Поиск в польских архивах
| mlyn-marya Новичок
Томск
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
3 марта 2018 9:19 3 марта 2018 17:51 Здравствуйте! Прошу совета по поиску родственников. Известно нам немногое.
Отец моей бабушки был поляком. Его имя Константин Антонович Самотыя. Их семья была сослана на Дальний Восток. Затем они (мать Ядвига и два брата - Константин и Фред) переехали (или были сосланы?) в Сибирь, в Томск. Здесь Константин женился.
До рождения дочери (моей бабушки) Константин ушел на Финскую войну, пропал без вести. Брат Фред (Федор) - со слов бабушки (думаю, Fryderyk) -Антонович Самотыя погиб во время ВОВ. Их мать Ядвига Самотыя (отчество не известно), незадолго до конца войны вернулась в Польшу.
У нас нет никаких документов и писем, сохранилась только одна фотография бабушкиного отца.
Возможно ли найти какие-то сведения о родственниках, имея такие скудные данные?
---
ищу сведения:Константин Антонович Самотыя | | |
| Kseniya Levy Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 марта 2018 17:32 Здравствуйте! Подскажите пожалуйста могут ли евреи быть записаны в греко-католическом приходе? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
14 марта 2018 17:39 Kseniya Levy написал: [q] могут ли евреи быть записаны в греко-католическом приходе?[/q]
С чего бы это? Если только не покрестились. | | |
| YuliyaG Новичок
Сообщений: 14
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 марта 2018 0:35 19 марта 2018 21:10 Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где и как дальше искать. В 1945 году семью принудительно переселили в Кировоградскую область Украины из с. Андреевка повята Новый Сонч Краковского воеводства Польши. На запрос в архив в Новый Сонч ответили, что в ходе бесплатного получасового запроса в записи ресурса, позициях и действиях группы № 31/587 – Книги и записи, грунтовых судов в Мушине не было найдено никакой информации о семье. Одновременно сообщаем, что учет ресурса Филиала доступна на сайте www.szukajwarchiwach.pl. Вы также можете вести самостоятельный поиск, используя читальный зал Филиала. С сайтом www.szukajwarchiwach.pl у меня вообще беда, т.к. не знаю польского, а переводчик в нем не работает. Можно ли попросить архив о платном поиске? Берутся ли они за это? Где могут храниться данные из метрических книг того времени? Помогите, пожалуйста !!!  | | |
| R222 | Наверх ##
16 марта 2018 2:03 YuliyaG написал: [q] Брат – Шелестак Степан Кириллович, 1926 г.р.,
Брат – Шелестак Иван Кириллович, 1929 г.р.,
Сестра – Шелестак Ганна (Галина?) Кирилловна, 1934 г.р.,
Сестра – Шелестак Сузанна (Зоя?) Кирилловна, 10.03.1941 г.р.
Был ещё один брат, которого в справке не указали, Шелестак Пётр Кириллович, 12.07.1933 г.р.
В 1945 году всю семью принудительно переселили в Кировоградскую область Украины из с. Андреевка повята Новый Сонч Краковского воеводства Польши.[/q]
процитированные метрические акты ищи в ЗАГС Muszyna URZĄD MIASTA I GMINY UZDROWISKOWEJ MUSZYNA
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Rynek 31
33-370 Muszynamail: gmina@muszyna.pl Руководитель ЗАГС mgr Iwona Wachna mail: iwachna@muszyna.pl YuliyaG написал: [q] Отец – Шелестак Кирилл Иванович, 1897г.р.,
Мать – Шелестак Верония (Катерина?) Стефановна, 1908 г.р..[/q]
фонд = zespół: 461/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Miliku Archiwum Narodowe w Krakowie Oddział w Nowym Sączu
33-300 Nowy Sącz
ul. Jagiellońska 56 Amail: nowysacz@ank.gov.pl http://ank.gov.pl/или фонд = zespół: 142/0 Archiwum Greckokatolickiego Biskupstwa w Przemyślu Archiwum Państwowe w Przemyślu
37-700 Przemyśl
ul. Lelewela 4YuliyaG написал: [q] Сестра – Шелестак Ганна (Галина?) Кирилловна, 1934 г.р.,.[/q]
фонд = zespół: 157/0 Apostolska Administracja Łemkowszczyzny http://baza.archiwa.gov.pl/sez...wosc=milikArchiwum Państwowe w Przemyślu
37-700 Przemyśl
ul. Lelewela 4mail: archiwum@przemysl.ap.gov.pl http://www.przemysl.ap.gov.pl/http://szukajwarchiwach.pl/31/461/0#tabJednostkiZespół: 31/461/0 Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Miliku [Księga urodzin dla miejscowości Andrzejówka] www.szukajwarchiwach.pl/31/461/0/-/1#tabSkany | | |
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 3079 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2499 | Наверх ##
16 марта 2018 8:43 YuliyaG написал: [q]
С сайтом www.szukajwarchiwach.pl у меня вообще беда, т.к. не знаю польского, а переводчик в нем не работает.[/q]
Установите браузер Гугл Хром, там есть встроенный переводчик страниц. Проверяла и на этом сайте тоже, всё работает ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
| Lunatik
Сообщений: 738
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 874
| Наверх ##
16 марта 2018 15:35 Добрый день! Помогите пожалуйста, может в польском интернете найдется более полная биография на этого персонажа Antoni RИ есть ли метрики умерших за 1921г в доступе? Заранее благодарю! ---
Беларусь - суверенное, независимое государство. | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 3079 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2499 | Наверх ##
16 марта 2018 15:37 16 марта 2018 15:40 Lunatik написал: [q] И есть ли метрики умерших за 1921г в доступе?[/q]
Разве в 1921 году еще были метрики? Уже вроде бы ЗАГС были  Lunatik написал: [q]
Добрый день! Помогите пожалуйста, может в польском интернете найдется более полная биография на этого персонажа Antoni R[/q]
тут смотрели? http://szukajwarchiwach.pl ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
16 марта 2018 15:42 Lunatik написал: [q] есть ли метрики умерших за 1921г[/q]
Для кого? Наташа СМ написал: [q] вроде бы ЗАГС были[/q]
Где? | | |
Наташа СМгород-герой Смоленск Сообщений: 3079 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2499 | Наверх ##
16 марта 2018 15:53 Geo Z написал: [q] Где?[/q]
Документы из ЗАГС ведь передаются в архив через 100 лет. Т.е. записи за 1921 год сейчас находятся в ЗАГС, разве нет? ---
Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
|
