Архивы Польши - Общие вопросы по разделу (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Добрый день!

Помогите, пожалуйста, с поиском в архивах. Краковский архив по емейлу прислал лишь ссылки на польские базы данных.
Мои поиски не увенчались успехом – никак не получается найти по фамилии кого-либо. Мб неправильно транслитирую. Вот вся информация, которой я владею:

1.) Дед: Иван Прислопский. (Иоанн, Ян?) Родился в гмине Muszyn, повят nowosadecki. Выслан (по всей видимости, как украинец) вместе с матерью и отцом после 1945 года на территорию Украины.
Год рождения 1939 или 1938. Православный, но неизвестно был ли при рождении крещён/ записан в костёле или греко-католиком.
— по деду в идеале я ищу запись о его национальности и возможный путь для восстановления его метрик.

2.) Прадед: Игнат Прислопский (Ignacy?). Время рождения (начало XX века) – условно, исходя из даты рождения моего деда. Предположительно, православный украинец.
Страна рождения - Польша. Прабабка: Текла Прислопская, в девичестве Костешак (Костеж, Костюшко?) Полька, скорее всего, католичка.
— ищу запись об их браке, места рождения, указание национальности и любую др. информацию.

3.) Прапрадед: Демьян/Демко Прислопский - ничего неизвестно, предположительно православный украинец.
— аналогично, ищу записи о месте рождения, национальности и пр. И прапрабабка - Helga...?

Надеюсь, что удастся зацепиться за информацию о деде и продолжить анатомирование польских архивов в более конструктивном ключе. Буду рад любой помощи и советам в поиске. Спасибо.

Гмина Мушина в Новосондецком повяте.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Muszyna_(gmina)
В этих краях православных практически не было, Украинцы-лемки были униатами, а поляки католиками.
Униаты Мушины и окрестностей относились к церкви в Поврозьнике.

В самой Мушине большинство были католики и прохожане костела в этом городе.

fsaf написал:

[q]
[/q]

Geo Z написал:

[q]
[/q]

По этой ссылке у вас есть онлайн-сканы многих приходов, в том числе от Мушинского деканата
Zespół 142: Archiwum Greckokatolickiego Biskupstwa w Przemyślu
56/142/0/7365 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Jaworki z filiami Biała Woda, Czarna Woda (dekanat Muszyna)]
1786-1840
56/142/0/7366 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Jaworki z filiami Biała Woda, Czarna Woda (dekanat Muszyna)]
1837-1857
56/142/0/7367 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Jaworki z filiami Biała Woda, Czarna Woda (dekanat Muszyna)]
1858-1890
56/142/0/7368 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Jaworki z filiami Biała Woda, Czarna Woda (dekanat Muszyna)]
1891-1910
56/142/0/7370 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Krynica z filią Słotwiny (dekanat Muszyna)]
1784-1840
56/142/0/7371 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Krynica z filią Słotwiny (dekanat Muszyna)]
1837-1872
56/142/0/7372 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Krynica z filią Słotwiny (dekanat Muszyna)]
1873-1895
56/142/0/7373 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Krynica z filią Słotwiny (dekanat Muszyna)]
1896-1913
56/142/0/7374 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Leluchów z filią Dubne (dekanat Muszyna)]
1785-1878
56/142/0/7376 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Łabowa z filiami Kotów, Łabowiec, Uhryń Niżny (dekanat Muszyna)]
1847-1878
56/142/0/7377 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Łabowa z filiami Kotów, Łabowiec, Uhryń Niżny (dekanat Muszyna)]
1879-1902
56/142/0/7379 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Maciejowa z filiami Barnowiec, Czaczów, Margoń, Składziste, Roztoka Mała, Rybień, Złotne (dekanat Muszyna)]
1784-1835
56/142/0/7380 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Maciejowa z filiami Barnowiec, Czaczów, Margoń, Składziste, Roztoka Mała, Rybień, Złotne (dekanat Muszyna)]
1836-1856
56/142/0/7381 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Maciejowa z filiami Barnowiec, Czaczów, Margoń, Składziste, Roztoka Mała, Rybień, Złotne (dekanat Muszyna)]
1857-1891
56/142/0/7383 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Milik z filią Andrzejówka (dekanat Muszyna)]
1784-1857
56/142/0/7386 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Mochnaczka Niżna z filią Mochnaczka Wyżna (dekanat Muszyna)]
1784-1882
56/142/0/7387 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Mochnaczka Niżna z filią Mochnaczka Wyżna (dekanat Muszyna)]
1883-1905
56/142/0/7389 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Nowa Wieś z filią Łosie (dekanat Muszyna)]
1784-1840
56/142/0/7390 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Nowa Wieś z filią Łosie (dekanat Muszyna)]
1841-1860
56/142/0/7391 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Nowa Wieś z filią Łosie (dekanat Muszyna)]
1861-1889
56/142/0/7392 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Nowa Wieś z filią Łosie (dekanat Muszyna)]
1890-1913
56/142/0/7393 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Powroźnik (dekanat Muszyna)]
1784-1878
56/142/0/7395 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Roztoka Wielka z filią Krzyżówka (dekanat Muszyna)]
1784-1856
56/142/0/7397 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Szlachtowa (dekanat Muszyna)]
1784-1878
56/142/0/7399 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Tylicz z filią Muszynka (dekanat Muszyna)]
1784-1830
56/142/0/7400 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Tylicz z filią Muszynka (dekanat Muszyna)]
1831-1853
56/142/0/7401 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Tylicz z filią Muszynka (dekanat Muszyna)]
1854-1892
56/142/0/7403 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wierzchomla Wielka z filiami Wierzchomla Mała, Zubrzyk (dekanat Muszyna)]
1784-1836
56/142/0/7404 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wierzchomla Wielka z filiami Wierzchomla Mała, Zubrzyk (dekanat Muszyna)]
1811-1840
56/142/0/7406 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wierzchomla Wielka z filiami Wierzchomla Mała, Zubrzyk (dekanat Muszyna)]
1857-1882
56/142/0/7407 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wierzchomla Wielka z filiami Wierzchomla Mała, Zubrzyk (dekanat Muszyna)]
1883-1913
56/142/0/7408 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wojkowa (dekanat Muszyna)]
1784-1913
56/142/0/7409 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Złockie z filiami Jastrzębik, Szczawnik (dekanat Muszyna)]
1784-1830
56/142/0/7410 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Złockie z filiami Jastrzębik, Szczawnik (dekanat Muszyna)]
1831-1878
56/142/0/7411 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Złockie z filiami Jastrzębik, Szczawnik (dekanat Muszyna)]
1879-1897
56/142/0/7412 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Złockie z filiami Jastrzębik, Szczawnik (dekanat Muszyna)]
1898-1913
56/142/0/7413 [Kopie ksiąg metrykalnych parafii Żegiestów z filią Zubrzyk (dekanat Muszyna)]
1784-1850
Kopie ksiąg metrykalnych parafii Powroźnik 1784-1878 (dekanat Muszyna)
Kopie ksiąg metrykalnych parafii Wojkowa 1784-1913 (dekanat Muszyna)

