Поиск в польских архивах (Польша (Polska))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В Польше проживает 859 лиц по фамилии Nicewicz.
Проживают они в 70 разных повятах (районах) и городах. Больше всего в повяте Остроленка, а точнее - 168. Далее повяты/города - Пиш (82), Кольно (78), г.Ольштин (43), Мрагово (36), г.Остроленка (23), Полковице (20), г.Седлице (19), Гдыня (18)

Наибольшая концентрация - в Мазовецком воеводстве.

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/nicewicz.html
----

Кто-то может подсказать, каким образом понять, почему такое характерно именно для этой территории?

=======
Лиц по фамилии Nacewicz в Польше - 158.
Больше всего в повяте Ломжа - 27 (граничит с теми повятами, в которых больше всего лиц с фамилией Nicewicz)

W Polsce jest 158 osób o nazwisku Nacewicz.
Zamieszkują oni w 34 różnych powiatach i miastach.
Najwięcej zameldowanych jest w Łomża ,a dokładnie 27.

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/nacewicz.html
========

Лиц по фамилии - Nasewicz - 80. Концентрация так же на северо-востоке Польши.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/nasewicz.html

=======

Есть предположение-версия, что изначально фамилия была Nasevich и корни её уходят в Пруссию. Как это можно опровергнуть или подтвердить.
Родословная трёх линий рода Нецевичей (написания фамилии менялись) известно за последние 600 лет, начиная от первых переселенцев из Великого Княжества Литовского (Радунь) в Ковельское боярство (Смидинская земля) и дальнейшее переселение на восток и юго-восток Украины (Волынская и Подольская губернии). Есть также сведения о переселении другой линии на восток Беларуси.
Но пока нет подтверждений общих корней с Мазовецкими носителями фамилии. Нужны сведения 1200-1300 годов.

Сайт - http://nicewicz.ru
Родословная - здесь (частично) -
http://niecewicz.flybb.ru/forum8.html - русский язык.
http://niecewicz.flybb.ru/forum93.html - украIнська мова.

Здравствуйте! Извините, если обращаюсь не по адресу. Мне нужна помощь в поиске Карла (возможно Карлович) Пинкевича. Все, что я знаю, это - он польский ссыльный (или сын польского ссыльного), жил в Иркутске, работал ветиринаром, скончался после 1892 года (а может быть и в начале 1900-х годов). Буду искренне благодарна за любую помощь.

ismith написал:

[q]
жил в Иркутске,
[/q]

Ищите по месту жительства.

ismith

http://kdkv.narod.ru/1864/Ssilka-ZapSib.html#15

Пинекевич Карл – муж., 23 года на 1870 г., мещанин Радомской губ., условия ссылки не известны, с 1864 г. находился в Томском округе, письмоводство, семьи не имеет, холост -. ГУ ГАОО. Ф. 3. Оп. 6. д.8960, 10388. Л. 298-299.

Это не Ваш? Буква Е в середине фамилии явно ошибка. Фамилия в форме "ПинЕкевич" ни в Польше ни в России практически не существует.

Подскажите. Мой дед родился в 1918-1920 годах под Белостоком. Струк Станислав Вячеславович. В дальнейшем сменил фамилию на Латошин. Писать в архив Белостока?

Архив мне уже ответил, что надо в Urzędzie Stanu Cywilnego
обращаться.

Mireille написал:

[q]
Мой дед родился в 1918-1920 годах под Белостоком.
[/q]

где именно под Белостоком
под Белостоком . . . . Также может быть Варшава

Пожалуйста, вы даете (если, конечно, вы знаете) имя селе - тогда я помогу вам найти правильный USC
в противном случае, я могу только дать ссылку на страницу, где вы можете найти себя Urząd Stanu Cywilnego
http://www.usc.pl/zasieg_mapa;20,2002,0,0,0
отменить выбор
Urząd właściwy dla podanej
miejscowości
и введите название города
Miejscowość/TERYT
И вы нажимаете Поиск
Szukaj

Добрый день, помогите, пожалуйста, как перевести на польский фамилию Сатанская

Фамилия не переводятся.
Вам либо ее значение на польском, либо написание на польском?

Написание на польском