные вариант[/q]
Совпадает отчество и имя. Это может косвенно свидетельствовать, что в записи о смерти вписали недействительное отчество. Не надо ждать современной точности от той обстановки. | | |
| IrenaWaw
Сообщений: 1687
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1098
| Наверх ##
26 февраля 0:12 Daria_Dersch написал: [q]
RUMBURAK1945 написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Daria_Dersch от 17 февраля 2025 21:04
SOBOLIEVSKIJ LIEONID
Imię ojca: Nikołaj
Dorobek urzędniczy: Urzędnik do spraw statystycznych w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1891. Urzędnik do specjalnych poruczeń w Kancelarii Gubernatora Radomskiego, 1892.
Bibliografia: Adries’-kaliendar’` gubiernij Carstva Polskago na 1892 god, 1892,
s. 137, Pamjatnaja kniżka radomskoj gubiernii na 1891 god, 1891, s. 15
[/q]
Спасибо большое!
О Леониде довольно много сведений, очень интересукт информация о детях - Елене, Нине и Елизавете. Точно известно что Елена родилась в Радоме, предположительно остальные две дочери тоже. Также пытаюсть найти девичью фамилию матери, Флорентины Адамовны. На одном из форумов указано, что ее девичья фамилия Вышомгурская. Однако нигде такую фамилию не могу найти. Возможно интерпретировали текст некорректно.
[/q]
Нет такой фамилии и быть не может. ВышОгурска ВышЕгурска ---
Архивы и библиотеки Варшавы.
Поиском документов для Карты Поляка НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Убедительная просьба не писать мне в Личные сообщения просьб о поисках документов с указанием национальности.
Все сообщения такого содержания будут оставаться без ответа и удаляться. | | Лайк (2) |
|
