Находки в польских архивах

Спасибо. Вполне возможно, что это сын Иосифа. Немного повторюсь, писала о своих предках на форуме раньше, но вот, что у меня на сегодняшний день имеется.
Мой прапрадед Павел Игнатьевич Кожан с семьёй - женой Софьей Антоновной (Шпет), детьми - Михаилом, Петром и Владимиром в 1917 году переехал в Россию. В деревне Черкасы у семьи Кожан была мельница.
У меня имеется выписка (от марта 1917 под № 30 ст. № 181 и 182) из книги народонаселения деревни Подгайцы гмины Черкасы Томашевского уезда Холмской губернии с указанием времени рождения семейства Игнатия и Павла Кожанов, в которой указаны родители Павла и его братья и сестры.

1. Игнатий Кожан, 26 декабря 1846 - сын Михаила Кожан (1819?) и Марианны Брусняк (1926?)
2. Анастасия Андреевна, 5 ноября 1844 - дочь Андрея Будзинского (1817? или 1823?) и Катаржины Гальас (1816?)
3. Екатерина Игнатьевна, 13 октября 1879 - вышла замуж за Геогия Бутенко (1870), позже уехали в Москву
4. Данил Игнатьевич, 11 декабря 1883
5. Иосиф Игнатьевич, 25 марта 1886 женат на Пелагее Король (1885?), дочери Василия Король и Феклы Ольза?
6. Павел Игнатьевич, 27 мая 1874 - мой прапрапрадед, женат на Софье Шпет
7. София Антоновна , 16 января 1875 - дочь Антона Шпет и Агнессы Пехник
8. Михаил Павлович, 9 января 1894 – мой прадед
9. Петр Павлович, 22 августа 1890
10. Владимир Павлович, 20 июня 1909
11. Ольга Павловна - умерла
12. Вера Павловна - умерла в 1914?
13. Павел Павлович, ? марта 1917 - скорее всего, умер в младенчестве.
На всех перечисленных родственников у меня есть свидетельства о рождении, ничего не знаю о судьбе Даниила и Иосифа Кожан, их детях. Ни на кого нет свидетельств о смерти. На будощее хочу знать о линии Шпет, Будзинские, Пехник. Король, Гальас, Брусняк и других (помечены цветом).
Думаю. что в первую очередь, в Лашуве надо искать потомков Даниила и Иосифа, узнать их судьбу, того же Петра, трагически погибшего,могилы Кожан на кладбище. А уже как дополнительную информацию о семье Шпет и других.
Остается для меня загадкой причина отъезда из Черкасс Павла Кожан с семейства, хотя по семейной легенде у них во время первой мировой сгорел дом.
Очень хочу просто увидеть на фото места, где жили мои предки, церковь, куда они могли ходить, могилы на кладбище.

Yurchik-80 написал:

[q]

Скажите, в каких архивах можно узнать про прадедедов, прабабушку, бабушку. Проживали под Новогрудком в Рутке.

[/q]

Римско-католическая религия

Archiwum Państwowe Białystok oddział w Łomży = Государственный архив в Белостоке филиал в Ломжа
email: lomza@bialystok.ap.gov.pl

Yurchik-80 написал:

[q]

Скажите нужно на польском написать или на английском можно?

[/q]

как вы хотите писать на обоих языках - никто не может запретить Вам

Здравствуйте!
Разыскиваю корни своего прадеда ЛИСИЦКИЙ ИОСИФ СЕРГЕЕВИЧ, ориентировочно 1875 года рождения...
К сожалению сейчас уже не у кого спросить, но по воспоминаниям моего отца, бабушка всегда говорила, что дед "пришлый" из Польши...
Так вот, в словаре еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдера, указанно 5 населенных пункта, где жили семьи Лисицкие : Вилейка, Белосток, Волковыск, Новогрудок, Витебск.
Хотела спросить совета, как можно узнать жил ли этот человек в Белостоке или нет?
Конечно же хотелось бы увидеть документы такие как свидетельство о рождении, впрочем любые....
За любую информацию и советы по поиску буду очень благодарна!

Geo Z написал:

[q]

А по ссылке у R222 Новогруд Ломжинскй.

[/q]

Я обратил внимание, но мало ли какое написание. А где про Новогрудок можно найти?