Метрические книги
Ресурсы с оцифрованными метрическими книгами
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
26 октября 2019 20:17 gavistan написал: [q] Treygo нет ни в одном воеводстве.[/q]
Потому что, так давно не пишут. | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1610 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1160 | Наверх ##
27 октября 2019 9:48 treygo
попробуйте поискать Trejgo - в таком написании | | |
| gavistan
Краснодар
Сообщений: 942
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 997
| Наверх ##
27 октября 2019 14:19 27 октября 2019 15:09 | | |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1610 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1160 | Наверх ##
27 октября 2019 16:17 gavistan
Так я и думала, что это Подлясье. Дело в том, что в Подлясском воеводстве есть деревня Трейгле.
Treygo - это старое написание. Точно не скажу, но вроде во второй половине XIX века "й" стало писаться как "j", а не "y". | | |
| psyandr
Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
| Наверх ##
27 октября 2019 18:29 27 октября 2019 19:05 Трейго - это британец. Наверно из состава британских и иных (американских, польских и др.) солдат, которые были расквартированы в Омске в 1918-... Фамилия Трейго фигурирует в Омске. Если же ближе к Польше, то может местное исправление (чтобы выглядело как украинская по окончанию) от Трейгис - "поляки", но вроде с-в, ближе к прибалтике. Трейго и в Гродненской.
Treigo, Trejago. | | |
| kuler
Тюмень
Сообщений: 222
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 50
| Наверх ##
6 ноября 2019 13:46 Добрый день, уважаемые форумчане!!! Очень нужна Ваша помощь в поисках истории моих предков. Как удалось выяснить мои предки проживали в деревне Гдень, (приход села Жары, была церковь) Речицкого уезда Минской Губернии. Однако, до 1793 года скорее всего данные деревни относились к О́вручскому ста́роству Киевского воеводства. В связи с этим, можно уточнить, может ли кто-нибудь подсказать где можно поискать информацию по этим деревням, может есть какие-то люстрации и инвентарии? На карте деревня присутствует правее Чернобыля, возле цифры 3. https://upload.wikimedia.org/w...zny_RP.jpgЗаранее благодарю ---
Ищу сведения о Мищенко Речицкий уезд Минская губерния, Жуковы Ишимский уезд Тобольская губерния, Рязановы Мамадышевский уезд Казанская губерния, Светочковы Рязанский уезд Рязанская губерния | | |
| boris347kb Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 ноября 2019 12:45 8 ноября 2019 12:46 Добрый день, уважаемые форумчане!
Прошу Вашей помощи.
Мой муж пытается восстановить документы о своей бабушке, которая была рождена в Польше в городе Пше́мысль (польск. Przemyśl) в 1910 году. Ее звали Зухорска Станислава Эдуардовна (после заключения брака Цетнар).
В 1945 году с детьми и мужем была переселена из Польши в Украину.
Мы пытались найти метрическую книгу на сайте Польского архива, но ничего не вышло, возможно еще и потому что не знаем как ее девичья фамилия писалась на польском.
Подскажите как правильно написать запрос в Польский архив на польском языке, чтобы получить данные о ее рождении и национальности (она полька). И еще вопрос, может кто подскажет в метрических книгах Польши вписывалась национальность в записи о рождении?
Может быть национальность вписывалась документы о рождении ее детей (тоже родились в Польше) или в свидетельстве о браке?
В архивах Украины все что могли найти это только справка о переселении всей семьи.
| | |
Vasilisa PR Санкт-Петербург Сообщений: 553 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1330 | Наверх ##
8 ноября 2019 23:20 Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста,где искать польские корни родственника - дворянина Виленской губернии Фелициана (Велициана) Макарского? Католик. Жена - Екатерина Макарская, урожд. Тарасевич. В 1885 году семья уже проживала в СПб, где у них родился сын Станислав. | | |
VladVelушел из жизни 30 мая 2022 г.  Санкт-Петербург Сообщений: 1558 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2626 | Наверх ##
9 ноября 2019 1:21 9 ноября 2019 1:26 Vasilisa PR
Есть такое дело
ЦГИА СПб. Фонд 365-Ремесленное училище Цесаревича Николая, Опись 3. Дело 1117 - Макарский Станислав Велицианович, 1899-1905гг
В ЦГАКФФД СПб есть фотография Ф. Макарского, преподавателя Ремесленного училище Цесаревича Николая.
В РГИА - Фонд 1343, оп 25, д. 425 - дворянское дело Макарских по Виленской губернии, 1847-1893гг. ---
Владимир, СПб.
Ищу фамилии Веллинг (вся Россия и Германия), Мордвиновы (Тамбовская, Владимирская, Смоленская, Тверская, Москва-Голутвенная слобода), Лукашины (Рязанская, Липецкая, Воронежская, Подмосковье и Москва). | | |
Vasilisa PRСанкт-Петербург Сообщений: 553 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 1330 | Наверх ##
9 ноября 2019 1:39 VladVel написал: [q] Vasilisa PR
Есть такое дело
ЦГИА СПб. Фонд 365-Ремесленное училище Цесаревича Николая, Опись 3. Дело 1117 - Макарский Станислав Велицианович, 1899-1905гг
В ЦГАКФФД СПб есть фотография Ф. Макарского, преподавателя Ремесленного училище Цесаревича Николая.
В РГИА - Фонд 1343, оп 25, д. 425 - дворянское дело Макарских по Виленской губернии, 1847-1893гг.[/q]
Большое спасибо! Начну искать пока в этом направлении сама (мне так интересней), но не исключаю, что еще придется в будущем обратиться к Вам за помощью. | | |
|
