Поиск в польских архивах
| tatyana_s Новичок
Украина
Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
5 февраля 2010 13:56 5 февраля 2010 20:48 yezhee
Спасибо большое за ссылки.
Информация у меня от бабушки, только жаль она мало что рассказала (она умерла в 1992 году на Украине). Еще я у нее взяла на память Odpis skrocony aktu malzenstwa - свидетельство о браке, только это копия, выданная в 1976 году на польском языке. Там есть информация о имени и фамилии моих прадедушек и прабабушек. Еще я писала в архив г. Львова, немножко информации оттуда.
Скажите, а сильно усложнит информацию по поиску в архиве, если вдруг окажется, что год рождения +- 1. Если правильно поняла, для архива важно указать год рождения.
Просто по словам бабушки мой папа Шупер Аркадий 1936 года рождения, а по всем документам 1937. Может и у других членов семьи быть что-то не так с годом рождения.
Поиск по сайтам усложняет то, что я не знаю польского языка. Жаль не научилась у бабушки. Ну ничего, потихонечку буду искать.
---
tatyana | | |
| apss
Сообщений: 2462
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
5 февраля 2010 14:31 Фримен написал: [q]
apss написал:
[q]
И прошу, не напоминайте уже: "Результат многолетних блужданий по архивам и интернету..." Знаю, это было нелогичное.
[/q]
Вы только не обижайтесь на мои шуточки, ладно? Они ведь не злые, дружеские... [/q]
Тоже шучу, мне очень понравилась Ваша реплика. | | |
Berislawa Сообщений: 319 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 80 | Наверх ##
5 февраля 2010 16:39 Очень интересный материал! Спасибо+ ---
Krauß .Längley, Gribowskiy ,Just . Kretz---
Крауз, Ленгле, Грибовский | | |
| yezhee
Польша
Сообщений: 163
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 24
| Наверх ##
7 февраля 2010 22:21 Tatyana,
pishi na ruskom.
Ochen chasto v arvive smotriat w nekotorom razbrose godovom.
Konechno luchshe ukazat orientirovochnye goda dlia prosmotra.
Uspeha! ---
С уважением
Ежи Яблонски
Польша - Варшава | | |
| tatyana_s Новичок
Украина
Сообщений: 17
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
8 февраля 2010 12:12 yezhee
Спасибо ! ---
tatyana | | |
greatmak Москва Сообщений: 163 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 42 | Наверх ##
8 февраля 2010 21:22 Здравствуйте.
Если кто-нибудь сможет помочь, буду очень благодарен.
Мои предки жили в Седлецкой губернии и в 80-х годах XIX века были высланы в Оренбург. О них известно следующее:
Лоевский Иван Яковлевич, поляк, католического вероисповедания 1873 г.р. уроженец села Бакино Седлецкой губернии
его жена в замужестве Лоевская Александра Максимовна, полька, католического вероисповедания, 1886 г.р., уроженка села Любинка Седлецкой губернии.
Подскажите пожалуйста можно ли где-нибудь найти метрические книги с записями о их крещении, а также сведения об их родителях. | | |
| apss
Сообщений: 2462
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
9 февраля 2010 0:17 greatmak
Вам надо было бы обратиться в государственный архив в Люблине, где метрические бывшей Седлецкой губернии.
Но сел Бакино и Любинка там не было, не было и таких на территории Польского Королевства.
Почему польские дети из Королевства высланы в 80-х годах в Оренбург? С родителями?
У Вас есть какие-то сведения? | | |
ФрименСтраннозавр  планета Дюна Сообщений: 1424 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1334 | Наверх ##
9 февраля 2010 3:09 greatmak, знаком ли вам вот этот источник? http://lists.memo.ru/d20/f304.htmВидимо, надо обратиться в архив ФСБ, запросить сведения из личного дела Иосифа Яковлевича Лоевского. | | |
greatmakМосква Сообщений: 163 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 42 | Наверх ##
9 февраля 2010 13:53 9 февраля 2010 14:12 apss Фримен Спасибо за информацию. Конечно же Иван Яковлевич был выслан из Польши вместе со своими родителями. Как раз об их родителях я и пытаюсь найти какую-нибудь информацию. В оренбургском ФСБ дали справку, что "Иван Яковлевич уроженец села Бакино Седлецкой губ, а Александра Максимовна уроженка села Любинка Седлецкой губ." По поводу Иосифа Яковлевича, о котором упоминает уважаемый Фримен, могу сказать, что я связывался с его ныне живущей в Оренбурге внучкой, но общих корней мы с ней не нашли. Видимо, они были однофамильцами, ну или очень дальними родственниками. Нашел в википедии село Любенка http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B7%D1%8B и села Бокинка http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%BD%D0%B0 Расположены они, я так понимаю, недалеко друг от друга, так что вполне возможно, что это они и есть. А как уж там и кто в НКВД в 30-х годах записывал неизвестно. Есть еще информация, что Иван Яковлевич вначале XX века специально ездил в Польшу за своей невестой Александрой Максимовной. | | |
ФрименСтраннозавр планета Дюна Сообщений: 1424 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1334 | Наверх ##
9 февраля 2010 14:15 9 февраля 2010 14:20 2 greatmak
В Памятной книжке Седлецкой губернии на 1910 г. в списке гминных управ:
Бельский уезд: Добрынь (дер. Залесье), Заболоть с., Кодень пос., Костеневичи с., Костомлоты с., Ломазы пос.. Любенка дер., Межилесье дер., Пищац (с. Полоски), Россошь пос., Славтычи (с. Ганна), Ситник дер.
Бакина не нашёл, но, возможно, деревня была слишком мала и не носила статуса гминной управы. И, возможно, были переименования, слияния и пр. | | |
|
