[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Архивы Польши - Общие вопросы по разделу
▶ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| R222 | Наверх ##
28 августа 2019 11:45 28 августа 2019 11:55 antonche написал: [q] сканы вот этих метрик можно как-нибудь достать?[/q] https://pixs.ru/image/EfODxзаписи о рождении детей Теодора приведены из какого-то (неизвестного архивного документа) списка. Несмотря на то, что книги о рождении этих лет доступны, свидетельства о рождении вероятно там нет. | | |
| antonche Участник
Сообщений: 72 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 21 | Наверх ##
29 августа 2019 15:46 Czernichowski, R222, Большое спасибо! | | |
kalendi Санкт Петербург Сообщений: 2063 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1378 | Наверх ##
8 сентября 2019 21:53 8 сентября 2019 22:00 Помогите,пожалуйста,прочитать надпись на памятнике.Может это стандартная фраза.Кроме того,что не читаю по-польски,еще и не могу прочитать,чтобы поискать по словарю.  Мне важно к тому же,что означает Panie ? Господь?
 --- Буду благодарна за любые сведения о Венцлавовичах,Календо , Церель,Круковских, Бы(е)ховских,Хвощинских,Волочковичах | | |
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
8 сентября 2019 22:56 Zeszła z tego Swiata Wieczny Pokój racz Jej dać Panie
Ушла из этого мира Вечный покой даруй ей, Господь --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | Лайк (1) |
kalendi Санкт Петербург Сообщений: 2063 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1378 | Наверх ##
8 сентября 2019 23:32 8 сентября 2019 23:33 Спасибо,Елена!Дело в том,что пока неизвестно-дочка это Гектора Коркозевича или жена его сына.
--- Буду благодарна за любые сведения о Венцлавовичах,Календо , Церель,Круковских, Бы(е)ховских,Хвощинских,Волочковичах | | |
elena_krd Сообщений: 6586 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11429 | Наверх ##
9 сентября 2019 8:22 К сожалению, больше ничего. Выше - стандартная для тех краев и лет формулировка лет жизни. Вместо привычной для нас современных даты рождения - "żyła lat 20" (прожила 20 лет, в возрасте 20 лет). И дата смерти - 9 lutego 1885. И довольно стандартная эта эпитафия. --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
| cichocki Сообщений: 320 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 123
| Наверх ##
27 сентября 2019 15:50 Здравствуйте ! Меня интересуют Виталис и Рафаэль Цихоцкие. В метриках 1814-1822 года есть информация, что они жили в Германовке (приход Юхновец). А нет ли каких-нибудь исповедальных ведомостей или ревизских сказок или еще каких-нибудь посемейных списков этого прихода, где можно найти полезную информацию? А то метрических книг не так уж много да и не всегда понятно, где искать. И вообще, там проводился какой-нибудь учет? Может, армейские списки, ведь Виталис был Подвоеводой Ломженским? Может, какие-нибудь списки избирателей или еще что? --- petrcichocki | | |
| Света_ВН Участник
Великий Новгород Сообщений: 78 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
7 октября 2019 10:58 Подскажите пожалуйста, где можно найти запись о рождении моего отца, Марковского Александра Васильевича. В паспорте у него было указано, что он родился 10 октября 1915 года, место рождения - станция Приморды Гродненской Губернии. Теперь я разобралась, что он родился не в 1915, а в 1913 году. Он говорил, что на 2 ujlf менял свой возраст. Родители - Марфа Яковлевна Марковская, Красовская в девичестве, и Марковский Василий Степанович были крестьянами деревни Грабовца. Они поженились в январе 1901 года. Нашла метрики о рождении бабушки в 1884 году , о регистрации ее брака с дедом в 1901 году и много другой интересной информации о своих предках в Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej pod wezwaniem Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Bielsku http://szukajwarchiwach.pl/4/940/0#tabJednostki В деле о моем репрессированном дяде Василии Васильевиче Марковском , который родился в мае 1906 года, указано место рождения с.Грабовец Малешевской волости Бельского уезда. Однако в Актах этой церкви я не нашла ни одной записи о рождении у Марковских детей. По всей вероятности они переехали куда-то после регистрации брака. В 1915 году они как беженцы или вынужденные переселенцы оказались в Тверской губернии на станции Сигово, где бабушка стала работать на железной дороге стрелочницей. Может быть они до 1915 года на станции Приморды (Морды) работали, ничего об этом не известно. Какие православные приходы были около этой станции? Кроме моего отца и Василия у Марковских было еще много детей, которые родились: в 1903- дочь Вера, в 1909- сын Иван, в 1911 -сын Владимир. Записей о их рождении я тоже найти не смогла. Есть ли какие-нибудь базы данных, где можно найти информацию о рождении хоть кого-то из детей Марфы и Василия Марковских? Очень надеюсь на вашу помощь. --- Ищу сведения о Ниловых, Богдановых их Осташкова, Тверской области, Марковских, Красовских из с.Грабовец Гродненской Губернии | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
7 октября 2019 11:17 Света_ВН написал: [q] станция Приморды [/q]
Метрики церкви в Чоломыях смотрели? Akta stanu cywilnego parafii prawosławnej w Czołomyjach W 1890 do cerkwi uczęszczało ok. 100 osób. W księgach z początku XX wieku występują tylko pojedyncze wpisy dotyczące mieszkańców miejscowości: Ogrodniki, Mordy, Przymordy. | | |
| Света_ВН Участник
Великий Новгород Сообщений: 78 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
8 октября 2019 1:38 Geo Z написал: [q] Света_ВН написал:
[q] станция Приморды
[/q]
Метрики церкви в Чоломыях смотрели? Akta stanu cywilnego parafii prawosławnej w Czołomyjach W 1890 do cerkwi uczęszczało ok. 100 osób. W księgach z początku XX wieku występują tylko pojedyncze wpisy dotyczące mieszkańców miejscowości: Ogrodniki, Mordy, Przymordy.[/q]
Спасибо за помощь. Нашла метрику о рождении своего отца. А вот его братьев и сестры метрик нет. --- Ищу сведения о Ниловых, Богдановых их Осташкова, Тверской области, Марковских, Красовских из с.Грабовец Гродненской Губернии | | |
|