Служба в Польской армии
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
20 сентября 2020 17:42 Депозит двоюродного брата моего прадеда находится на хранении в WBH, и я хотел бы узнать, достаточна ли близость нашего родства для того, чтобы я смог его получить. К сожалению, я не говорю по-польски. Я пытался дозвониться до пани, ответственной за депозиты, но другая пани, которая сняла трубку, не говорила по-английски и ничем не могла мне помочь. Тогда я написал в Informacja Naukowa. Они дали мне электронный адрес ответственной пани, но на мое письмо на английском она не ответила. Я задал свой вопрос напрямую в Informacja Naukowa, но на этот раз они проигнорировали мое письмо. Что можно сделать еще в данной ситуации? | | |
| R222 | Наверх ##
20 сентября 2020 19:39 20 сентября 2020 19:42 koryto написал: [q] Депозит двоюродного брата моего прадеда[/q]
Чтобы ответить вам, я использовал переводчик Google https://translate.google.pl/?h...&tl=plhttps://wbh.wp.mil.pl/pl/pages/depozyty-2018-11-15-nhkw/[q] Депозиты
В Центральном военном архиве хранится 1630 депозитов офицеров, сержантов и солдат, служивших во время Второй мировой войны в Польских вооруженных силах на Западе.
Эти депозиты выдаются семьям и наследникам этих солдат. Чтобы получить залог, необходимо предоставить документы, подтверждающие максимально возможную степень родства с умершим, например, свидетельство о рождении, свидетельство о крещении, свидетельство о браке, свидетельство о смерти или нотариально заверенный документ, подтверждающий законное наследство умершего. Залог также может быть выдан лицу, нотариально заверенному законным наследником.
Залог может быть передан в центральном офисе CAW только после предварительного представления вышеупомянутых документов (из которых сделаны копии) и заполнения протокола передачи.
Лицом, уполномоченным предоставлять информацию и выдавать вклады, является Магдалена Зулв, тел. 261 813 883.[/q]
| | |
| koryto
Сообщений: 231
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 98
| Наверх ##
21 сентября 2020 16:07 Чудесным образом пани, ответственная за депозит, мне ответила.
Если к этому приложил руку кто-то из посетителей форума, хотел бы его/её поблагодарить. | | |
| bernard9
Сообщений: 480
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 148
| Наверх ##
30 сентября 2020 0:28 MKov написал: [q] Добрый день. Прошу помощи в подтверждении польской национальности Новика Ивана Иосифовича, 1902г.р ,дер.Окольник, Шерешевский р-н,Гродненская губерн1
1. Ваш дед родился еще в Российской империи и возможно документы или их копии хранятся в русских архивах. Следовало бы еще вам упомянуть к какой конфессии относился Ваш дед.
2. В межвоенный период архив Белостокского воеводства хранился в Гродно и там остался. Документы межвоенного периода были написаны на бумаге низкого качества. Директор воеводской библиотеки доктор Леончук хотел выбить в Сенате деньги на консервацию и оцифровку документов. Гарантируя что после консервации и оцифровки документы будут возвращены в Гродно. Удалось ли это сделать, я не знаю, последний раз был в Белостоке в 2006г.
Попробуйте сделать запрос или попросить кого -нибудь из Гродно. В личном деле солдата может быть указана национальность.
Для запросов в Польше существуют формуляры которые можно скачать в интернете. Следует отметить, что много архивов в Польше погибло во время войны.
---
LeonBernard | | |
| moz_any Начинающий
Красноярск
Сообщений: 31
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
5 октября 2020 17:09 AVM написал: [q] moz_any написал:
[q]
Добрый день! Мой прадед Цыган Филимон Васильевич, 1905 г.р., служил в польской армии с апреля 1927 года, 67 пех. полк г. Торунь, рядовой. В 1928 году дезертировал, пересек границу с СССР. Как можно подтвердить эту информацию?
[/q]
Сделать запрос в архив ФПС ФСБ России. Архив находится в в г. Пушкин Московской оюласти.[/q]
В Центральном пограничном архиве ФСБ мне ответили, что у них хранятся только материалы на военнослужащих о службе, работе, награждениях и т.д. Запрос им можно отправить в электронном виде через ФСБ. | | |
| bort02 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 октября 2020 17:09 Добрый день прошу помощи хотел узнать где служил мой дед Тростянко Иосиф 1917 г ,р дер Большая Берестовица Гродненская область | | |
| nesvesh65 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
23 октября 2020 22:16
Добрый день.Прошу помощи. Хотелось бы узнать судьбу моего деда Белюсь Павла Михайловича 1910 гр, дер. Прости Городейской волости Несвижского уезда
 | | |
| Mim2016
Сообщений: 110
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 51
| Наверх ##
29 октября 2020 11:36 bort02 написал: [q] Добрый день прошу помощи хотел узнать где служил мой дед Тростянко Иосиф 1917 г ,р дер Большая Берестовица Гродненская область[/q]
а фото будет? | | |
| Ruegen Участник
Сообщений: 65
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 24 | Наверх ##
29 октября 2020 12:11 Добрый день.Прошу помощи. Хотелось бы узнать судьбу моего деда Белюсь Павла Михайловича 1910 гр, дер. Прости Городейской волости Несвижского уезда
Приветствую,
такое впечатление, что фото Вашего деда, это фото сделанное на основе другого фото. Так ли это?
Если бы можно было разглядеть петличные знаки, возможно может они бы подсказали больше информации. Но качество снимка не позволяет это сделать.
| | |
| bort02 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 октября 2020 16:35 Mim2016 написал: [q]
bort02 написал:
[q]
Добрый день прошу помощи хотел узнать где служил мой дед Тростянко Иосиф 1917 г ,р дер Большая Берестовица Гродненская область
[/q]
а фото будет?[/q]
К сожалению нету | | |
|
