Поиск в польских архивах
andrey-by Minsk, Belarus Сообщений: 459 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 247 | Наверх ##
28 апреля 2017 7:10 Smulskiy, если только найдёте в советских документах запись "национальность поляк". Остальное, к сожалению, без вариантов. --- Ищу по фамилиям Погоский, Погоцкий, Pohoski, Брилевский, Brylewski. Беларусь, Польша. | | |
Smulskiy Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 апреля 2017 14:59 andrey-by написал: [q] Остальное, к сожалению, без вариантов[/q]
Скорее всего, он проходил и службу в армии и должны быть записи в церквях, свидетельство о браке в Польских архивах. Ведь там тоже должна указываться национальность!? | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
28 апреля 2017 15:44 28 апреля 2017 15:44 Smulskiy написал: [q] он проходил и службу в армии и должны быть записи в церквях, свидетельство о браке в Польских архивах.[/q]
Если он родился и проживал где-то в районе Кракова (и откуда это известно?) и если служил, то в австрийской армии. Если он там родился и женился, то записи в приходских метрических книгах. Нужно знать приход и вероисповедание. В метрических книгах национальность не указывалась. Национальность указывали в советских документах, да и то не всегда и не всем. | | |
Smulskiy Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
29 апреля 2017 22:37 Подскажите, как на польском языке может писаться фамилия Островерхий? И может ли она быть польского происхождения? | | |
Smulskiy Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
29 апреля 2017 23:29 Вот нашел, кое-что. О браке Дмитрия Смульский и Екатерины Куйбеды. Может кто поможет перевести, что ещё там написано. Слева, четвертая запись сверху. Буду признателен.
 | | |
Olya0209 Начинающий
Сообщений: 28 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
1 мая 2017 19:34 Здравствуйте. Подскажите, как узнать голосовала ли моя прабабушка Борисевич Саломея Павловна в сейм? Если я не знаю ее год рождения. Она проживала в д.Буйки, Дятловского района. Ранее Новогрудское воеводство, Слонимский повет, гмина сельская Козловщина. Родила мою бабушку в 1932 году. Значит была совершеннолетней на момент голосования. Никаких данных не сохранилось у бабушки. Можно ли делать запрос в архив без года рождения? И второй вопрос, как доказать, что она мама моей бабушки. Свидетельства о рождении нет, в архиве Загса данных нет, данные с церкви, где бабушку крестили отсутствуют... Спасибо | | |
andrey-by Minsk, Belarus Сообщений: 459 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 247 | Наверх ##
2 мая 2017 12:14 Olya0209, в польских архивах (по названию темы) по вашей местности ничего нет. Документы по Новогрудскому воеводству могут быть в Гродно или Молодечно. Сохранность документов - это другой вопрос. --- Ищу по фамилиям Погоский, Погоцкий, Pohoski, Брилевский, Brylewski. Беларусь, Польша. | | |
Olya0209 Начинающий
Сообщений: 28 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
2 мая 2017 17:32 Спасибо) Еще не совсем поняла как пользоваться форумом) Надо в другую тему написать. Спасибо --- Ищу сведения о Петкевич (Игуменский уезд), Соболевские (Игуменский уезд), Борисевич (Новогрудское воеводство, Слонимский повет, гмина сельская Козловщина, деревня Буйки), Якубовские и Вайда (Минская обл., Плещеницкий р-н, п. Великий Огород) | | |
Sinterson Москва Сообщений: 515 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 342 | Наверх ##
2 мая 2017 23:37 А скажите, пожалуйста, чисто теоретически в польских архивах могут оказаться метрические книги Беларуси, а именно г. Несвижа и села Житлин? Последнее было в Гродненской губернии, Слонимском уезде, Гичитской волости. Может, кому что попадалось? --- Интересует духовенство Новгородской губернии: Новая Русса, Черенчицы, Ляховичи, Левоча, Строилово, Молвотицы | | |
Tania_B Сообщений: 520 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 157
| Наверх ##
24 июня 2017 15:33 24 июня 2017 15:59 Уважаемый господин Geo Z, В какой архив мне нужно обратиться за метрическими записями, начиная с 1780 года, место называется Myslenice, Polska, недалёко от Кракова? --- Нашла сведения о Яресько (село Усовка Пирятинский уезд Полтавская губерния), нашла сведения о Любченко (Украина, Черкасская губерния, Уманский уезд), Прокопович (Виленская губерния, Ошмяны и Городок Гродненской области), Заграничнов (город Пугачев) | | |
|