[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
LadislawДолгожитель форума  Частный специалистВаршава, Польша Сообщений: 415 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
5 декабря 2025 23:36 GrzegorzMarek написал: [q] Добрый вечер! Интересуюсь информацией о моем прадеде:
Петр Марков, Плоцкая губ., Млавский у., дер. Вулька, православный, период 1870-1914гг.
Жена Маркова Прасковья Матвеевна, 1871 г.р.
Шестеро детей с 1900 по 1913 г.р.
Предположительно большая семья бежала от немецкой оккупации в 1914 гг в Москву.
Ищу следы семьи в Царстве Польском Российской Империи.[/q]
Если нужна помощь с поиском, пишите в личку. Помогу. С уважением, Владислав. ---
Polska / Польша / Poland
Ukraine/ Украина
Belarus/ Беларусь
Lithuania/ Литва
| | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 637
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10867
| Наверх ##
6 декабря 2025 2:16 >> Ответ на сообщение пользователя alexaroff от 4 декабря 2025 11:42 Добрый вечер Фамилия "Sabarański" встречается на востоке Польши. Возможно, фамилия вашего предка возникла из-за ошибки в свидетельстве о рождении одного человека. Андрей | | |
| romaf
Сообщений: 2851
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13208
| Наверх ##
6 декабря 2025 11:01 >> Ответ на сообщение пользователя alexaroff от 4 декабря 2025 11:42 Гляньте на поиск фамилии немного под другим углом. Поищите однокоренные фамилии. Например с конца 19 века в приходе Гримайлова есть записи в МК о фамилии Сарабан из Остапье . https://geneteka.genealodzy.pl...rdertable= До 1880 записей нету. Может не сохранились, либо семья перебралась откуда то либо поменяла религию. Стали выкрестами. Соответственно более ранние записи надо искать не у католиков. В Гримайлове на начало 20 века более половины жителей евреи. Человек, приняв крещение, мог изменить фамилию на польский (христианский) лад. Гримайлов до 1939 года был в составе Польши. На сайте Память народа есть фамилия Сарабан с Волыни, Винницы, Тернополя... https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzyma%C5%82%C3%B3w_(Ukraina) Поищите фамилию в разных написаниях в деревьях на myheritage и familysearch . Появятся некие направления поиска. Ну и тест ДНК можно было бы сдать. Это тоже для направления поиска. ---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 | | Лайк (1) |
| ele198018 Участник
Варшава Польша
Сообщений: 61
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 53 | Наверх ##
6 декабря 2025 12:43 GrzegorzMarek написал: [q] Добрый вечер! Интересуюсь информацией о моем прадеде:
Петр Марков, Плоцкая губ., Млавский у., дер. Вулька, православный, период 1870-1914гг.
Жена Маркова Прасковья Матвеевна, 1871 г.р.
Шестеро детей с 1900 по 1913 г.р.
Предположительно большая семья бежала от немецкой оккупации в 1914 гг в Москву.
Ищу следы семьи в Царстве Польском Российской Империи.[/q]
Пишите, если нужна помощь ---
окажу помощь в архивах Польши, Литвы и Беларуси, документы по репатриации, эмиграции, поиск польских корней, захоронений и уход за ними, поиск живущих родственников | | |
| romaf
Сообщений: 2851
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13208
| Наверх ##
6 декабря 2025 14:07 6 декабря 2025 14:15 GrzegorzMarek написал: [q] Добрый вечер! Интересуюсь информацией о моем прадеде:
Петр Марков, Плоцкая губ., Млавский у., дер. Вулька, православный, период 1870-1914гг.
Жена Маркова Прасковья Матвеевна, 1871 г.р.
Шестеро детей с 1900 по 1913 г.р.
Предположительно большая семья бежала от немецкой оккупации в 1914 гг в Москву.
Ищу следы семьи в Царстве Польском Российской Империи.[/q]
Похоже об этой Вульке идет речь: https://pl.wikipedia.org/wiki/M%C5%82awa-W%C3%B3lka Православная церковь в Млаве: https://sobory.ru/article/?object=60326 Поищите к какой епархии он принадлежал. Может где то есть вторые экземпляры метрических книг ---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 | | |
| romaf
Сообщений: 2851
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13208
| Наверх ##
6 декабря 2025 20:27 >> Ответ на сообщение пользователя zbig_kow от 6 декабря 2025 19:50 Может есть смысл начать с запроса на рождение первого ребенка? ---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 637
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10867
| Наверх ##
7 декабря 2025 3:19 >> Ответ на сообщение пользователя romaf от 6 декабря 2025 11:01 Добрый вечер В настоящее время в Польше проживает около 13 человек с фамилией «Сарабан». На MyHeritage есть много информации о людях с фамилией Сарабан в Польше (XIX и XX веков). Андрей | | Лайк (2) |
| GrzegorzMarek Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 декабря 2025 0:59 >> Ответ на сообщение пользователя zbig_kow от 7 декабря 2025 21:30 Спасибо за помощь всех неравнодушных)) Удалось найти свидетельство рождения второго ребенка в Метрической книге Млавской Свято-Георгиевской церкви за 1904 год, г. Млава. Отец был артельщиком Млавской Таможенной артели из крестьян Тульской губернии. Трудовая миграция? Однако в этой МК нет записей следующих детей 1905, 1906,1910, 1913...?? | | Лайк (1) |
| romaf
Сообщений: 2851
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13208
| Наверх ##
10 декабря 2025 10:32 >> Ответ на сообщение пользователя zbig_kow от 7 декабря 2025 21:30 Вот Вам и "памятный сувенир" - инфа что отец ребенка крестьянин Тульской губ. )) Будет ли брак в Млаве или Туле? ---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 | | |
| romaf
Сообщений: 2851
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13208
| Наверх ##
10 декабря 2025 10:50 GrzegorzMarek написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя zbig_kow от 7 декабря 2025 21:30
Спасибо за помощь всех неравнодушных))
Удалось найти свидетельство рождения второго ребенка
в Метрической книге Млавской Свято-Георгиевской церкви за 1904 год, г. Млава.
Отец был артельщиком Млавской Таможенной артели из крестьян Тульской губернии.
Трудовая миграция? Однако в этой МК нет записей следующих детей 1905, 1906,1910, 1913...??[/q]
Похоже на трудовую - экономическую миграцию. Поищите в МК эту фамилию еще. Могут оказаться родственниками. Смотрите всех. И туляков, и местных, и запасных военных. Чем больше имен и отчеств, тем проще будет искать по Тульской губ. место исхода Вашего предка. В метрике записано что родители оба православные? Если мать не православная, то брак ищите в Млаве. В православном приходе. Если нет, то в Тульской или Млаве (жену мог взять из местных православных). PS. У меня в древе тоже есть род Марковых в 17 веке. В Верхососенске. А до него в Гремячем что в Тульской губ. Вы не делали тест ДНК ? ---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 | | |
|
