[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
5 октября 2015 9:16 pretor написал: [q] Но, якобы, метрики не сохранились![/q]
Возможно, по занеманской Литве плохая сохранность по значительной части парафий. а Вы как спрашивали? У деревни метрик то нету. Метрики у парафиального костела. Для Сувалькеляй таковым был Кальварийский костел. Кстати, не слишком далеко было еще пару Сувалькеляй. | | |
| pretor
Сообщений: 590
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 272
| Наверх ##
5 октября 2015 9:22 Мне ответили, что они должны были храниться в Кальварийском костёле. ДОЛЖНЫ были! Но... не сохранились. ---
найду! | | |
| Sveta67SPb Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 октября 2015 16:45 Доброго времени суток!
Из справки Новгородского архива узнала имя своего прапрадеда - Осташевский (в тексте иногда Остошевский) Карл Фаддевич, отставной капитан.
Одна из родственниц сказала, что по настоящему (ей говорил её дед) предка звали Остошевский Кароль, а его отца Тадеуш, а не Фаддей.
Моя бабушка свою мать называла Софья Карольевна Осташевская.
Подскажите, пожалуйста, это польское имя? И был ли он поляком из Польши, если его дети были православными? Женат был на русской дворянке из Новгородской губернии, где осел, по видимому, после отставки.
Спасибо, с уважением ---
Эльрих (Пруссия,Литва, Новгородская обл.),Боркум (Латвия), Осташевские (Польша,Новгородская обл.),Тилюковы, Коковины, Орловы (Новгородская обл.), Сурядовы, Турковы, Кузнецовы, Самохваловы, Чеченины(Мурманская обл.), Поликарповы (Ульновск, Самара), Акишин | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 743
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 954
| Наверх ##
5 октября 2015 17:49 Sveta67SPb написал: [q] предка звали Остошевский Кароль, а его отца Тадеуш, а не Фаддей. Моя бабушка свою мать называла Софья Карольевна Осташевская. Подскажите, пожалуйста, это польское имя? И был ли он поляком из Польши, если его дети были православными? [/q]
И Кароль (по-польски КАроль), и Тадеуш -- католические имена. Были и у поляков, и у белорусов-католиков. Все зависит от того, где жили Ваши предки, и вообще нужно знать родословную немного поглубже. Судить о принадлежности к польскому этносу только по именам-фамилиям нельзя. ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13253 | Наверх ##
5 октября 2015 17:50 В Польше Осташевски не редкая фамилия, но в основном у белорусской границы встречается. Судя по именам скроее всего католик и вероятно владел польским языком. Имена не чисто польские, а хрестианские. Фаддей и Тадеуш, как и Кароль и Карл, это те же самые имена, только в разных языках.
Если женился на православной, то по законам РИ детей должны были воспитывать в православии.
| | |
| Sveta67SPb Участник
Сообщений: 56
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 октября 2015 18:15 Спасибо! Пока этой "ветке" родословной очень мало сведений. Где родился , кто родители - пока ничего не известно. Повторный запрос в Новгород отправила, в РГВИА мягко ответили, что сведений маловато. ---
Эльрих (Пруссия,Литва, Новгородская обл.),Боркум (Латвия), Осташевские (Польша,Новгородская обл.),Тилюковы, Коковины, Орловы (Новгородская обл.), Сурядовы, Турковы, Кузнецовы, Самохваловы, Чеченины(Мурманская обл.), Поликарповы (Ульновск, Самара), Акишин | | |
| R222 | Наверх ##
6 октября 2015 2:44 | | |
| 141968 Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 октября 2015 19:58 10 октября 2015 19:59 Ищу своего дедушку Голумбевский антон станиславович родился в1904 году в городе Бердичев во время воины служил в воиска польска после воины переехал жить в польшу там жинился у него родились дети его родная дочь сеичас живет в израиле хочет наити своих сестер или братьев | | |
| SerjioMartinez Начинающий
King-city. Canada
Сообщений: 34
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 32 | Наверх ##
11 октября 2015 4:20 Очень прошу помочь прочитать это объявление в польской газете "MONITOR POLSKI" за 1948 г.:
Obwieszczenia sqdowe
…
Uznanie Za Zmarłego I Stwierdzenie Faktu Śmierci
...
Maria Cielęcarz, Krzeszów, nd. 137, pow. Żywiec, co do Antoniego Cielęcarza, ur. 15.I.1902 w Krieszowie, s Jana i Wiktorii Targosz, ost. zam. w Krzeszowie. który w sierpniu 1939 powołany został do 5 pułku art. w Krakowie i odtad zaginął. Zg. 3/48.
Некоторых слов ни я, ни google не знаем и большинсто аббревиатур непонятны.
Спасибо! ---
Ищу: Андроновы (потомки польских ссыльных в Сибири), Стремиловы (Подольская губерня), Галковы (Смоленская обл.) | | |
Dmitri PrawnikНачинающий  Warszawa Сообщений: 48 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 30 | Наверх ##
11 октября 2015 12:38 SerjioMartinez написал: [q] [/q]
Я Вам все перевел, смотрите личку! | | |
|
