[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| vineja
Âèëüíþñ
Ñîîáùåíèé: 3092
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1018
| Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2005 0:19 VIVAN , Piotr ïèøåò
ôàìèëèÿ ïèøåòñÿ "Wiltowski".
Åñëè âåðèòü ñåðâåðó (ñì. âûøå ñîîáùåíèå EDWEENA), â Ïîëüøå òîëüêî 17 ÷åëîâåê ñ ýòîé ôàìèëèåé, ò.å. î÷åíü, î÷åíü ìàëî.
×òî îçíà÷àåò Wiltowski - íè÷åãî íå ïðèõîäèò â ãîëîâó - íåò ïîëüñêîãî ñëîâà, êîòîðîå áû òàê çâó÷àëî, ÷òî íå çíà÷èò, ÷òî íåò êàêèõ-òî ïîëüñêèõ êîðíåé. Ê ñîæàëåíèþ, íå ÿâëÿþñü ñïåöèàëèñòîì â îáëàñòè îíîìàñòèêè.
art ïèøåò: â 2002 ãîäó Wiltowskich áûëî óæå òîëüêî 15.
| | |
| VIVAN
ã. Ñóðãóò
Ñîîáùåíèé: 144
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 16
| Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2005 13:42 vineja[
Áîëüøîå ñïàñèáî.
---
Áåëîðóññèÿ-Âèëüòîâñêèé, Øèíêåâè÷, Êðèïàí, Ñîáîëü
Óðàë-Ïîäøèâàëîâ, ×åðåìíûõ, Áåëîóñîâ. | | |
| Pawlowicz Íîâè÷îê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2005 14:02 art Áîëüøîå ñïàñèáî!
vinejaÈ ìíå ñ ïåðåâîäîì ñîîáùåíèÿ íå ïîìîæèòå?
Ñ óâàæåíèåì Ïàâëîâè÷ Àë¸íà.
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë Pawlowicz 12 ôåâ. 2005 14:06)
| | |
| Ann Klepatsky Íîâè÷îê
Àñòàíà, Êàçàõñòàí
Ñîîáùåíèé: 65
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2005 14:43 Áàáóøêà ãîâîðèò, ÷òî ìîè ïðåäêè: Êëåïàöêèå, Òîíèöêèå, Ëîâèíñêèå è Øåðåíãîâñêèå - ïîëÿêè, íî äàâíî æèëè íà Óêðàèíå, äàæå ÿçûê ïîëüñêèé óæå íå çíàëè.
Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êàê ïðàâèëüíî íàïèñàòü ïî-ïîëüñêè ýòè ôàìèëèè, ÷òîáû ïîøóêàòü íà ñàéòàõ ïîëüñêèõ.
È åùå òàêîé âîïðîñ: èì âñåì â 1936 ã âåëåëè ñîáðàòüñÿ, âçÿòü ñ ñîáîé ìîæíî áûëî ìíîãî, è ïåðåñåëèëè â Êàçàõñòàí. Êàæåòñÿ â 60-å ãîäû äàëè áóìàæêó î ðåàáèëèòàöèè... Òåì, êòî âûæèë... Ìíå èíòåðåñíî, ãäå ìîæíî íàéòè ñïèñêè ïåðåñåëåííûõ òàêèì îáðàçîì. Ãîâîðÿò, òîãäà ïåðåñåëÿëè 36 000 ïîëÿêîâ. Èõ íå ðàññòðåëèâàëè, íå àðåñòîâûâàëè, "ïðîñòî" âûñëàëè íà ñïåöïîñåëåíèå.
---
Ìîè ïðåäêè - Êëåïàöêèå, Ëîâèíñêèå, Òîíèöêèå, Øåðåíãîâñêèå, Íåêðàñîâû, Ãîí÷àðîâû, Ëîãèíîâû, Àëòóíèíû
C óâàæåíèåì, Àííà | | |
| Piotr Íîâè÷îê
Wuppertal
Ñîîáùåíèé: 291
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 20 | Íàâåðõ ##
12 ôåâðàëÿ 2005 18:00 Ann Klepatsky, oto polska pisownia nazwisk:
Klepacki,
Tonicki,
Lowinski ("L" z kreska [uo], "n" z kreseczka [n`],
Szerengowski (?).
---
> Modestia et Virtute < | | |
| Ann Klepatsky Íîâè÷îê
Àñòàíà, Êàçàõñòàí
Ñîîáùåíèé: 65
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 8 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2005 5:25 Piotr, ñïàñèáî! À ôàìèëèÿ Áóêàåìñêèé - ýòî áóäåò Bukaemski?
Èëè íåò?
---
Ìîè ïðåäêè - Êëåïàöêèå, Ëîâèíñêèå, Òîíèöêèå, Øåðåíãîâñêèå, Íåêðàñîâû, Ãîí÷àðîâû, Ëîãèíîâû, Àëòóíèíû
C óâàæåíèåì, Àííà | | |
| CARINA
Vilnius
Ñîîáùåíèé: 837
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 82
| Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2005 11:31 Ann Klepatsky Klepacki - 36 ÷åëîâåê (çàäàéòå ýòó ôàìèëèþ çäåñü http://www.indeks.karta.org.pl/wyszukiwanie.asp ) Tonicki - íåò Lowinski Marian, ñûí Karola, 1901 ã.ð., â 1940 âûâåçåí ñ Óêðàèíû
Lowinski Pavel, ñûí Jana, 1901 ã.ð., â 1940 àðåñòîâàí íà Óêðàèíå Szerengowski Mikolaj, ñûí Karola, 1926 ã.ð., 1949 - ëàãåðü Íûðîáëàã, 1952-55 - Âîðêóòëàã, 1955 - âûåçä â Õìåëüíèöêóþ îáë.
| | |
| vineja
Âèëüíþñ
Ñîîáùåíèé: 3092
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1018
| Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2005 12:40 Pawlowicz, ïèøèòå - ïåðåâåäó.
| | |
| Pawlowicz Íîâè÷îê
Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2005 13:07 vineja Ïèøó: 2002 r
Pawlowska 14, WrBo: F. 1, WrZł: F. 1, WrmWr: F. 3, ToTo: F. 3, LuHr: F. 1, WaWa: F. 1, GdBy: F. 1, GdGd:
F. 1, GdSg: F. 1, SzSk: F. 1
Pawlowski 10, WrmLe: F. 1, WrmWr: M. 2, ToTo: M. 1, ZGZG: F. 1, GdBy: M. 1, KamBy: M. 1, KamŚw: F.
1, OlmOl: F. 1, PoCT: M. 1
| | |
| vineja
Âèëüíþñ
Ñîîáùåíèé: 3092
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1018
| Íàâåðõ ##
13 ôåâðàëÿ 2005 18:26 Pawlowicz , ÿ íè÷åãî íå ïîíÿëà :pain25:
| | |
|
