Среди ваших предков были поляки?

Господа!
Я недавно начал составлять свое древо. Одна из ветвей уходит в Польско-Литовский регион. Мой прапрадед был поляком, перебравшимся в Литву и поселившимся в месте компактного проживания соплеменников где-то в Поневежском уезде Ковенской губернии. Его жена (моя прапрабабка) была местная - литовка. Моя бабушка утверждает, что они были представителями мелкопоместного нетитулованного дворянства (шляхты). Мне известна фамилия - Эйкин. В Белоруси она вовсю склонялась - прабабка была уже Эйкина. Один из представителей этой фамилии (брат прабабки, сын упомянутой пары) был репрессирован как "участник ПОЛЬСКОЙ националистической группы" (т.е. в польском происхождении фамилии можно не сомневаться). В справrе о судимости ГИЦ МВД РФ жутко неразборчиво указано место его рождения: то ли Чийлинская, то ли Гильбинская, то ли еще какая волость Поневежского уезда.
Это все сведения, которыми я располагаю. На русскоязычных сайтах ничего нет, а по-польски, а тем более по-литовски я не понимаю. Очень прошу, если кто-нибудь может помочь информацией, сообщите все, что знаете!

Честно говоря, не знала куда разместить это сообщение (пришло на мой эл.адрес), решила в этой теме.

Pozarzycki отправлена следующая информация:
E-mail
Комментарии

Moj Dziadek Jan Pozarzycki
z Jozefowa pow Molodeczno

Pozdrowienia Krzysztof Krawiec

Если кого-то заинтересует, то у меня есть E-mail этого человека.

sleeping fox, если по-польски, то фамилия эта должна выглядеть как Ogilwi. К сожалению, интернет в этом случае дает ссылок очень мало. Зато на вариант Ogilvie он реагирует намного лучше У поляков все иностранные фамилии пишутся как в оригинале.

sleeping fox
w sloware sowremiennyh polskih famili Ogilwi niet, jest tolko
Ogilba 21,
Ogilbo 16,
i jesli priniat cto pri perewode s polskowo na ruskij niegramotnyj pisar nie perewiol polskowo b (B) (б) na ruskoje б a ostawil kak ruskoje в, to wpolnie mogla byt familia Ogilba

Проглядывая сообщения этого раздела, была очень удивлена такой вещью. Все, у кого фамилии предков оканчивались на -СКИЙ, почему-то безоглядно убеждены, что у них предки - поляки. А ведь это может совсем и не так. Масса истинных белорусов имеет фамилии с таким окончанием, в том числе, например, мои предки по линии мамы моей мамы, которые были КРЫЖБЕРСКИЕ, и родственники по линии отца - белорусы ЖИЛИНСКИЕ. Не надо забывать, что нынешняя Беларусь, которая в старину именовалась ВЕЛИКИМ КНЯЖЕСТВОМ ЛИТОВСКИМ, а его жители - лицьвинами ( НЕ ПУТАТЬ С СОВРЕМЕННЫМИ ЛИТОВЦАМИ), позднее входила в теч. нескольких веков в Унию Литовского княжества и Речи Посполитой, позднее - в РЕЧЬ ПОСПОЛИТУЮ ( Польшу), а потом в Рос. империю. Что считать национальной принадлежностью - принадлежность к определённому ЭТНОСУ, либо гражданство (как в современной Европе: даже если ты - негр по происхождению и черного цвета твоя кожа, но у тебя итальянский паспорт - ты - Итальянец). Мои предки с отцовой стороны - крестьяне Минской ( в те времена ) губернии, Борисовского уезда дер. КАВАЛЕВИЧИ. (Теперь это Витебская обл.,Лепельский р-н) . Так вот какие были фамилии у жителей этой деревни и у их соседей из Валосович и некоторых ближайших деревень: Чаплински, Шидловски, Карчевски, Чудовски, Ластовски, Барановски , Кавалевски, Якубовски, Балановски. Или ещё : Куракович, Снушкевич, Лавринович, Атрахимович, Ярмалович, Леонович, Томашевич, Василевич, Цитович, Сальманович. Был там и Геут, выходец вроде из Эстонии, Жигимонт, Шайтар, Люцич, Латыголец, Бондар, Лабан, Барисёнок, были и КАВАЛЁНКИ - предки моей бабушки по отцу. И все они были жителями белорус. глубинки. Так что поле исследований надо расширить и на Беларусь. Успехов всем!