[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
| Zubr 72 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 февраля 2010 15:15 Может кто-нибудь знает что-нибудь про фамилию Гузиковский. Фамилия польская. Мои предки из Польши. Может быть есть герб? По польски пишется Guzikowski. | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4623 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16481 | Наверх ##
28 февраля 2010 15:36 28 февраля 2010 16:30 ---
С уважением, Ирина. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7345 | Наверх ##
28 февраля 2010 21:17 Zubr 72
А Вы в раздел гербы не заглядывали? Я Вам изображение герба давно разместил. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25547 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7822 | Наверх ##
1 марта 2010 21:24 apss Не поможите поискать фамилию Мальч в Польше.Как она может писаться по польски с вашей точки зрения
Трнаслит переводит вот так Malcz
Мне известен на 1896 год некий Мальч Рафаил. Вроде быон из Варшавы. ---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
1 марта 2010 21:54 | | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4623 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16481 | Наверх ##
1 марта 2010 21:54 1 марта 2010 22:16
 ---
С уважением, Ирина. | | |
| Zubr 72 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 марта 2010 22:00 Огромное Вам спасибо! Герб я видел. Я так понимаю, если есть герб, значит фамилия относится к шляхетскому роду. Мой дед Гузиковский Дмитрий Антонович, 1907 года рождения, а прадед Гузиковский Антон... отчество запамятовал. Только знаю точно на 100%, что они поляки и осели в Витебской области, Браславский р-н где-то в 30-х годах, а может и раньше.Хотелось бы точнее узнать о Гузиковских, о прапрадеде и т.д.Слышал, что вроде бы из под Кракова, но все так расплывчато. Если что-нибудь знаете, сообщите пожалуйста. Заранее благодарен. | | |
| Diffen | Наверх ##
3 марта 2010 11:16 Помогите, пожалуйста, перевести с польского, ЧТО подписал Симон Бородинский:
Borodziński Szymon podpisal z województwem witebskiem elekcyę Jana ΙΙΙ-go.
И, может, еще по истории подписания этого документа кто-нибудь что-нибудь знает?
| | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2474
| Наверх ##
3 марта 2010 12:04 Diffen написал: [q] Помогите, пожалуйста, перевести с польского, ЧТО подписал Симон Бородинский:
Borodziński Szymon podpisal z województwem witebskiem elekcyę Jana ΙΙΙ-go.
И, может, еще по истории подписания этого документа кто-нибудь что-нибудь знает?[/q]
от воеводства витебского подписал акт об избрании короля Яна Третьего (Собесского) | | |
| Diffen | Наверх ##
3 марта 2010 16:15 Severinn, спасибо!!! | | |
|
