Поиск в польских архивах
15121976 Участник
город Балашов Сообщений: 91 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 27 | Наверх ##
5 апреля 2022 9:02 Добрый день, прошу оказать помощь в поиске в Польше родственников, город Ново-суль, ул. Красной Армии, дом 73, кв. 3, Зелена Тура, там жила Женя и Тодеушь Янус, дочь Тамара (данные по состоянию на 1958 год). Наверно у Жени была фамилия Панова, или как-то связаны с этой фамилией. Заранее спасибо. | | |
alenka2566 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
11 апреля 2022 16:56 11 апреля 2022 16:57 Добрый день! Ищу своих прадедов Кац Виктора (Вигдора) Лазаревича (прим.1887 г.р.) и его жену Гальперину Ревекку Павловну (прим.1888 г.р.) предположительно из семьи раввинов. В учетных карточках на эвакуацию стоит Белосток. Примерно в 1915 году бежали в Москву. Также у них были дети Нют (?) примерно 1914 г.р. и Петр (Пинхос?) 1916 (по некоторым сведениям 16.03.1916 ). Спасибо.. Воспользуюсь помощью | | |
Fomusick Начинающий
Владивосток Сообщений: 28 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 42 | Наверх ##
12 апреля 2022 1:53 Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию. Мой прапрадедушка Фоменко Михаил Михайлович в 1879 г. родился в с.Остроленко Ломжинской губернии. Спасибо! | | |
Siberian Сообщений: 431 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 318
| Наверх ##
14 апреля 2022 19:51 14 апреля 2022 19:55 Siberian написал: [q] IrenaWaw написал:
[q] Внизу страницы есть адрес. Напишите туда и спросите. Будет самый квалифицированный ответ.
[q]
Сделал я запрос и вот какой получил ответ (перевод Гугл)
В ответ на ваше электронное письмо я хотел бы сообщить вам, что идентифицируемые индивидуальные данные, т.е. индивидуальные свидетельства, полученные в результате переписей или других статистических обследований, могут быть используется только в статистических целях и не может предоставляться государственным органам или частным лицам для другой цели. Этот принцип был введен Законом от 21 октября 1919 г. об организации государственной статистики. (Вестник законов 1919 г. № 85, ст. 464 с изменениями). В 1918-1939 годах Центральное статистическое управление провело две переписи населения - в 1921 и 1931 гг. По мере содержания форм единиц обоих этих списков входили статистической тайны, они были проанализированы и юридически уничтожены до 1939 года. Искать источники для исследования семейной истории стоит прежде всего в государственных архивах. Список коммун и населения Западной Галиции с 1910 года хранится в Национальном архиве в Кракове:
| | |
Yevgeny1986 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 апреля 2022 19:59 Добрый день. Подскажите, как можно найти свидетельство о рождении прабабушки которая родилась в Пинске, который до присоединения к РБ был территорией Польши? Имеется ф.и.о. дата и место рождения. По факту нужны доказательства польской национальности. Заранее спасибо за ответ. | | |
AlexSG Новичок
Сингапур Сообщений: 3 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
17 апреля 2022 12:35 30 июля 2023 3:47 Добрый день! Необходим совет по поиску документов о браке моих бабушки и дедушки по материнской линии. Возможное место бракосочетания: г. Ломжа или г. Белосток, 1940/41 года. В какие архивы лучше всего обратиться?
Бабушка, Савина Вера Адреевна, 1915г. рождения Дедушка, Кузнецов Лев Абрамович, 1915г. рождения
Что известно: • Бабушка была направлена в г. Ломжа товароведом Военторга в феврале 1940г. • Примерно в то же время, мой дедушка, политрук НКВД, был направлен на службу в г. Ломжа. • Единственная фотография бабушки и дедушки датирована 18 мая 1940г, г. Ложма. • В сентябре 1940г. бабушка была командирована/переведена в г. Белосток. Скорее всего, вслед за переводом по службе её мужа. • Бабушка родила дочь, мою маму, в апреле 1941г. в Ленинграде, и сразу вернулась в г. Белосток. • В первый день войны, бабушка и мама были эвакуированы, дед пропал без вести.
Мама родилась в Ленинграде, имеется свидетельство о рождении. Родители записана оба, бабушка и дедушка. Я направил запрос в Центральный государственный архив Санкт Петербурга с запросом о поиске документов о бракосочетании. Жду ответа.
В похоронке и документах о начислении пенсии, дедушка указан как бабушкин муж.
На нескольких сайтах я читал о том, что в те годы (30/40-ые) регистрация брака не была обязательной и люди создавали семьи и рожали детей без официального оформления документов. Поэтому допускаю, что они не оформили брак и соответствующих документов нет. Тем не менее, я хочу направить запросы в архивы г. Ломжа и г. Белосток.
Буду признателен за советы и помощь!
