Ищем предков и потомков в Польше

Спасибо Irina OI за такой быстрый ответ. Все давно переехали в Омск из г.Тата и Тарского уезда Атирской волости д.Гриневичи и Малиновка.Там было много переселенцев до 1900г.г. .Во время ВОВ дедушка Адольф всем говорил что он белорус,так как его мама Сафончик Елизавета была родом .Витебской губ.Полоцкого уезда .м.Улло.Но я имею на руках его свид.о рожд.дубликат за 1954г. там написано родители оба Поляки (отчества не указаны.)Актовая запись Омского римско-католического польского костёла 1912г.и моя бабушка его жена Литовка
Лидия имела запись в паспорте СССР Полька.В те времена всё было строго и изменить невозможно ,как сейчас .

navy58

Моё знание о носителях фамилии только от Вас - Вы написали о бабушке Каролине, каторая говорила по-польски.
Но вообще с Вашей фамилией дело сложное. Недавно здесь была Монитовская. Фамилия не имеет обоснования в польском языке - оттуда вывод, что не польская. Носители тоже не нашлись.
В Польше один человек, один в межвоенном Познани, 3 - в Канаде и кажется 1- на каком-то кладбище в Германии, 1- в Харкове. Теперь ещё Вы и это всё. Слишком мало. Так мало, что у меня возникло подозрение, что Монитовский является искажением другой фамилии. Может Мониковксий. Ручное письмо на польском языке могло довести до такой ошибки. Польские к и т это высокие буквы, в калиграфическом письме могли стать похожими.
Как найду эл.адрес Монитовской, дам Вам в личную почту. Может она Ваша родственница.

Kaspar

Ведь пишу Литовка, по фамилии не национальности. Shift не нажмался.
Фамилия тоже с этой части бывшей Польши. Теперь может быть Белорусь, но тоже и Литва.
Обое поляки.

Вся это территория Речь Посполитая!!!

apss
Но основой для фамилии могла быть коса. Вряд ли кто-то ведёт фамилию по женской линии, от какой-нибудь литовки.