Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

>> Ответ на сообщение пользователя Valencina от 25 июля 2024 16:17
:
Всё верно. Есть материалы, которые находятся в ЗАГС и спустя 100 лет. Сейчас как раз работаю с таким делом. Вот текст с сайта Варшавского ЗАГС:

Przy praskiej siedzibie USC jest również sala ślubów.

W tutejszej siedzibie jest przechowywany cenny zbiór – zabytek kultury narodowej, tzw. księgi zabużańskie. Księgi z tzw. terenów zabużańskich zostały przekazane stołecznemu USC w latach 1949-1952 na mocy umowy z 16 sierpnia 1945 r. o polsko-radzieckiej granicy państwowej. Księgi pochodzą m.in. z dawnych województw: białostockiego, lwowskiego, stanisławowskiego, wołyńskiego, tarnopolskiego, poleskiego, nowogródzkiego. W zbiorze tym znajdują sie rejestry aktów stanu cywilnego wyznań chrześcijańskich (niektórych parafii rzymskokatolickich, ewangelickich, prawosławnych, greckokatolickich, ormiańskich) oraz niektórych izraelickich urzędów metrykalnych.

Поэтому нужно обращаться в ЗАГС, как Вам и написали. Если нужна помощь, пишите.
С уважением, Владислав.

dybinanadegda написал:

[q]

Добрый день!Прошу помочь опытных поисковиков найти метрические данные семьи Лихтаньских Михайла и Францишки(год рождения неизвестно, ориентировочно средина 19 века) Единственное знаю,что Францишка прожила 101 год.,римо-католики,уроженцы околиц Варшавы,поляки. В 1884 году родилась Лихтаньская Мария Михайловна(это моя бабушка) в селе Деревянче(сейчас это Острожский р-н Ровенской обл). С Ровенского архива пришел ответ-никаких данных нет.Кроме Марии( она самая старшая в семье)., семья Лихтаньских имела еще 11 детей . Пожалуйста,если кто-то сможет помочь,пожалуйста.

[/q]

У мене також є прапрабабуся з Деревянчого
Також звати Марія, дівочого прізвища нажаль не знаю (

Valencina написал:

[q]

Ladislaw написал:

[q]

Поэтому нужно обращаться в ЗАГС, как Вам и написали

[/q]

Благодарю.
Остался вопрос. Для обращения в ЗАГС всегда нужно подтверждение родства? Или после 100 лет уже не надо?

И, кстати, по-прежнему непонятно, почему в ЗАГС, если метрическая книга находится в Краковском архиве.

[/q]

Добрый день,
По законодательству это так:
- 'odpis' акта гражданского состояния может выдать только ЗАГС
- архив может выдать только заверенную копию с записью о рождении.

Так что если искомый Вами акт рождения находится в архиве и Вам нужно получить заверенную копию его, надо обратиться в архив с таким желанием. Вроде Вы это уже почти сделали, только архив объясняет, что в таком случае желание необходимо переслать либо через госуслуги, либо в традиционной форме с Вашей подписью.

Valencina написал:

[q]

Ladislaw написал:

[q]

Поэтому нужно обращаться в ЗАГС, как Вам и написали

[/q]

Благодарю.
Остался вопрос. Для обращения в ЗАГС всегда нужно подтверждение родства? Или после 100 лет уже не надо?

И, кстати, по-прежнему непонятно, почему в ЗАГС, если метрическая книга находится в Краковском архиве.

[/q]

Прочитал ответ Вам из архива)))) Там не написано, что нужно в ЗАГС обращаться. Вы просто неверно составили запрос в архив.
Если нужна помощь, обращайтесь.
С уважением, Владислав.

behteeva написал:

[q]

Добрый вечер! Подскажите как найти информацию: Шугинский Александр и Шугинская Анастасия, муж и жена, проживали в г. Лодзь в 1921, дальнейшая судьба не известна.

[/q]

Добры день. Напишите подробнее, что известно о них. Вероисповедание, год рождения, место рождения.
С уважением, Владислав.