Ищем предков и потомков в Польше

Уважаемые форумчане!
По рассказам в семье бабушка моей жены Виницкая Наталия Ивановна была польской еврейкой. При поисках в МК церквей Петербурга нашлись ее родители: Виницкий Иван Иванович 1840-41 г. рождения, православный и его жена Петрова Наталия Петровна 1847-48 г. рождения, православная. Видно, что по женской линии явно нет польско-еврейских корней. А вот прадед Виницкий И.И. может их иметь. Он служил писарем в Главном интендантском управлении Военного ведомства. Поиски записей о его рождении в МК православных и католических церквей Петербурга пока безуспешны. В РГВИА тоже ничего не удалось найти про писаря Виницкого И.И.
Собрав косвенные признаки, что Виницкий И.И. мог быть евреем, задал вопрос о его происхождении на сайте "Еврейские корни". Эксперты на форуме предположили, что скорее всего Виницкий И.И. мог быть поляком католиком, присоединившимся к православию.
На польские корни Виницкого И.И. наводит факт проживания его детей в квартире Петербурга, где ранее жил Виницкий Рейнгольд Мартилович, варшавский житель (Весь Петербург, 1901г.), может быть родственник.
Вопрос: что могут посоветовать эксперты нашего форума по поиску рождения этого Виницкого Ивана Ивановича?

P.S.1. Уважаемый 222 помогал мне найти Виницкого Рейнгольда Мартиловича (26-28 сентября 2018г,, в этой теме). Нашелся Виницкий Р.М. в Белостоке. Раскрыть инициалы не удалось и родство не установлено.
2 Может быть мать Виницкого Ивана Ивановича была еврейкой и оттуда рассказ о еврейских корнях?
Наилучшие пожелания!

Добрый вечер. Ищу хоть какие нибудь сведения о своих родственниках, Козловских и Покровско-Водоватовсих, предположительно были высланы с Польши в Сибирь. Может кто что слышал. Заранее спасибо

Wladzislaw написал:

[q]

[bcolor написал:

[q]

NAFISA06]Покровско-Водоватовсих, предположительно были высланы с Польши

[/q]

В римск.-католической церкви нет праздника Покровов св. Богородицы, следовательно нет и покровских церквей и покровских сёл, от чего и происходит фамилия Покровский. Фамилия русская.

[/q]

Добрый день. Но фамилия раньше была двойная. Но меня больше интересуют Водоватовский? Будет где нибудь информация о них. Заранее спасибо

Darya1991 написал:

[q]

[/q]

ты знаешь эти действия - Fojcik
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1056
nr.66
nr.213
nr.154
nr.16
nr.21
Fójcik Augustyn - akt zgonu - parafia rzymsko-katolicka Lublin (św. Mikołaja) - nr.63 - rok 1866 - lat 56, rodem ze Sląska Pruskiego, pisarz Gminy Bezek

Darya1991 написал:

[q]

только к сожалению не все записи могу хорошо разобрать

[/q]

Скачивайте записи и выкладывайте по одной в тему "Перевод с польского/на польский". Там все переведем дословно.