Ищем предков и потомков в Польше

Подскажите, как может быть записана фамилия "Русяев" на польском? Как правильно транслитерацию сделать?

BogoradM

Русяев = Rusiajew

mlyn-marya

Фамилию Самотыя очень часто встречала в РС по Минской губернии.

Добрый день!
Подскажите с чего начать поиск информации о своем предке из Польши

В конце 19 века на Кавказ (район Новороссийска) приехал мой предок по фамилии Баконский.

Все, что я знаю - он женился на чешке Потучек и у них родилась моя прабабушка Елизавета Баконская.

Сориентируйте, как начать поиск информации о моем польском прапрадеде?
Кроме фамилии известно, что он приехал в Россию в конце 19 века, под Новороссийск ( район Мефодиевки, Гайдука)

Возможно есть архивы о польских переселенцах?

С уважением
Родин Григорий

Здесь обсуждалась происхождение фамилии Баканский

https://forum.vgd.ru/2676/2543...iew&o=

1. Бакан - ярко-красная (багряная) краска, получаемая путем соединения органических красителей с различными минеральными веществами.
Баконь или Баконские горы, в Центр. Европе к С. от оз. Балатон (Венгрия). Протягиваются на 80 км прерывистой цепью с ЮЗ. на СВ., ширина ок. 40 км. Платообразные вершины, пологие склоны, высота до 713 м.

2. В Польше были фамилии Bakan herbu Baka, Bakanowski herbu Baka & Bakański неизвестного герба, но что-то неуловимое мне подсказывает, что фамилия Баканский как-то связана с гербом Бака.

3. Бакон Иван-Павел (Паульбакон Иван) (1681,в Баварии--) Занимался коммерческой деятельностью. 12 сентября 1717 в Берлине поступил на российскую службу. В том же году получил назначение советником в новоучрежденную Коммерц-коллегию. В мае 1722 представлялся коллегией на должность вице-президента, но утверждения не получил. 27 июля 1727 уволен в отставку. Впоследствии проживал в Австрии. 10 сентября 1734 вновь принят на прежнюю должность в Коммерц-коллегию. В июле 1737 повторно уволен в отставку. 22 июня 1755 назначен в созданную при Сенате Комиссию о портовой политике. [Серов Д. Администрация Петра I. М.,2007]

4.
RioRio написал:

[q]

Кроме фамилии известно, что он приехал в Россию в конце 19 века, под Новороссийск ( район Мефодиевки, Гайдука)

[/q]

.Объектом данного исследования являются чешские поселения как замкнутого типа, так и смешанного: Чеховка, Георгиевские хутора, Владимировка, Гайдук, Кириловка, Мефодиевка, Глебовка, Адербиевка, Тешебс, Текос, Джугба, Воршовка, Вельяминовское, Архипо-Осиповка, Павловка, Варваровка.

Читать полностью: http://www.km.ru/referats/3E21.............

".....В 1873 году А.В. Верещагин (брат художника-баталиста В.В.Верещагина), путешествуя по черноморскому округу, посетил имение Гейдука, в котором увидел виноградники, фруктовые деревья, табачную плантацию, ферму. Он подробно описал все это в «Путевых заметках...», изданных впоследствии в Москве. При этом упомянул, что «...такой блестящий результат сделан при весьма ограниченных средствах... единственно из получаемого им (Гейдуком) жалования по должности агронома Черноморского округа».
Помимо садоводства и виноградарства Федор Иванович вел большую работу по завозу и акклиматизации породистого скота, разрабатывал рекомендации по заселению края, активно способствовал переселению в округ своих земляков из Чехии. В начале 70-х годов XIX века было создано 6 чешских поселений близ Новороссийска: Кирилловка, Мефодиевка, Глебовка, Владимировка, Варваровка, Павловка.....

http://winekuban.ru/vino-na-kavkaze

.АВСТРО-ВЕНГЕРСКИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ НА КАВКАЗЕ (СЕРЕДИНА XIX - НАЧАЛО ХХ ВЕКА) ..............

В Черноморской губернии (до 1895 г. – Черноморский округ) число чешских колоний было более значительным. Центром расселения колонистов был район Новороссийска, где находились чешские колонии Глебовка, Мефодиевка, Кирилловка и Владимировка, а также отдельные хутора.

и т.д.