Ищем предков и потомков в Польше

Ищу информацию об этом человеке, его родственниках(детях, внуках, правнуках):
Левандовский Николай Николаевич,примерно 1890г.р., по рождению польский граф(так о нём рассказывали жена и дети), жил в России. Жена(гражданский брак) Югова Анна, трое дочерей: Зоя(1920г.р.), Тамара(1923г.р), Валентина(1926г.р.)
Примерно в 30х гг. уехал из России, был поваром на судне, которое шло в Польшу, возможно, вернулся на родину(?). Больше его жена и дочери никогда его не видели, ничего о судьбе его неизвестно. Возможно, в Польше его звали Ян(?).

Geo Z
спасибо за ссылку, но я ничего там не понимаю...

Как бы мне найти волонтера для работы в польском архиве?

Право оптации гражданства предоставлялось также в соответствии со ст. VI Мирного договора с Литвой от 12 июля 1920 г., ст. VIII Мирного договора с Латвией от 11 августа 1920 г., ст. 9 Мирного договора с Финляндской республикой от 14 октября 1920 г., ст. VI Мирного договора между Россией и Украиной, с одной стороны, и Польшей - с другой от 18 марта 1921 г.*(364). В соответствии с этими договорами все лица, находившиеся на территории РСФСР ко времени вступления в силу соответствующего договора (латыши - до 4 октября 1921 г., литовцы - до 14 октября 1920 г., эстонцы - до 29 мая 1920 г., поляки - до 27апреля 1921 г.), считались гражданами РСФСР, хотя бы они и являлись уроженцами или жителями Латвии, Литвы, Эстонии или Польши. Всем перечисленным гражданам было предоставлено право выйти из советского гражданства одним из следующих способов. Могли оптировать литовское, латвийское, польское и эстонское гражданство лица, находившиеся на территории РСФСР и УССР, а также оптировать польское гражданство лица, находившиеся на территории Белоруссии и Закавказской федерации.

Оптации подлежали лица, родители которых или они сами были приписаны к сословным учреждениям или общинам территории, входившей в состав перечисленных государств. Лица считались оптировавшими гражданство, если они имели в подтверждение этого оптационное удостоверение, выданное НКВД соответствующей республики.

iskakovakarlagash,
Поляками в Казахстане интересуется Дмитрий Бетковский (Bietkowski Dmitri), и он тоже открывал такую тему на форуме https://forum.vgd.ru/10/20646/
Попробуйте написать ему в личку, может, что-то и расскажет.