Èùåì ïðåäêîâ è ïîòîìêîâ â Ïîëüøå

AlexLonelyWolf íàïèñàë:

[q]

Ðîäèëàñü â ä.Ãëûçîâêà Áåëüñêîãî ðàéîíà Áåëîñòîêñêîé îáëàñòè. Ç

[/q]

Íå Ãëûçîâêà, à Êëûçîâêà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ àäìèíèñòðàòèâíî ïðèíàäëåæèò: Ïîëüøà, âîåâîäñòâî Ïîäëÿññêîå, ïîâÿò Ñåìÿòûöêèé, ãìèíà Äðîãè÷èí.

Ïðèõîäû:
ïðàâîñëàâíûé ïðèõîä Ñâÿòèòåëÿ Íèêîëàÿ (Äðîãè÷èí)
êàòîëè÷åñêèé ïðèõîä Ñâÿòîé Òðîèöû (Äðîãè÷èí).

Êàêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ áûëà âàøà áàáóøêà? ïîïðîáóéòå ïîèñêàòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà ãîä åå ðîæäåíèÿ â àðõèâàõ.

Ó íàñ åñòü èíôîðìàöèÿ î Ìèõàèëå Íèêîëàåâè÷å Äîëåíãî Ãðàáîâñêîì è åãî æåíå Íàòàëüå Íèêîëàåâíå. Ó Ìèõàèëà áûëè îò ïåðâîãî áðàêà äâå äî÷åðè Èííà è Íîííà. Îíè âìåñòå ñ îòöîì ýìèãðèðîâàëè. À èõ îáùèå äåòè (Íàòàëüè è Ìèõàèëà) -Ëþäìèëà, Òàìàðà è Ãàëèíà áûëè ñîñëàíû â Êàçàõñòàí. Ãàëèíà - ïðàáàáóøêà ìîåãî ìóæà ×åðíîâà Äåíèñà. Âûøëà çàìóæ çà ×åðíîâà Ìèõàèëà Âàñèëüåâè÷à è ðîäèëà Ñóñàííó è Çîþ. Ëþäìèëà â çàìóæåñòâå Ðàåâñêàÿ ðîäèëà 4õ äåòåé. Äî âçðîñëîãî ñîñòîÿíèÿ äîæèëà òîëüêî Ìàðèàííà Ðàåâñêàÿ (áûëà çàìóæåì, íî ôàìèëèþ íå ìåíÿëà, äåòåé íåò) Ðàáîòàëà ñ Êîðîë¸âûì, èçîáðåëà ñïåöèàëüíûé ñïëàâ äëÿ êîñìè÷åñêèõ ñïóòíèêîâ, ñêîí÷àëàñü â 49 ëåò. Òàìàðà â çàìóæåñòâå Þùåíêî ðîäèëà Íîííó. Ó Íîííû áûë ñûí Ìèõàèë, ó íåãî äâå äî÷åðè Îêñàíà è Ìàðüÿííà. Ó íàñ åñòü ôîòîãðàôèè.

AlexLonelyWolf íàïèñàë:

[q]

[/q]

Êëûçîâêà íà ïîëüñêîì ÿçûêå Kłyzówka âåðîÿòíî ïðèõîä (parafia ) â Drohiczyn,
çäåñü âàì íóæíî èñêàòü çàïèñè Jarocka Katarzyna îòåö Antoni Jarocki Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ â Áåëîñòîêå
https://szukajwarchiwach.pl/4/527/0/#tabZespol

Íà ðåïàòðèàöèþ Âû ìîæåòå ïðåòåíäîâàòü òîëüêî åñëè ñîéäóòñÿ äâà ïîêàçàòåëÿ: ïîëüñêèå ðîäñòâåííèêè è íàõîæäåíèå ýòèõ ðîäñòâåííèêîâ â ðåñïóáëèêàõ Óçáåêèñòàí, Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, êàêàÿ-òî ÷àñòü Ñèáèðè äî 1991 ãîäà. ß ñåé÷àñ ïîìîãàþ îäíîìó ìóæ÷èíå îôîðìëÿòü ýòó ñàìóþ ðåïàòðèàöèþ. Ó íåãî ìàòü èìååò îòöà- ïîëÿêà è ñàìà îíà ðîäèëàñü â Óçáåêèñòàíå â 1941 ãîäó.

Chapkowsky íàïèñàë:

[q]

Chapkowsky

[/q]

Åñëè ×àïêîâñêèé, òî ïî ïîëüñêè âàøà ôàìèëèÿ ïèøåòñÿ ïðàâèëüíî òàê: CZAPKOWSKI. Ïåðâûå äâå áóêâû CH ÷èòàþòñÿ êàê ðóññêàÿ Õ