Кто силен в географии?
Подскажите, где это?
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 марта 2007 19:35 Wojciech добрый день !спасибо всем за интерес по даной деревне .Wojciech если можно скиньте мне пожалуйста сканы станиц с этой деревней(мой мейл написал в личку) спасибо! а вообще слышал от архивистов что деревень с таким названием в ломжинской губернии было 14-17 штук. незнаю насколько это правда .но меня интересуют деревни существовавшие после 1850 года | | |
TatianaOsКак много было зорь и сумерек до нас...  Киев Сообщений: 261 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 32 | Наверх ##
27 марта 2007 17:21 ashton, вы, вероятно, уже получили карты от Wojciech, но, если захочется, можно еще все современные Zare,by увидеть вот здесь http://mapa.szukacz.pl/в правом верхнем окошке под надписью Miejscowosс наберите Zareby (набирайте обычную е, без хвостика), нажимайте кнопку Pokaz - появится карта с несколькими Zare,by ---
Удачи всем!
Татьяна
(на сайте и форуме сейчас бываю редко)
| | |
PetrovichУшел из жизни 22.03.2024, светлая память!  Севастополь Сообщений: 2622 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 857 | Наверх ##
10 апреля 2007 8:07 ---
Ищу все о Высоцких из Екатеринославской губернии(Днепропетровская обл), а также со всей Украины, Белоруссии, Польши и Литвы, о Гавшиных и Савенковых из Белгородской области. Мой сайт http://wysocki.nsknet.ru/index.html | | |
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2007 12:35 1 мая 2007 1:56 Добрый день !  Wojciech  Tania Nikola TatianaOs ART .И другие форумчане.Спасибо вам за помощь.Но у меня возник новый вопросик .Мы в семье всегда знали, что наш дед родился в Польше . Подразумевали ,что он родился в Ломжинской губернии дер Зарембы.Но когда я стал запрашивать архивы к которым относилась эта губерния по сведеньям по деду Данилевскому . Но получал отрицательные ответы на мои запросы :sad: Тогда я предрпинял попытку поточнее уточнить место рождения своего деда .И запросил личное дело деда которое составлялось в 1941г приустройстве на работу на омский авиационный завод Полет .В результате я получил копию личного дела .И очень удивился  В графе место рождения рукой деда написано :СУМСКАЯ ОБЛАСТЬ,ЛЮМБЕНМСКИЙ РАЙОН ДЕР ЗАРЕМБО .Теперь не могу понять почему дед так написал .Ведь Сумская область это Украина.И в те годы(18985-19150 когда он еще не попал в Омск)не было Сумской области ,а был Сумский уезд Харьковской области .да и Люмбенского района не существует ,а как раз в Польше была Люблинская губерния и в ней был Любинский уезд .А вот другой вариант в Ломжинской губернии есть гмина СУМОВО и около этой гмины есть как раз дер Зарембы (нашел из карт любезно присланых Wojciech спасибо ему отдельно )и очень надеюсь и на его помощь тоже .спасибо | | |
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 апреля 2007 12:35 1 мая 2007 1:57 Вот теперь даже незнаю что думать ТУПИК  То что дед не очень хорошо знал и мог легко ошибиться при написании места рождения .Или то ,что он устраивался в 1941 г на военный авиац. завод .Полет .не следовало указывать информац про Польшу (что бы получить работу)Хотя нациьональность он указал Поляк .И знание второго языка указал - Польский язык .Может что подскажете, И может у кого были похожие случаи при вашем поиске .P.S Можно было ли тогда назвать гмину Сумово на руссий манер Сумской областью , и в какой ситуации он смог легче ошибиться при переводе и написании с польского на русский язык Люблинскую губернию или Любинский уезд при переводе мог реальнее превратиться в ЛЮМБЕНСКИЙ РАЙОН. А В ИТОГЕ ПОЛНОЕ МЕСТО РОЖДЕНИЕ ПОЛУЧИЛОСЬ : СУМСКАЯ ОБЛ ЛЮМБЕНСКИЙ РАЙОН ДЕР ЗАРЕМБО .Спасибо очень надеюсь на ваши советы и помощь! спасибо........................несколько минут назад после разговора с работниками Сумского архива получил ответ что такого района и деревни в Сумской области нет и никогда небыло .... | | |
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 мая 2007 23:13 5 мая 2007 23:24 Пожалуйста господа помогите(посоветуйте)кто -нибудь.Жаль, что Wojciechа долго нет .Гдеж могло находиться место с ПОХОЖИМ названием( СУМСКАЯ ОБЛ ЛЮМБЕНСКИЙ РАЙОН ДЕР ЗАРЕМБО) .если его нет Сумской области .Спасибо!! | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 мая 2007 0:23 ashton написал: [q] Пожалуйста господа помогите(посоветуйте)кто -нибудь.Жаль, что Wojciechа долго нет .Гдеж могло находиться место с ПОХОЖИМ названием( СУМСКАЯ ОБЛ ЛЮМБЕНСКИЙ РАЙОН ДЕР ЗАРЕМБО) .если его нет Сумской области .Спасибо!! [/q]
Я уже здесь, но ничего нового по этому вопросу не в состоянии придумать. Единственное, что в голову приходит - в 1941 году люди разные вещи в бумагах писали. Без тщательного поиска в архивах б..ломжинской губернии ( или самому или нужно платить ок. 50,- зл / час работы сотрудника архива) трудно рассчитивать на положительный результат. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 мая 2007 0:41 6 мая 2007 0:55 в ломжинской губерии помоему была гмина сумово.можно ли было ее обозвать сумской областью ?спасибо вам я вас так ждал и наконец то вы пришли !! | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 мая 2007 0:57 6 мая 2007 0:57 ashton написал: [q] в ломжинской губерии помоему была гмина сумово.можно ли было ее обозвать сумской областью ? [/q]
Что то не могу найти гмины Сумово - в каком повяте (уезде) она была.? Ближайшая деревня с таким названием - Сумово ок. г. Сувалки - там сейчас 100 человек живет. Около Люблина есть деревня Сумин. А можно ли было назвать .... ? Бумага, как я сказал, все терпит ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| ashton Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 мая 2007 1:12 одна из деревень зарембы по картам которые вы мне любезно прислали находиться в гмине сумово .если я ничего не перепутал . | | |
|