С уважением, Александр Блинов | | |
IrenaWaw Сообщений: 1690 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1096
| Наверх ##
17 апреля 2022 13:16 17 апреля 2022 13:19 Зачем мне Гугл-перевод???? Вы считаете, что я на гугле разговариваю??? Автоперевод не всегда точно передаёт смысл. Siberian написал: [q] Siberian написал:
[q]
IrenaWaw написал:
[q]
Внизу страницы есть адрес. Напишите туда и спросите. Будет самый квалифицированный ответ.
[q]
Сделал я запрос и вот какой получил ответ (перевод Гугл)
В ответ на ваше электронное письмо я хотел бы сообщить вам, что идентифицируемые индивидуальные данные, т.е. индивидуальные свидетельства, полученные в результате переписей или других статистических обследований, могут быть используется только в статистических целях и не может предоставляться государственным органам или частным лицам для другой цели. Этот принцип был введен Законом от 21 октября 1919 г. об организации государственной статистики. (Вестник законов 1919 г. № 85, ст. 464 с изменениями). В 1918-1939 годах Центральное статистическое управление провело две переписи населения - в 1921 и 1931 гг. По мере содержания форм единиц обоих этих списков входили статистической тайны, они были проанализированы и юридически уничтожены до 1939 года. Искать источники для исследования семейной истории стоит прежде всего в государственных архивах. Список коммун и населения Западной Галиции с 1910 года хранится в Национальном архиве в Кракове:
[/q]
| | |
IrenaWaw Сообщений: 1690 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1096
| Наверх ##
17 апреля 2022 13:30 AlexSG написал: [q] Добрый день! Необходим совет по поиску документов о браке моих бабушки и дедушки по материнской линии. Возможное место бракосочетания: г. Ломжа или г. Белосток, 1940/41 года. В какие архивы лучше всего обратиться?
Бабушка, Савина Вера Адреевна, 1915г. рождения Дедушка, Кузнецов Лев Абрамович, 1917г. рождения
Что известно: • Бабушка была направлена в г. Ломжа товароведом Военторга в феврале 1940г. • Примерно в то же время, мой дедушка, политрук НКВД, был направлен на службу в г. Ломжа. • Единственная фотография бабушки и дедушки датирована 18 мая 1940г, г. Ложма. • В сентябре 1940г. бабушка была командирована/переведена в г. Белосток. Скорее всего, вслед за переводом по службе её мужа. • Бабушка родила дочь, мою маму, в апреле 1942г. в Ленинграде, и сразу вернулась в г. Белосток. • В первый день войны, бабушка и мама были эвакуированы, дед пропал без вести.
Мама родилась в Ленинграде, имеется свидетельство о рождении. Родители записана оба, бабушка и дедушка. Я направил запрос в Центральный государственный архив Санкт Петербурга с запросом о поиске документов о бракосочетании. Жду ответа.
В похоронке и документах о начислении пенсии, дедушка указан как бабушкин муж.
На нескольких сайтах я читал о том, что в те годы (30/40-ые) регистрация брака не была обязательной и люди создавали семьи и рожали детей без официального оформления документов. Поэтому допускаю, что они не оформили брак и соответствующих документов нет. Тем не менее, я хочу направить запросы в архивы г. Ломжа и г. Белосток.
Буду признателен за советы и помощь!
С уважением, Александр Блинов
[/q]
Архив Вам вряд ли поможет. Сделайте запрос в USC Ломжи и Белостока. Приложите копии официально заверенных документов, подтверждающих родство. Если бракосочетание происходило в советской администрации, в том числе военной (не знаю, имели они на это право или нет, я не специалист), то после 2 мировой войны документы могли быть вывезены, даже не после войны, а после 22.6.1941. Если вообще сохранились. Ищите в российских архивах, в ГАРФ, ГРВА или ЦАМО. В 1942 Ваша бабушка вернулась в Белосток? У немцев служила???была партизанкой в подполье??? | | Лайк (1) |
AlexSG Новичок
Сингапур Сообщений: 3 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 апреля 2022 4:10 IrenaWaw, большое Вам спасибо за отклик! IrenaWaw написал: [q] Архив Вам вряд ли поможет. Сделайте запрос в USC Ломжи и Белостока. Приложите копии официально заверенных документов, подтверждающих родство.
[/q]
USC / Urząd Stanu Cywilnego Białystok - это ЗАГС в Белостоке? | | |
IrenaWaw Сообщений: 1690 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1096
| Наверх ##
18 апреля 2022 4:22 AlexSG написал: [q] IrenaWaw, большое Вам спасибо за отклик!
IrenaWaw написал:
[q] Архив Вам вряд ли поможет. Сделайте запрос в USC Ломжи и Белостока. Приложите копии официально заверенных документов, подтверждающих родство.
[/q]
USC / Urząd Stanu Cywilnego Białystok - это ЗАГС в Белостоке?
[/q]
Да | | |
|