Geo Z написал:

[q]
[/q]

Благодарю за пояснение. Буду искать грекокатолический архив Поврозьника за 1935-39, если, конечно, он существует и оцифрован.

R222 написал:

[q]
[/q]

Спасибо за ссылки. Увы, не нахожу чего-либо по темам типа "Księga urodzeń, małżeństw i zgonów", связанных с городом Muszyna за период ок.1935-1939.
Чтож. Буду писать на емейл гмины Мушины, местные костёлы и приходы. Может, что и обнаружится.
Искомая фамилия Прислопский (Prislopski / Pryslopski?) к сожалению, никак не хочет пробиваться по базам.

fsaf написал:

[q]
Искомая фамилия Прислопский (Prislopski / Pryslopski?) к сожалению, никак не хочет пробиваться по базам.
[/q]

Вот так пишите -- Przysłopski .

Wladzislaw написал:

[q]
[/q]

Merci. Так пробивается. Но, увы, никого из искомых.

Теперь мне ясно, почему я не могу никого найти. Я спутал гмину Мушина и одноимённый город с деревней Мушинка, совсем другой гмины. Обнаружил это совершенно случайно.
Вот деревня, что изначально была мне нужна - Мушинка. https://pl.wikipedia.org/wiki/Muszynka
В ней как раз есть греко-католический приход, судя по всему, единственный.https://pl.wikipedia.org/wiki/...w_Muszynce
Деревня была населена лемками, которые и подверглись высылке в 1947, если верить Википедии. https://pl.wikipedia.org/wiki/Akcja_„Wisła”
Может быть депортировали и двумя годами ранее, в результате этих событий: https://ru.wikipedia.org/wiki/...ьши_в_УССР
Подскажите, может кто знает наверняка?

Самый "новый" архив из Мушинки с записями о рождении, свадьбах и смертях датирован до 1925 года. https://searcharchives.pl/31/1...#tabZespol
В нём, теоретически мне удастся отыскать прадедов, если они родом из Мушинки. Но чтобы найти деда мне же нужен, условно 1935-1939. Учитывая контекст, эти архивы могли быть попросту уничтожены.
Возникает вопрос, есть ли шанс, что какие-то архивы просто не оцифрованы и не упомянуты на "шукайвархивах"? Или если их нет там, то нет и нигде?
Нужен совет старожилов форума. Возможно, мне стоит написать в архив польской армии, может у них хранится информация или списки о выселенных из Мушинки лемках.

