Поиск в польских архивах
Roza_Luxembourg Одесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 12:41 Geo Z написал: [q] Выселение украинцев из Польши было в 1944-46 годах.
Было еще несколько раз и позднее.
Операция Вмсла 1947 года - это переселение украинцев внутри Польши на бывшие немецкие земли.[/q]
Спасибо за интересное уточнение. Мои как раз попали в волну 1944-46 годов. Но по какой причине, не знаю. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
21 октября 2020 12:48 21 октября 2020 12:50 Roza_Luxembourg написал: [q] Но по какой причине, не знаю.[/q]
Причина - выселение украинцев из Польши. Обратно в Польшу поляков из СССР. Договор о переселении был подписан в сентябре 1944 года. Официально это называлось репатриацией. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
21 октября 2020 13:44
Выезд начался с октября 1944.
I etap repatriacji trwał od 15 października do 31 grudnia 1944. W tym czasie wyjechało z Polski 19 899 Ukraińców (5035 rodzin), w tym 4025 osób z powiatu chełmskiego, 3902 osoby z powiatu hrubieszowskiego, 3380 osób z powiatu tomaszowskiego i 1862 osoby z powiatu zamojskiego.
В 1945 был второй этап.
II etap trwał od 1 stycznia do końca sierpnia 1945. Zimą repatriacja została wstrzymana z powodu ciężkich warunków atmosferycznych. Wiosną 1945 wyjechali mieszkańcy terenów zniszczonych podczas walk o przełamanie obrony niemieckiej w rejonie Przełęczy Łupkowskiej i Dukielskiej. Była to praktycznie ostatnia grupa osób, która dobrowolnie zgłosiła się na wyjazd do USRR. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
21 октября 2020 15:26 IrenaWaw написал: [q] Где здесь поляки?[/q]
А Вы разве не заметили, что большинство кто ищет корни в Польше считают, раз из Польши так все поляки. | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 15:37 IrenaWaw написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Geo Z от 21 октября 2020 13:44
Да, Вы правы.
Только в этом случае переселение было добровольным и касалось именно украинцев.
Позже было уже, скажем мягко, не совсем добровольным, но тоже касалось украинцев.
Где здесь поляки?
Если семья была польско-украинская, то решение было со стороны украинской?
Фамилия Rozwód
https://nazwiska-polskie.pl/Rozwód
191 особа проживает в Люблинском воеводстве.[/q]
Спасибо за ответ. | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 15:38 IrenaWaw написал: [q] Давно заметила.
Я пытаюсь всевозможные семейные легенды соотнести с исторической правдой.
Отсюда мои замечания, касается не только этого случая.
Вопросы к Розе Люксембург - какое отношение ЗАГС тем более Польский имеет к переселению 1944-46? Вы искали акты? Тогда Вам на lubgens.
А вот репатриацийные документы могут быть в архивах.[/q]
Я искала свидетельство о рождении моего дедушки, Розвода Ивана Игнатьевича, который точно родился в Польше. Из этого документа я надеялась почерпнуть сведения о прабабушке и прадедушке и двигаться дальше в поисках предков. | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 15:40 Geo Z написал: [q]
IrenaWaw написал:
[q]
Где здесь поляки?
[/q]
А Вы разве не заметили, что большинство кто ищет корни в Польше считают, раз из Польши так все поляки.[/q]
Я не ищу польские корни и не планирую переезжать в Польшу. По крайней мере в ближайшее время.) Я просто ищу корни и хочу побольше узнать о своих предках, их судьбе и жизни. Фамилия польская, дед родился на территории Польши. Есть шансы 50 на 50, что поляки в роду были. | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Наверх ##
21 октября 2020 15:48 | | Лайк (1) |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 17:58 | | |
Roza_LuxembourgОдесса Сообщений: 226 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 189 | Наверх ##
21 октября 2020 17:59 Geo Z написал: [q]
Roza_Luxembourg написал:
[q]
ед, Розвод Иван Игнатович, родился 28 января 1928 года в Польше и прожил где-то до 14-15 лет.
По словам моего отца, дед жил в Холмской губернии, селе Волковяны.
[/q]
Wołkowiany – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie chełmskim, w gminie Żmudź
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wołkowiany
https://uk.wikipedia.org/wiki/Волковяни[/q]
Ох, и вам спасибо. Теперь вспомнила, что из архива в Люблине меня направили в ЗАГС города Żmudź. Правда, мне не ответили. | | |
|
