Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

Çäðàâñòâóéòå.
Âîò èñòîðèÿ æåíû ìîåãî äÿäè:
"Ìîÿ áàáóøêà, Ñèðîòèíñêàÿ ßäâèãà Ëàâðåíòüåâíà, ïî ïåðâîìó áðàêó Ñòàíîâñêàÿ, ðîäèëàñü â Âàðøàâå, â êàêîì ãîäó íå çíàþ, íî â 1902 ãîäó èõ ñ ìóæåì è äåòüìè (ó íèõ òîãäà îäèí ðåáåíîê áûë Èâàí) âûñëàëè èç Âàðøàâû çà êðàìîëó íà Äàëüíèé Âîñòîê ñ çàïðåùåíèåì îñòàíàâëèâàòüñÿ áîëåå, ÷åì íà 24 ÷àñà â ëþáîì íàñåëåííîì ïóíêòå. Îñòàíîâèëèñü îíè àæ  â Íèêîëüñê -Óññóðèéñêå. Òàê òîãäà íàçûâàëñÿ ýòîò ãîðîä. Âîò òàì óæå ó áàáóøêè ðîäèëèñü â 1915 ãîäó ñûí Ãðèãîðèé è ìîÿ ìàìà â 1917 ãîäó Íèíà Ãðèãîðüåâíà..Áàáóøêà áûëà óæå âòîðîé ðàç çàìóæåì è èç Ñòàíîâñêèõ âñå îíè ïîëó÷èëè ôàìèëèþ Âåðáèíåö. Ýòîò Âåðáèíåö óñûíîâèë äåòåé..."
Çà êàêóþ, òàêóþ "êðàìîëó" ìîãëè âûñëàòü ñåìüþ íà êðàé ñâåòà? È íå ñëûøàëè ëü î òàêèõ ôàìèëèÿõ óâàæàåìûå ïîñåòèòåëè ïîëüñêèõ ñàéòîâ?

Aleksia
è ÿäâèãà è ñòàíîâñêàÿ åòî òèïè÷íî ïîëñêèå è èìÿ è ôàìèëÿ . ïî ìîèì ñêðîìíûì çíàíÿì íà òåðèòîðè âàðøàâñêîé ãóáåðíè â 1902 ãîäó íè÷åãî êðîìîëíîãî íå ïðîèñõîäèëî,à òàê ìåæäó ïðîöèì, óæ îöåí òâîè ïðåäêè ïåðåä èìïèåðåé íå ïðîâèíèëèñü ýñëè èõ ñîñëàëè áåç êîíâîÿ , õîòÿ íàäà ñêàçàò ÷òî çàêîíû òîãàøíåãî âðåìåíè,  ïî ñðàâíèåíè ñ ñîâèåòñêèìè à äàæå ñ ñåãîäíÿøíèìè , áûëè îöåí ìÿãêèìè. ÿ ïîïðîáóþ óçíàò íî çà óñïèåõ íèå óâåðåí
êàæåòñà íàøîë ÷òî òî, êîíå÷íî è êàðèíà áûëà ïðàâà ïîòîìó ÷òî â ïîëñêîì  èíòåðíåòå åñò ôîòî Ëâà Òðîöêîãî ñ 1902 ãîäà â ññûëêå , à 1902 ïî ðåâîëóöþ 1905 ãîäà â êîðîëåñòâå Ïîëñêîì âðåìÿ øêîëüíûõ çàáàñòîâîê, òàê ÷òî ñ÷èòàé ÷òî êòî òî èç òâîèõ ññûëüíûõ ðîäñòâåííèêîâ  áûë ó÷èòåëåì, à çà êðîìîëó ïî åòîìó ïîâîäó  ïîìèëîâàíÿ â åòî âðåìÿ íå áûëî
http://prace.sciaga.pl/16591.html åñëè çíàåø ïîëñêèé

(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë art 28 äåê. 2004 21:02)

art

Ïîèùè Ñèðîòèíñêèõ åùå.

art

Miadzel

art
Îí ñïðàøèâàåò, ÷òî çíà÷èò ýòà ôàìèëèÿ - Ìÿäçåëü. Òàêîå îçåðî â Áåëàðóñè åñòü. Åùå íà îïðåä. ñàéòàõ (ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ìû Ëèòâó ïðèñâîèëè) ñ íèì ñðàâíèâàåòñÿ ëèòîâñêîå MEDIS - äåðåâî...
Âîò ÿ ñïðàøèâàþ, ìîæåò, åñòü òàêîå ñëîâî â áåëîðóññêîì?