[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå
Âîïðîñû/Îòâåòû
| ksachel Íîâè÷îê
Chelyabinsk
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #
17 àâãóñòà 2004 7:48 Óâàæàåìàÿ CARINA, íåïîäñêàæèòå êàê ïðàâèëüíî ôàìèëèÿ áóäåò çâó÷àòü ïî ïîëüñêè? Ìîé äåä Ïîäúÿáëîíñêèõ Þðèé, ïîëÿê êàê îí ãîâîðèë ïðî ñÿáÿ, âî âðåìÿ âîéíû îêàçàëñÿ â ÑÑÑÐ, ïîçæå âîåâàë â ðóññêîé àðìèè, ïðîøåë âñþ âîéíó, áûë ìàéîð. Èíòåðåñíî áûëîáû óçíàòü ïðî åãî "êîðíè". (Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë ksachel 15 àïð. 2005 10:36)
| | |
| Piotr Íîâè÷îê
Wuppertal
Ñîîáùåíèé: 292
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 20 | Ââåðõ #
17 àâãóñòà 2004 8:22 ksachel,
sorry - co prawda nie jestem CARINA, ale tez sprobuje Ci pomoc :-)
Otoz nazwisko Twojego dzielnego Dziadka mozna napisac po polsku PODJABLONSKI ("L" z ukosna kreska i "N" tez z kreseczka).
Problem w tym, ze to jest niespotykane nazwisko - udalo mi sie znalezc tylko jedno, i to bodajze w... Tallinie :-0
---
> Modestia et Virtute < | | |
| CARINA
Vilnius
Ñîîáùåíèé: 839
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 83
| Ââåðõ #
17 àâãóñòà 2004 12:07 ksachel Ïåòð âàì îáúÿñíÿåò íàïèñàíèå ôàìèëèè PODJABLONSKI ("L" ïèøåòñÿ ñ ïåðåêëàäèíêîé, "N" - ñî øòðèõîì íàâåðõó, "L" - òâåðäàÿ, "N" ÷èòàåòñÿ êàê íü).
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòî ìàëîðàñïðîñòðàíåííàÿ ôàìèëèÿ - Ïåòð íàøåë îäíó è òî... â Òàëëèííå. Ó íàñ åñòü Jablonski, Jablonskis, Jablonskij, à âàøåé íåò.
| | |
| ksachel Íîâè÷îê
Chelyabinsk
Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #
17 àâãóñòà 2004 12:26 Ñïàñèáî áîëüøîå âñåì
| | |
| Stanislaw Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 70
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Ââåðõ #
8 ñåíòÿáðÿ 2004 22:32 Õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ìíîãèå ôàìèëèè, êîòîðûå êàæóòñÿ ïîëüñêèìè, âîâñå íå ïîëñêèå, à ÷èñòî óêðàèíñêèå è áåëîðóññêèå. Ïîýòîìó ôîðóì ìîæíî áûëî íàçâàòü, íàïðèìåð:" Ñðåäè âàøèõ ïðåäêîâ áûëè ïîëÿêè, óêðàèíöû, áåëîðóñû?" À òî êàêàÿ-òî íåñïðàâåäëèâîñòü!!! Âñåõ çà÷èñëÿåòå â ïîëÿêè!!!!!!!!
| | |
| CARINA
Vilnius
Ñîîáùåíèé: 839
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 83
| Ââåðõ #
8 ñåíòÿáðÿ 2004 22:53 Stanislaw Íó ïî÷åìó æå? Ïèøóò â ýòîì ðàçäåëå, êîãäà èëè òî÷íî çíàþò, èëè ñëóõè áûëè, ÷òî ïðåäêè èç ïîëÿêîâ, äàæå ìåñòíîñòü óêàçûâàþò.
À ïîòîì, êàê âû ìîæåòå óòâåðæäàòü, ÷òî ôàìèëèè íå ïîëüñêèå? Âåäü Ïåòð íàõîäèò èõ è óêàçûâàåò. À åñëè òîëüêî ïðî ôàìèëèè - òîãäà âîïðîñ ê ÿçûêîâåäàì, à ìû òóò î ïðîèñõîæäåíèè ñâîåì ãîâîðèì.
Íó ÷üÿ ôàìèëèÿ Êîçëîâñêèé - îïðåäåëèòå. Îíà ñðåäè âñå ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ, íàâåðíîå, âñòðå÷àåòñÿ, íî òóò èùóò òîëüêî ïîëÿêîâ Êîçëîâñêèõ. (Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë CARINA 8 ñåí. 2004 21:55)
| | |
| Piotr Íîâè÷îê
Wuppertal
Ñîîáùåíèé: 292
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 20 | Ââåðõ #
8 ñåíòÿáðÿ 2004 23:01 CARINA, witaj!
Chyle czola przed Twoja madroscia, rozwaga i... opanowaniem.
Nadajesz sie na prawdziwego dyplomate :-)
Klaniam Ci sie nisko,
Piotr
---
> Modestia et Virtute < | | |
| CARINA
Vilnius
Ñîîáùåíèé: 839
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 83
| Ââåðõ #
8 ñåíòÿáðÿ 2004 23:33 | | |
| Piotr Íîâè÷îê
Wuppertal
Ñîîáùåíèé: 292
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 20 | Ââåðõ #
8 ñåíòÿáðÿ 2004 23:52 Carina,
duzo tego, a ja nie wszystko rozumiem, ale widze, ze podjelas walke z silnym lobby prosowieckim ;-)
Jak uczy historia...
Wedlug mnie i tak jestes najlepsza!
Szable w dlon! :-))
---
> Modestia et Virtute < | | |
| Stanislaw Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 70
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Ââåðõ #
9 ñåíòÿáðÿ 2004 9:02 Carina è Piotr
À ÷üè ïî-âàøåìó ôàìèëèè Àáàêàíîâè÷, Æäàíîâè÷, à îñîáåííî èíòåðåñíî, ÷òî âû ñêàæèòå ïðî ôàìèëèþ Êîñòþøêî???
| | |
|
