[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7154
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4368
| Íàâåðõ ##
1 èþíÿ 2012 11:38 Geo Z
Ñïàñèáî, â Áîðèñîâñêîì ó. ÿ òîæå íàïèñàëà - íî âäðóã ó ïîëüñêèõ êîëëåã åùå èäåè âîçíèêíóò? ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
| Âèâà
Ñîîáùåíèé: 761
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 436
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 2:04 2 èþíÿ 2012 2:10 Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûå Stan_is_love, Geo Zíåìíîãî èçìåíþ âîïðîñ;  Êàê ïî Ïîëüñêèé ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü î ÷åëîâåêå êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ èçìåíèòü âåðîèñïîâåäàíèå, òîåñòü ñîãëàñèâøèéñÿ ñìåíèòü/èçìåíèòü? Âû ñëó÷àéíî íå çíàåòå, ÷òî ìîæåò îçíà÷àòü ñëîâî Hodylo, Hódywsya, èëè ÷òî òî ïîõîæåå? Âàì ñëó÷àéíî íå âñòðå÷àëîñü óïîìèíàíèå î ðîäå èëè ãåðáå Wierzỳnek-Lagòda, èëè ÷òî òî ïîõîæåå? Ñïàñèáî. ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ôàìèëèÿì:
Ãîäèëî, Ãîäëåâñêèé ×åðíèãîâùèíà; Ãîäèëî-Ãîäëåâñêèå âñå è âåçäå;
Ñåìåíèêîâ Åëüíèíñêîãî, ðàíåå Äîðîãîáóæñêîãî óåçäîâ, Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè;
Öóðêàí, Áåðñàí, Ëåâèíñêèé Àíàíüåâñêèé óåçä, Õåðñîíñêîé ãóáå | | |
| bernard9
Ñîîáùåíèé: 475
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 152
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 2:27ãîäçèëî Â èíôîðìàöèè î ïðîèñõîæäåíèè ïîëüñêèõ ôàìèëèé ôàìèëèÿ Ãîäçèçî åñòü.
Godziło îò èìåíè íà ãîä, òèïà Ãîäçèìèð, ëèáî îò godzić - ìèðèòü, îáúåäèíÿòü ---
LeonBernard | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11413 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7396 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 8:58 Âèâà íàïèñàë: [q] Âû ñëó÷àéíî íå çíàåòå, ÷òî ìîæåò îçíà÷àòü ñëîâî Hodylo, Hódywsya, èëè ÷òî òî ïîõîæåå?[/q]
Áëèæàéøåå ÷òî åñòü: hodowla --- æèâîòíîâîäñòâî; gody --- ïðàçäíèê. bernard9 íàïèñàë: [q] godzić - ìèðèòü, îáúåäèíÿòü[/q]
godzić --- ìåòèòü, öåëèòüñÿ; äîãîâàðèâàòüñÿ, íàíèìàòü, ñîãëàøàòüñÿ, ïîçâîëÿòü; ãîäèòüñÿ, ñëåäîâàòü. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11413 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7396 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 9:01 Âèâà íàïèñàë: [q]
Êàê ïî Ïîëüñêèé ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü î ÷åëîâåêå êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ èçìåíèòü âåðîèñïîâåäàíèå,[/q]
prozelita ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19945 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13360 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 9:35 Âèâà íàïèñàë: [q] ÷òî ìîæåò îçíà÷àòü ñëîâî Hodylo, Hódywsya[/q]
Ýòî ÿâíî èç óêðàèíñêîãî. | | |
| Âèâà
Ñîîáùåíèé: 761
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 436
