Поиск в польских архивах
IrinaЖить хорошо! (с)  Украина, Киев Сообщений: 900 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 306 | Наверх ##
4 апреля 2005 16:00 vam Обращалась напрямую по эл. почте в Люблинский и Седлецкий архивы - отвечали тоже напрямую по обычной почте.
---
Все данные, касающиеся меня и моих предков и родственников, размещены на сайте мною добровольно и с согласия ныне живущих родственников с целью поиска семейных корней | | |
| KS
Сообщений: 110
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 52
| Наверх ##
4 апреля 2005 21:04 В 1764 году в Речи Посполитой была проведена перепись населения включавшая в себя так-же терриории которые отошли к России а сейчас являються частьб\ю Украины.
Был бы благодарен за информацию где находяться данные документы
| | |
Tat234Участник  Россия Сообщений: 51 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 апреля 2005 0:22 Уважаемые дамы и господа! Ищу всех и все, что связано с фамилией КОЛОВСКИЙ. Уважаемые, art и Piotr, возможно вы сможете мне помочь начать поиск в польских архивах фамилию Коловский.К сожалению, я не знаю интерн.-адрес, где можно начать поиск. Мой прадед был сослан на каторгу в Сибирь во время Польского восстания.
с уважением, Татьяна
| | |
| Piotr Новичок
Wuppertal
Сообщений: 292
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
6 апреля 2005 8:40 Witaj Tatiana! Najpierw musisz chyba znalezc w Polsce roznych Kolowskich i sprawdzic, czy przypadkiem nie sa z Twojej rodziny. Oto link: http://www.google.pl/search?nu...ki&lr=Znalazlem tez to nazwisko w herbarzu Bonieckiego, czyli byli tez Kolowscy, ktorzy nalezeli do szlachty polskiej i pieczetowali sie herbem Junosza. W ktorym mniej wiecej roku Twoj Pradziadek zostal zeslany na Syberie? No i najwazniejsze - w jakim miescie sie urodzil, czy tez gdzie mieszkala jego rodzina? Pozdrawiam, Piotr ---
> Modestia et Virtute < | | |
Tat234Участник Россия Сообщений: 51 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 апреля 2005 1:58 Уважаемый, Piotr!
Огромное спасибо за эту информацию! Эта первая информация о нашей фамилии, которую я смогла , после 10- летних поисков, получить. К сожалению я не все поняла.Буду благодарна тем, кто переведет полностью текст Петра. О своем прадеде могу сказать только то, что знаю от своих родственников, а именно: его звали Андрей, был сослан на каторгу в Сибирь, а именно в Красноярский край, по дороге бежал (беглецов не искали, особенно зимой, т.к. очень многие гибли в тех условиях).Было это в 19 веке , прмерно в 60 годы, т.к. род наш в России молодой.
| | |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3087
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 976
| Наверх ##
9 апреля 2005 2:43 Tat234Вот перевод: Приветствую, Татьяна! Вначале ты, наверно, должна найти в Польше разных Коловских и проверить, не являются ли они членами твоей семьи. Вот ссылка http://www.google.pl/search?nu...ki&lr= Нашел также твою фамилию в гербовнике Бонецкого, т.е. были также Коловские, которые принадлежали к шляхте (порльскому дворянству) и имели герб Junosza. В каком приблизительно году твой прадед был выслан в Сибирь? И самое главное - где родился, или где жила его семья Pozdrawiam, Piotr | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
9 апреля 2005 17:25 Tat234 тут на форуме есть свой герольдмейстер - efim, и темы о гербах есть и польская тоже: http://vgd105.valuehost.ru/cgi...p;topic=58 Я тоже хотел Вам написать, но вы куда-то пропали, хотя могли написать мне лично.
Ваша фамилия теоретически могла образоваться от названия НП Колов (Колув), Коло, Колы или названия реки или другого гидронима Коло, Колов.
Есть НП Kolo (Коло) в бывшем Кониньском воеводстве, ныне он в Кольском повете Велькопольского воеводства.
НП Колов среди современных НП я не нашёл, но он мог быть очень маленьким вроде русского хутора, выселка, заимки, починка или однодворья.
Но есть большие НП Mikolow (Миколув) и Sokolow (Соколув), от которых фамилия тоже могла образоваться, если была кем-то умышленно усечена. Но раз есть Коловские в Польше, то скоре всего это полная версия фамилии, происходящей от названия НП или реки. По гидронимам у меня нет возможности провести поиск.
| | |
Tat234Участник Россия Сообщений: 51 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 апреля 2005 15:58 IAA, здравствуйте! спасибо за участие и приглашение к разговору. было бы очень интересно узнать о гербе Junosza. Никуда я не пропала, просто была настолько удивлена , если не сказать большего, ответом Петра, и главное быстрым, что не могла сразу ответить. и дело не в том, что фамилия Коловский принадлежит к дворянству. я уже писала, что в России на мои многочисленные запросы везде отвечали отказом (это действительно молодой род в России и все, кто носит нашу фамилию, мои родственники, с которыми поддерживается связь), продолжалось это лет 7-10, что я уже и не надеялась что-либо узнать о своих предках. Но вы меня вдохновили на возобновление поисков. Все, что знаю о своем прадеде, я уже написала. К сожалению, добавить мне нечего. Запрос отправила на своего деда в отдел ЗАГСА, после получения ответа можно начать поиск прадеда с более полными сведениями.
Но, также, благодаря вашим сведениям и ссылкам, начала поиск в польских архивах, пока безуспешно. Возможно есть еще какие-нибудь адреса? или одного достаточно?
с уважением, Татьяна (Сообщение отредактировал Tat234 10 апр. 2005 20:01)
| | |
Tat234Участник Россия Сообщений: 51 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 апреля 2005 16:05 vineja, спасибо за перевод!
с уважением ТатьянаTat234 | | |
| dmitry
Зеленоград
Сообщений: 171
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 9
| Наверх ##
22 апреля 2005 0:15 Может быть, кому-нибудь попадались списки переселившихся из Польши на Волынь(Украина) немецких колонистов.
Буду очень благодарен за подсказку.
С уважением, Дмитрий.
---
Ищу: Климаш, Гербичь, Рудик, Фосс, Климашенко, Климашев, Семенов. http://fotodorogi.ru/ | | |
|
