⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Метрические книги

Ресурсы с оцифрованными метрическими книгами

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 * 43 44 45 46 ... 95 96 97 98 99 100 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
gavistan

Краснодар
Сообщений: 942
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 997
Наверх   ## 25 октября 2019 21:52
Если в последней графе имеется запись "SKAN", можно открыть соответствующую отсканированную метрическую запись.
helpcaptain
Участник

Сообщений: 60
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 21
Наверх   ## 26 октября 2019 3:12
gavistan написал:
[q]
[/q]
Имеется превосходный генеалогический сайт на польском языке для поиска метрических записей в метрических книгах католических костёлов
[q]
[/q]

Спасибо.
Я смотрела там.Фамилия встречается, но не из этого села.
Вероисповедание греко-католики.
В архиве Пшемысля есть информация только о метрических книгах этой парафии с 1914 по 1933.
---
Lapshyna,Russia
treygo
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 0
Наверх   ## 26 октября 2019 12:10
Здравствуйте. Помогите поиску предков по фамилии Трейго в Польше.
psyandr

Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
Наверх   ## 26 октября 2019 16:17
treygo что, если подробнее описать предысторию, в т.ч. откуда легенда про Польшу и чем потверждается. Имена, годы, пункты.
gavistan

Краснодар
Сообщений: 942
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 997
Наверх   ## 26 октября 2019 20:00

treygo написал:
[q]
Здравствуйте. Помогите поиску предков по фамилии Трейго в Польше.
[/q]


Просмотр на генеалогическом католическом сайте Польши фамилии Treygo нет ни в одном воеводстве. Возможно надо уточнить фамилию на польском языке.
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;exac=1


Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13228
Наверх   ## 26 октября 2019 20:17

gavistan написал:
[q]
Treygo нет ни в одном воеводстве.
[/q]
Потому что, так давно не пишут.
Ruzhanna

Ruzhanna

Ставрополь
Сообщений: 1607
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1159
Наверх   ## 27 октября 2019 9:48
treygo
попробуйте поискать Trejgo - в таком написании
gavistan

Краснодар
Сообщений: 942
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 997
Наверх   ## 27 октября 2019 14:19 27 октября 2019 15:09

Ruzhanna написал:
[q]
treygo
попробуйте поискать Trejgo - в таком написании
[/q]



Это уже даёт результат по воеводству Podlaskie:

http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;exac=1

http://geneteka.genealodzy.pl/...rdertable=

http://geneteka.genealodzy.pl/...rdertable=

Здесь всё же упоминается вариант фамилии Treygo :
Rok Akt Imię Nazwisko Rodzice Imię Nazwisko Rodzice Parafia Uwagi
1889 41 Józef Trejgo [Inne nazwiska: Treygo ] Apolonia Bach Krynki


Ruzhanna

Ruzhanna

Ставрополь
Сообщений: 1607
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1159
Наверх   ## 27 октября 2019 16:17
gavistan

Так я и думала, что это Подлясье. Дело в том, что в Подлясском воеводстве есть деревня Трейгле.
Treygo - это старое написание. Точно не скажу, но вроде во второй половине XIX века "й" стало писаться как "j", а не "y".
psyandr

Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
Наверх   ## 27 октября 2019 18:29 27 октября 2019 19:05
Трейго - это британец. Наверно из состава британских и иных (американских, польских и др.) солдат, которые были расквартированы в Омске в 1918-... Фамилия Трейго фигурирует в Омске. Если же ближе к Польше, то может местное исправление (чтобы выглядело как украинская по окончанию) от Трейгис - "поляки", но вроде с-в, ближе к прибалтике. Трейго и в Гродненской.
Treigo, Trejago.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 38 39 40 41 42 * 43 44 45 46 ... 95 96 97 98 99 100 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Метрические книги [тема №53309]
Вверх ⇈