>> Ответ на
сообщение пользователя
IrenaWaw от 27 августа 2022 16:26
ответ от ЗАГСа:
Urzad Stanu Cywilnego przechowuje akty urodzenia 100 lat, natomiast akty małżeństwa i zgonu 80lat, a następnie przekazuje do archiwum Państwowego.
W związku z tym, iż zdarzenie miało miejsce w latach wcześniejszych proszę spróbować odszukać akt w w/w archiwum.
Archiwum Państwowe w Warszawie
ul. Krzywe Koło 7
00-270 Warszawa
archiwum@warszawa.ap.gov.pl
ЗАГС хранит свидетельства о рождении в течение 100 лет, а свидетельства о браке и смерти в течение 80 лет, а затем передает их в Государственный архив.
В связи с тем, что событие происходило в предыдущие годы, пожалуйста, попробуйте найти файл в вышеупомянутых архивах.
Государственный архив в Варшаве
UPD
Ответ из архива
Archiwum Państwowe w Warszawie informuje, że nie posiada w swoim zasobie akt stanu
cywilnego sporządzonych w 1921 roku w cerkwi prawosławnej św. Marii Magdaleny w
Warszawie (Praga).
Dlatego w sprawie aktu małżeństwa Eleny Mohuczy, sporządzonego w 1921 roku w ww.
parafii, należy zwrócić się do Wydziału Archiwalnych Ksiąg Stanu Cywilnego, ul. Marcina Flisa
6, 02-247 Warszawa.
Государственный архив в Варшаве сообщает, что у него нет государственных дел
сделано в 1921 году в православной церкви св. Марии Магдалины в
Варшава (Прага).
Поэтому в случае со свидетельством о браке Елены Мохуча, составленным в 1921 г.
прихода, обращайтесь в отдел архивно-регистрационных книг, ул. Марчин Флис
6, 02-247 Варшава.
Друг к другу отправляют
