[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Ищем предков и потомков в Польше
Вопросы/Ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
23 апреля 2009 23:15 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
23 апреля 2009 23:25 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
23 апреля 2009 23:30 | | |
| Лила Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 апреля 2009 0:02 Geo Z Спасибо большое, да значительный список, попробую обработать хоть что-нибудь. --- Ищу родственников в Польше-Речицкие (Rzeczycki) и Мазуры. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
24 апреля 2009 12:16 millapy Фамилия, вероятно, произошла от названия населённого пункта, Podryża , например. В Канзасе не ищите, теперь они живут в Иллинойсе:
Marcin J Podricki 30 River Grove , IL | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
24 апреля 2009 12:29 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
24 апреля 2009 12:34 Miyako Славинский Ян Михайлович Родился в 1881 г., Ковенская губ.; поляк; б/п; теплотехник Октябрьского райкоммунотдела Ленинграда.. Проживал: г. Ленинград. Арестован 20 августа 1937 г. Приговорен: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР 2 сентября 1937 г., обв.: 58-6-7-11 УК РСФСР. Расстрелян 5 сентября 1937 г. Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938 Не Ваш? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
24 апреля 2009 12:50 Славинский и производных от нее фамилий и в Литве немало. В телефонной книге на сегодняшний день Славински, Славинский, Славинскис и Славинскас (таких большинство) больее двух с половиной сотен. | | |
| perschin Начинающий
Сообщений: 45 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
26 апреля 2009 21:16 добрый день всем!
у меня просьба, мне нужна помощь в переводе 2 коротких писем из польских архивов:
1.W odpowiedzi na Pana e-meil. z dnia 09.03.2009 r. w sprawie aktow urodzenia i chrztu : Pana Eduard Tiroke, i Pani Marii Fibag , przesylam ponownie pismo z dnia 10.12,2008 r. wyslane do Pana e-meil. dnia 11.12.2008 r., w ktorym jest podany adres do : Archiwum Panstwowego we Wrodawiu.
2.W odpowiedzi na Pana pismo z dnia 27.10.2008 r. w sprawie aktow urodzenia i chrztu : Pana Eduard Tiroke, urodzonego w 1859 r. i Pani Marii Fibag urodzonej w 1877 r., oraz ich aktu matzenstwa, informuj?, iz tutejszy urzad nie posiada ksiqg stanu cywilnego z 1907 roku i lat wczesniejszych. Ksiegi ponad 100- letnie zostaly przekazane do: Archiwum Panstwowego ul. Pomorska 2, 50-215 Wrodaw
Nadmieniam rowniez , ze w ksiegach parafialnych z miejscowosci Powidzko ( do ktorej nalezala miejscowosc „ Groß-Kaschütz) w/w nie figuraja^
Bardzo mi przykro ze nie möge Panu pom6c.
заранее благодарна и извиняюсь если поместила это не в том разделе.
Perschin
| | |
| Fidelia1984 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 апреля 2009 20:05Здравствуйте. Ищу родственников в Польше. Моя прабабушка по линии матери Анелья ( девичью фамилию точно не знаю, упоминались фамилии то ли Баровская (Баровска, Баровски), то ли Варовская (Варовски, Варовска.) ), родилась в Варшаве 31 мая 1898 года. У нее было две сестры. Старшую звали Феня, она была замужем и у нее был сын Стасик. Вторую сестру звали Маруся, она вышла замуж за Янека (фамилию не знаем), предположительно до 5 марта 1929 года. Семья моей прабабушки в Варшаве владела несколькими магазинами по продаже угля. Перед Первой мировой войной прабабушка Анелья вышла замуж за фельдшера Ивлиева Фёдора Филипповича и выехала с ним на Украину , предположительно в Донецкую область г. Юзовка. Она вела активную переписку с родственниками до 30-х годов прошлого века, они часто обменивались письмами, фотографиями и посылками. Моя бабушка помнит, как они получали посылки и подарки из Польши и как им запретили общаться « с буржуазной Польшей ». Так как их семья вызывала пристальное внимание НКВД (из-за польского происхождения жены), им приходилось часто менять место жительства. Много документов прабабушка из-за страха обысков уничтожила. До нас дошли только 6 фотографий. Может кто то знает что-либо о моих родственников или подскажет, как мне их найти. Заранее благодарна. С уважением Анна Бакшеева. | | |
|