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 12:16 Geo Z íàïèñàë: [q] Ýòî ÿâíî èç óêðàèíñêîãî.[/q]
è, ÷òîáû ýòî ìîãëî çíà÷èòü? äåëî â òîì, ÷òî èç èñòîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèè óçíàë òàêóþ âåðñèþ: ÷òî ïåðâîîáëàäàòåëü ýòîé ôàìèëèè ïîëó÷èë òàêîå ïðîçâèùå ïîòîìó, ÷òî ðåøèë ñìåíèòü ñâîþ âåðó íà ïðàâîñëàâíóþ, à äåëî áûëî â çàïàäíîé Óêðàèíå è ñêîðåå âñåãî ïðèíàäëåæàâøåé â òå âðåìåíà Ïîëüøå. ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ôàìèëèÿì:
Ãîäèëî, Ãîäëåâñêèé ×åðíèãîâùèíà; Ãîäèëî-Ãîäëåâñêèå âñå è âåçäå;
Ñåìåíèêîâ Åëüíèíñêîãî, ðàíåå Äîðîãîáóæñêîãî óåçäîâ, Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè;
Öóðêàí, Áåðñàí, Ëåâèíñêèé Àíàíüåâñêèé óåçä, Õåðñîíñêîé ãóáå | | |
| Âèâà
Ñîîáùåíèé: 761
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 436
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 12:23 bernard9 íàïèñàë: [q] Godziło îò èìåíè íà ãîä, òèïà Ãîäçèìèð, ëèáî îò godzić - ìèðèòü, îáúåäèíÿòü[/q]
à Hodylo, Hódywsya, èëè ÷òî òî ïîõîæåãî òàì ñëó÷àéíî íåò? äåëî â òîì, ÷òî èç èñòîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèè óçíàë òàêóþ âåðñèþ: ÷òî ïåðâîîáëàäàòåëü ýòîé ôàìèëèè ïîëó÷èë òàêîå ïðîçâèùå ïîòîìó, ÷òî ðåøèë ñìåíèòü ñâîþ âåðó íà ïðàâîñëàâíóþ, à äåëî áûëî â çàïàäíîé Óêðàèíå è ñêîðåå âñåãî ïðèíàäëåæàâøåé â òå âðåìåíà Ïîëüøå. à ýòî ñëîâî Âàì íè î ÷åì íå ãîâîðèò Wierzỳnek-Lagòäà? ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ôàìèëèÿì:
Ãîäèëî, Ãîäëåâñêèé ×åðíèãîâùèíà; Ãîäèëî-Ãîäëåâñêèå âñå è âåçäå;
Ñåìåíèêîâ Åëüíèíñêîãî, ðàíåå Äîðîãîáóæñêîãî óåçäîâ, Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè;
Öóðêàí, Áåðñàí, Ëåâèíñêèé Àíàíüåâñêèé óåçä, Õåðñîíñêîé ãóáå | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19945 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13360 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 12:25 Âèâà íàïèñàë: [q] è, ÷òîáû ýòî ìîãëî çíà÷èòü?[/q]
Ñîãëàñèòüñÿ, ñìèðèòüñÿ. Âèâà íàïèñàë: [q] â çàïàäíîé Óêðàèíå è ñêîðåå âñåãî ïðèíàäëåæàâøåé â òå âðåìåíà Ïîëüøå.[/q]
Ýòî â êàêèå - òå âðåìåíà? Äî ðàçäåëîâ Ðå÷è Ïîñïîëèòîé áîëüøàÿ ÷àñòü óêðàèíñêèõ çåìåëü ïðèíàäëåæàëî Ïîëüøå. Ïîñëå òîãî ýòè çåìëè áûëè ïîäåëåíû ìåæäó Ðîññèåé è Àâñòðèåé. Ïîñëå Ïåðâîé Ìèðîâîé Çàïàäíàÿ Óêðàèíà îòîøëà ê Ïîëüøå äî 1939 ãîäà. | | |
| Âèâà
Ñîîáùåíèé: 761
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 436
| Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2012 12:49 Geo Z íàïèñàë: [q] Ñîãëàñèòüñÿ, ñìèðèòüñÿ. [/q]
çíà÷èò èñòîðèÿ ïðàâäîïîäîáíà, è ïðîèñõîæäåíèå Óêðàèíñêîå... Geo Z íàïèñàë: [q] Ýòî â êàêèå - òå âðåìåíà?[/q]
èìåþ ââèäó áîëåå ðàííèé ïåðèîä. ---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ôàìèëèÿì:
Ãîäèëî, Ãîäëåâñêèé ×åðíèãîâùèíà; Ãîäèëî-Ãîäëåâñêèå âñå è âåçäå;
Ñåìåíèêîâ Åëüíèíñêîãî, ðàíåå Äîðîãîáóæñêîãî óåçäîâ, Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè;
Öóðêàí, Áåðñàí, Ëåâèíñêèé Àíàíüåâñêèé óåçä, Õåðñîíñêîé ãóáå | | |
|