А при чем армия к спискам. Армия это инструмент, применненный для переселения не желавших это делать.

fsaf написал:

[q]
которые и подверглись высылке
[/q]

Так Вы не знаете, в какой стране Ваши оказались в результате высылки?

fsaf написал:

[q]
Мне же нужен, условно 1935-1939.
[/q]

За эти годы скорее всего книги будут еще в ЗАГСах.

Geo Z написал:

[q]
Так Вы не знаете, в какой стране Ваши оказались в результате высылки?
[/q]

Знаю точно, что деда выслали вместе с семьей в УССР. Меня смутила страница Мушинки в википедии.
Там год выселения указан 1947, что соответствует времени проведения операции "Висла."
Возможно, там допущена ошибка, если конечно, нет достоверных фактов, что во время "Вислы" лемков переселяли не только на территорию Польши, но и ссылали в УССР.
Поправьте, если ошибаюсь.

Geo Z написал:

[q]
За эти годы скорее всего книги будут еще в ЗАГСах.
[/q]

Благодарю Вас.

fsaf написал:

[q]
Знаю точно, что деда выслали вместе с семьей в УССР. Меня смутила страница Мушинки в википедии.
Там год выселения указан 1947, что соответствует времени проведения операции "Висла."
[/q]

Переселение в СССР было с конца 1944 по начало 1946-го.

9 сентября 1944 Польский комитет национального освобождения заключил три международных соглашения (Республиканские договоры) с тремя советскими республиками: БССР, УССР и ЛитССР.
Четвёртый этап продолжался с 1 января по 15 июня 1946.
6 мая 1947 г. правительства ПНР и СССР объявили совместное заявление об окончании переселения поляков с территории УССР в Польшу и украинского населения с территории Польши в УССР.

Операция Висла в 1947 исключительно внутри Польши.

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, в моих поисках. Вот что я знаю:

Мой отец Шупер Аркадий (Szuper Arkadius) ur. 28.05.1936/1937 r. w miejscowości Kol. Klątwy
Мой дед Шупер Алексей Георгиевич (Szuper Aleksiy) 1908 года рождения жил в Польше Wojewodstwo Zamojskie, Kol. Klatwa. Его родители были: отец - Szuper Jerzy 1876 года рождения, мама - Katarzyna Kniaz.
Бабушка, его жена, Волошин Юлия Михайловна (Woloszyn Julia), 1912 года рождения. Ee родители: отец - Woloszyn Michal, мама - Anna Kornas.
Брак между ними был заключен 07.02.1932 г. в г. Tyszowce Wojewodztwo Zamojskie.
У них родились дети: Владимир (1933 г.р.), Аркадий - мой отец (1937 г.р.), Стефания (1940 г.р.)

Я писала в Люблинский архив. Мне ответили , посоветовали обратиться do Archiwum Państwowego w Zamościu (на электронный адрес) oraz do Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach.
Ответ из Urzędu Stanu Cywilnego w Tyszowcach я получила и копии свидетельства о рождении моей бабушки Woloszyn Julia и моего отца Szuper Arkadius. Больше ничего у них нет.

Далее я получила ответ из архива Archiwum Państwowe w Zamościu. К сожалению, у них есть только информация по моей бабушке Woloszyn Julia

Подскажите, пожалуйста, в каком архиве может быть еще информация?

Вот последний ответ из архива

[q]

Pani
Tatyana Szuper

W związku z Pani podaniem w sprawie odszukania informacji świadczących o zamieszkaniu, miejscu i dacie rodziny na nazwisko Szuper Arkadius ur. 28.05.1936/1937 r. w miejscowości Kol. Klątwy, Szuper Aleksz s. Jerzego i Katarzyny zd. Kniaz ur. 1908 r., Szuper Julianna zd. Wołoszyn c. Michała i Anny zd. Kornas ur. 10.10.1912 r. w miejscowości Klątwy, Archiwum Państwowe w Zamościu uprzejmie informuje, że w zespole akt Akta stanu cywilnego Parafii Prawosławnej w Klątwach odnaleziono akt urodzenia na nazwisko Wołoszyn Julia c. Michała i Anny zd. Kornas. Łącznie 2 strony aktu. W przypadku zainteresowania odnalezionym dokumentem prosimy o informację.

Pozostałe osoby wskazane w podaniu nie zostały odnalezione.
[/q]

Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

▶ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)